<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1806-6445</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sur - Revista Internacional de Direitos Humanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1806-6445</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sur - Rede Universitária de Direitos Humanos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1806-64452008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sixty years after the universal declaration: Navigating the contradictions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Sérgio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Sao Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Núcleo de Estudos da Violência  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brown Instituto Watson Centro de Estudos Latino-americanos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1806-64452008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1806-64452008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1806-64452008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Taking his work experience in the UN and in the Inter-American System of Human Rights into account, Pinheiro highlights some of the main achievements and challenges in the development of International Human Rights Law in the last 60 years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Universal Declarations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inter-American System of Human Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Rights Council]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Special Rapporteurs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Universal Periodical Review]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sixty years after the universal declaration:    Navigating the contradictions </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paulo S&eacute;rgio Pinheiro </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Replicated from    Sur - <b>Revista Internacional de Direitos Humanos</b>, S&atilde;o Paulo, n.9,    p.70-79, December 2008.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><a href="#mail">Address</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"> <b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Taking his work experience in the UN and in    the Inter-American System of Human Rights into account, Pinheiro highlights    some of the main achievements and challenges in the development of International    Human Rights Law in the last 60 years. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> <b>Keywords:</b> </font><font face="Verdana" size="2">Universal    Declarations &#150; Inter-American System of Human Rights &#150; Human Rights    Council &#150; Special Rapporteurs &#150; Universal Periodical Review </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>For Paulo de Mesquita Neto</i>,in memoriam. </font> </p>   </blockquote>      <p><font face="Verdana" size="2">Where are we now after 60 years after the Universal    Declaration of Human Rights? <a href="#nt1"><sup>1</sup></a><a name="tx1"></a>Do we have anything to commemorate?    Celebrations of declarations and treaties are often exercises in frustration,    which is inevitable when we compare the ideals enshrined therein with the appalling    contemporary reality. If we consider the process of setting standards and establishing    legally binding conventions, the obvious answer is that there has been progress.    As my former colleague Absjorn Eide recognized, "the Universal Declaration,    by inspiring and shaping the conception of common values, has contributed more    than any other document to open up those possibilities". <a href="#nt2"><sup>2</sup></a><a name="tx2"></a>The establishment    of the UN Commission on Human Rights (CHR) in 1946 and later the Human Rights    Council (HRC) in 2006, the International Criminal Court, and the <i>ad hoc </i>international    tribunals were extraordinary accomplishments. From the perspective of the democratic    state and civil society, there were decisive changes. Some categories of victims    &#150; workers, women, children, gays, indigenous peoples, migrants, people    with special needs and peoples of African descent &#150; have seen their rights    recognized, even if not yet fully protected. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> But if we put ourselves in the shoes of the    victims, there are 4 billion people excluded from the rule of law, ignorant    of their rights, as the Commission on Legal Empowerment of the Poor has indicated,    with many of the victims submitted to multiple human rights violations, and    robbed of the chance to climb out of poverty. In fact, "only a minority of the    world's people can take advantage of legal norms and regulations. The majority    of humanity is on the outside looking in, unable to count on the law's protection".    <a href="#nt3"><sup>3</sup></a><a name="tx3"></a>Estimates of the <i>World Report on Violence against Children <a href="#nt4"><sup>4</sup></a><a name="tx4"></a></i>    suggest that 5.7 million children are forced into bonded labour, 1.8 million    into prostitution and 1.2 million are victims of trafficking. While it is commonly    thought that slavery ended decades ago, today there are more slaves than at    any moment in history. Only 2.4% of the world's children are legally protected    from corporal punishment. Out of the 11 million babies born every year in Latin    America and the Caribbean, 2 million &#150; mostly among the poor, Afro-Latinos,    rural and indigenous &#150; will never be registered. They are born but do not    exist in legal or administrative terms. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> In retrospect, the 20th century was not just    a period of war and conflict, holocaust, genocide, ethnic cleansing, apartheid,    terrorism, and natural catastrophes - grey shadows that continue to threaten    mankind. Amid those horrors, nevertheless there was unexpected progress in the    struggle for human rights. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> How could we imagine at the beginning of the    20th century that the supreme power of the Leviathan, the sacrosanct principle    of sovereignty, could be eroded by international bodies and challenged by special    rapporteurs, weakening the shield of sovereignty to protect national human rights    violations? Even if this evolution has been outstanding, it has always been    affected by the opposing dimension of the modern state, with its monopoly of    legitimate physical violence. The state is both the major perpetrator of violations    and the <i>defensor pacis, </i>the protector of the vulnerable. But the state    is also one form of contradictory social relations; its actions and its morphology    reflect this contradiction, <a href="#nt5"><sup>5</sup></a><a name="tx5"></a>pvery much present in the area of human    rights protection. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> We were under the illusion that these contradictions    in a certain way had been solved at the World Conference on Human Rights held    in Vienna in 1993 by the Declaration and Programme of Action, when democracy    was enshrined as the regime most conducive to promoting human rights. But democracy,    we have learned <i>&agrave; chaud</i> in Latin America, is not a panacea that    automatically dissolves authoritarianism and prevents human rights violations.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Democracy more easily promotes human rights,    but both in consolidated democracies as well as in the newer ones, it is not    necessarily a guarantee against human rights violations. In the South, the political    transitions from dictatorship to democracy have to a considerable extent preserved    the status quo instead of guaranteeing real change. Democracies in South America    and Eastern Europe are often a disguise for the oppression of the poor, corruption    and collusion of politicians and State agents with organized crime. In the North,    the US government has condoned the use of torture against terrorist suspects    and prisoners. <a href="#nt6"><sup>6</sup></a><a name="tx6"></a> Democratic states in Europe have <i>sotto voce </i>collaborated    with the rendition of prisoners to be tortured by third countries. <a href="#nt7"><sup>7</sup></a><a name="tx7"></a> Right now    those governments are implementing directives on the repatriation of economic    and illegal migrants these host countries have economically exploited for more    than a century, confining families with children in detention centers (I sadly    must say that I visited some of these centers) for a period of up to 18 months.    <a href="#nt8"><sup>8</sup></a><a name="tx8"></a> Rich countries pay more than $300 billion dollars a year in agricultural subsidies,    six times the value of their aid to developing countries, not complying with    the spirit of the WTO agreements and dumping cheap produce in poor countries.    <a href="#nt9"><sup>9</sup></a><a name="tx9"></a> The struggle for human rights must confront these contradictions. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Having provided the context for the commemoration    of the Universal Declaration, I will limit my remarks in the second part of    this article to a brief analysis of two institutions I have been involved with    over the last thirteen years, one regional, the Inter-American Commission on    Human Rights, IACHR, where I have sat since 2004, and the other, the UN Human    Rights Council (HRC) and its predecessor, the Commission on Human Rights (CHR)    that I have served on from 1995 to 2008. In my conclusion, I will dare to deal    very briefly with the way forward. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> We are celebrating the Universal Declaration,    but we must include in the commemoration the <i>American Declaration on the    Rights and Duties of Man, </i>approved three months before by the unanimous    vote of the thenrecently formed Organization of American States (OAS). Despite    this precedence, for 11 years no effort was made to translate the American Declaration    into practice. However, in 1959, perhaps motivated by the Cuban Revolution,    the OAS decided to establish the IACHR following the model that the founding    states of the CHR had rejected: the members are not the representatives of state    members of the OAS, but seven independent expertselected by the general assembly    of the OAS, although in the first twenty years the "Commissioners"(a    title with some Soviet flavour) behaved as delegates of their respective governments,    protecting them from accusations. Fortunately, nowadays the Commissioners can    no longer participate in any deliberations about their countries of origin.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> The Commission is a quasi-judicial organ performing    the role of public prosecutor of the Inter-American system. When countries fail    to comply with the Commission's recommendations, the case is referred    to the Inter-American Court for Human Rights, a judicial body. In 2007, 115    cases were sent by the Commission to the Court. The binding sentences of the    Court aim to vindicate the rights violated and to impose reparations and indemnities    on the States that have recognised the jurisdiction of the Court, with which    the governments usually comply. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> There are great similarities between the Inter-American    and the European Human Rights systems, but the issues considered by them in    their evolution were different: most cases in the Inter-American system concerned    disappearances, massacres, summary executions in the 1970s and 1980s &#150;    characteristics of <i>theabsence of the rule of law</i> that prevailed until    the middle of the 1980s in almost the entire region. By contrast, in Europe    the issues typically brought before the Court involved an improvement upon the    <i>existing </i>rule of law. Since the creation of the Inter-American Commission,    there have been successful modifications in the Inter-American human rights    system that have broadened the guarantees for the population in the region.    Nowadays among the 35 members of the OAS, 25 have ratified the American Convention    on Human Rights, drafted in 1969, the basic document of the system, and 22 have    recognized the jurisdiction of the Court. But even among those that have ratified    the Convention and recognized the jurisdiction of the Court, many have been    ambivalent and sometimes even hostile to them. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Only after the consolidation of authoritarian    military regimes in the Southern Cone, did the IACHR begin to monitor human    rights, under the pressure of reports of gross human rights violations presented    to the Commission. <a href="#nt10"><sup>10</sup></a><a name="tx10"></a> This development was very similar to what happened at    the CHR; only after the denunciations of torture by the Pinochet military dictatorship    and of apartheid in South Africa did the CHR begin to monitor human rights,    at the end of the 1970s. The IACHR has also been inspired by the practice of    the former CHR and has created posts for thematic and country rapporteurs who    follow their country's cases under discussion by the Commission or who    are devoted to specific themes, make visits and prepare reports. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> The real challenge for the Commission <i>vi&agrave;-vis</i>    the new democracies across the South American continent is that most political    guarantees have been restored, and still there is a persistent lack of respect    in regard to civil, economic and social rights for the majority of the population.    Thus, the governments responsible must engage in a dialogue due to the continuation    of patent human rights violations in the cases admitted by the Commission. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> I would like now to discuss how the contradictory    dimensions of the modern state have been reflected in the CHR and later in the    HRC. It is too early to compare the Commission on Human Rights (CHR) a body    which has evolved during 60 years, with the HRC, which is in its second year    and 8<sup>th</sup> regular session. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> During the last decade of the CHR it was common    to see some states accusing others of politicizing the Commission. But as my    most dear friend Sergio Vieira de Mello observed critically in his last address    to the 59th session, in April 2003, a few months before being killed in Baghdad:    "most of the people in this room work for government or seek to affect    the actions of government. That is politics. For some to accuse others of being    political is a bit like fish criticizing each other for being wet. It has become    a way to express disapproval without really saying what is on our mind".    Considering that the HRC as well as the CHR are multilateral bodies constituted    by representatives of States which continue to protect their interests, the    political nature of the HRC is an essential element for its functioning. It    would be naive to expect that this political behaviour of the member States    would change only because the structure of the body has changed. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> In fact, the Commission was <i>politicized </i>immediately    after its creation in 1946 and particularly in the 1970s and 1980s, profoundly    divided between the Western and Socialist blocs. Since those times a growing    abyss between the developed and developing countries became evident. Observing    the votes in the HRC, this division has remained and has sometimes been more    pronounced than in the case of its predecessor, the UN Commission on Human Rights    (CHR). There is a generalized and increasing suspicion from the countries of    the South towards any initiative from the Western European and Others regional    group (WEOG). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Another preferred target for criticism have    been the special rapporteurs, the "jewel of the crown"of the CHR,    as Kofi Annan rightly once said, a unique mechanism in the UN, able to monitor    human rights and to have some impact on the lives of the victims. Of course    they have operated in a very contradictory framework and on thin ice because    at the same time they are obliged to make public what they see and to try to    convince the governments to comply and establish some kind of cooperation with    the CHR (and now with the HRC). In a certain sense this contradiction is analogous    to the other contradiction between the "repressive"face of the state,    which commits human rights violations, and its "benevolent"face, which    implements human rights policies: the rapporteurs are compelled to report <i>prima    facie</i> and to try to establish a constructive dialogue with the "benevolent,"positive    face. The work of the special rapporteurs is delicate and often thankless, to    put it mildly, but it is essential and the system itself a great achievement    which must be protected. The fight is ongoing and success is not assured. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> There is now some concern about the role of    civil society organizations in the HRC. During the last and 8<sup>th</sup> session of    the Council, there were repeated attempts by some countries to shut down NGOs,    depending on their viewpoint. Their goal is no longer merely to challenge the    principle of NGO participation or even to reduce their speaking time, but to    muzzle them and to request the interruption of their speakers and the deletion    of entire paragraphs from the records of the meetings. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> The role of the HRC in strengthening dialogue    and cooperation on human rights issues has also been reinforced, in particular    "towards the prevention of human rights violations and to respond promptly    to human rights emergencies,"<a href="#nt11"><sup>11</sup></a><a name="tx11"></a> with the possibility of holding Special    Sessions. Up to now, there have been seven Special Sessions: three dealt with    Israel and the Palestinian Occupied Territories while the others dealt with    Lebanon, Darfur, Myanmar and the right to food. It seems that the choice by    the Human Rights Council to hold Special Sessions also includes criteria related    to humanitarian international law, opening a more active role for the Council    after natural disasters. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> But the results of those Special Sessions were    very meagre. For instance, the 5<sup>th</sup> Special Session on Myanmar was a quick response    to the crackdown by the military junta against the formidable protests by monks    and the general population. Despite a notable consensus on adopting the resolution,    the government of Myanmar merely invited the special rapporteur to make a country    visit but did not implement any of the HRC's recommendations, with no    consequence at all. I think that this apparent irrelevance will be a strong    stimulus for other authoritarian countries not to fear special sessions or resolutions    passed by the HRC. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Undeniably there was an upgrading in the main    UN interstate forum dealing with human rights. The CHR was just a functional    commission (as the Commission on the Status of Women) and a subsidiary body    to the UN Economic and Social Council (ECOSOC) but its successor body, the HRC,    has been elevated to the status of a subsidiary body of the UN General Assembly.    The most innovative mechanism established by the HRC is, of course, the Universal    Periodic Review (UPR) seen as the best tool for highlighting critical human    rights problems in all member states. The UPR hopefully will push the HRC to    look at the degree of cooperation with human rights mechanisms and of implementation    of human rights norms and standards in a universal manner. This is a fairly    long-term endeavour, so one must wait to see how it will turn out. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Up to this point, I have dealt with the past    and the present. What has the Angel of History foreseen for us? </font></p>       <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"><i>A &#91;Paul&#93; Klee painting named Angelus Novus&nbsp;shows      an angel looking as though he is about to move away from something he is fixedly      contemplating. His eyes are staring, his mouth is open, his wings are spread.      This is how one pictures the Angel ofHistory. His face is turned toward the      past. Where we perceive a chain of events, he sees one single catastrophe      which keeps piling wreckage upon wreckage and hurls it in front of his feet.      The Angel would like to stay, awaken the dead, and make whole what has been      smashed. But a storm is blowing from Paradise; it has got caught in his wings      with such violence that the Angel can no longer close them. This storm irresistibly      propels him into the future to which his back is turned, while the pile of      debris before him grows skyward. This storm is what we call progress. <a href="#nt12"><sup>12</sup></a><a name="tx12"></a> </i></font></p>   </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">This thesis IX on history by Walter Benjamin    can be a metaphor of the struggle for human rights, from the ruins of the past    towards progress and perhaps with new catastrophes, even more destructive, in    the future. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Of course my contact with the Angel of History    is fairly limited and it would be too risky to make predictions about the events    of the next 60 years. Let us be modest and think only about the next 10 years.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> In the next decade, perhaps we will continue    to navigate the contradictions, taking advantage of all of the "constructive    ambiguities"in the institutionalisation of the HRC, to quote an expression    of Ambassador Luis Alfonso de Alba, <a href="#nt13"><sup>13</sup></a><a name="tx13"></a> the first president of the HRC, to implement    human rights. We must never lose sight of the four billion people excluded from    the joys of our celebration. It is time that the principles of the Universal    Declaration and the other great human rights instruments contributed to the    creation of a global safety net of rights be applicable to all persons, everywhere    and beyond any cultural "exceptionalism". <a href="#nt14"><sup>14</sup></a><a name="tx14"></a> There are issues that    must be urgently confronted all over the world such as lack of implementation    of judicial decision, detention, migration, climate change, and organized transnational    crime. The human rights systems in the UN or the regional bodies in the Northern    and Southern Hemispheres will never be fully effective for those excluded if    the countries cannot overcome the deficit in domestic legislation, the inefficiency    of the judiciary, of the repressive apparatuses and the precarious implementation    of rights at the national level. The obstacles to the protection of human rights    will continue if the right of development and the elimination of extreme poverty    and the right to food and to health, are not seriously tackled as crucial issues    for the four billion in need but also for the developed world, which also contains    a third world, continuously immobilized by fear, discrimination and racism.    Social deprivation and economic exploitation must be considered serious violations    of human rights, on a par with political oppression, torture and racial discrimination.    <a href="#nt15"><sup>15</sup></a><a name="tx15"></a> Only the indivisibility of human rights can reinforce their universality.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Definitively, as Daw Aung Sang Suu Kyi once    said, </font></p>       <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2"><i>It is not enough to call for freedom, democracy      and human rights. There has to be a determination to persevere in the struggle,      to make sacrifices in the name of enduring truths, to resist the influences      of desire, ill will, ignorance and fear &#91;...&#93; It is man's vision of a world      fit for rational, civilized humanity which leads him to dare to suffer to      build societies free from want or fear. <a href="#nt16"><sup>16</sup></a><a name="tx16"></a> </i></font></p>   </blockquote>     <p>&nbsp;</p>         <p><font face="Verdana" size="3"><b>BIBLIOGRAPHY </b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b></b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Action Aid . <b>Farmgate: the developmental    impact of agricultural subsidies</b>. Report 2002. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://www.ukfg.org.uk/docs/AAFarmgatebriefing.pdf" target="_blank">http://www.ukfg.org.uk/docs/AAFarmgatebriefing.pdf</a>&gt;.    &Uacute;ltimo acesso em: 11 de out. de 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Benjamin, W. Theses on the Philosophy of History.    <b>Illuminations</b>. Nova York: Schocken Books, p. 257-258, 1969.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Commission on Legal Empowerment of the Poor    and United Nations Development Program (UNDP). <b> Making the Law for Everyone    &#150; Report of the Commission on Legal Empowerment of the Poor</b> , Nova    York, v. 1, 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> CoUNCIL OF EUROPE. Parliamentary Assembly &#150;    Committee on Legal Affairs. <b>Secret Detentions and illegal transfers of detainees    involving Council of Europe Member States: Second Report</b>, 7 de junho de    2007. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/marty_08_06_07.pdf" target="_blank">http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/marty_08_06_07.pdf</a>.&gt;    &Uacute;ltimo acesso em: 1 de out. de 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Eide, A. The Historical Significance of the    Universal Declaration. <b>International Social Science Journal</b>, UNESCO,    v. 50, n. 158, p. 475-97, dez. de 1998.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Franck. Are Human Rights Universal?. <b>Foreign    Affairs</b>, Nova York, v. 80, n.1, jan.-fev. 2001.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> GREEN, J. <b>We cannot remain silent: opposition    to the Brazilian military dictatorship in the United States, 1964-85</b>. Durham:    Duke University Press, 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">GREEN, J. <b>Apesar de voc&ecirc;s: a oposi&ccedil;&atilde;o    &agrave; ditadura militar nos Estados Unidos, 1964-85</b>. S&atilde;o Paulo:    Companhia das Letras, 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Gourevich, P. &amp; Morris, E. <b>Standard Operating    Procedure Inside Abu Ghraib</b>. Nova York: The Penguin Press, 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Human Rights Watch. <b>The Road to Abu Ghraib</b><i>,    </i>Nova York, 2004. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://hrw.org/reports/2004/usa0604/" target="_blank">http://hrw.org/reports/2004/usa0604/</a>&gt;.    &Uacute;ltimo acesso em: 21 de set. de 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> ICC POSTION PAPERS/NATION HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS    AND THE UNHRC. <b>GA Resolution 60/251</b>, 22 de set. de 2006.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Kyi, A. S. <b>Freedom from Fear Speech</b>,    1990. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://www.thirdworldtraveler.com/Burma/FreedomFromFearSpeech.html" target="_blank">http://www.thirdworldtraveler.com/Burma/FreedomFromFearSpeech.html</a>&gt;.    &Uacute;ltimo acesso em: 21 de set. de 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Kyi, A. S.<b>Freedom from Fear and other writings:    revised editon</b> &#91;com Vaclav Havel, Desmond Tutu, Michael Aris&#93;. Nova    York: The Penguin Books, 1996.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> L&ouml;wy, M. <b>Walter Benjamin. Avertissement    d'incendie. Une lecture des th&egrave;ses "Sur le concept d'histoire</b> . Paris:    PUF, 2001.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Organization of American States (OEA). Inter-American    Commission on Human Rights. <b>Resolution 03/08 Human Rights of Migrants, International    Standards and the Return Directive of the EU</b>, junho de 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Pinheiro, P. S. Especialista independente do    Secret&aacute;rio-Geral das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para estudo da viol&ecirc;ncia    contra as crian&ccedil;as. <b>World Report on Violence against Children</b>.    Genebra, Conselho de Direitos Humanos das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 22 de    junho de 2006. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://www.violencestudy.org" target="_blank">www.violencestudy.org</a>&gt;.    &Uacute;ltimo acesso em: 21 de set. de 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Rey, M. T. The State as a contradiction. <b>Capital    and Class</b>, Londres, n. 85, primavera de 2005. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3780/is_200504/ai_n13498475" target="_blank">http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3780/is_200504/ai_n13498475</a>&gt;.    &Uacute;ltimo acesso em 21 de set. de 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> Taroor, S. Are Human Rights Universal?. <b>World    Policy</b>, Cambridge, v. XVI, n. 4, inverno, 1999-2000.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img src="/img/revistas/s_sur/v4nse/seta.gif" border="0"></a><a name="mail"></a>    Address</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Address: Av. Professor L&uacute;cio Martins Rodrigues&nbsp;    <br>   Travessa 4 - Bloco 2 - Cidade Universit&aacute;ria - CEP&nbsp;05508-020    <br>   S&atilde;o Paulo - SP - Brazil    <br>   Email: <a href="mailto:psdmspin@hotmail.com">psdmspin@hotmail.com</a></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>NOTES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt1"></a><a href="#tx1">1</a>. </b>Another    version of this text was presented at High-Level Panel on the 60<b>th </b>Anniversary    of the Universal Declaration of Human Rights, "Where are we now? Development    in the International Protection of Human Rights" 7 July 2008, Human Rights:    Interpretation and Implementation, An Alumni Conference on the occasion of the    25th Anniversary of the Human Rights Centre, University of Essex. I would like    to thank my friends Michael Hall, department of history, State University of    Campinas, UNICAMP and Professor John Packer, director of the Human Rights Centre,    University of Essex, for their comments and suggestions to this text. Of course,    I am responsible for the last version. This text was prepared with the support    of FAPESP and the CNPq, Brazil.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt2"></a><a href="#tx2">2</a>. </b>EIDE,    A. The Historical Significance of the Universal Declaration. <b>International    Social </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Science Journal</b>, UNESCO,    v.50, n. 158, p. 475-</font><font face="Verdana" size="2">97, Dec.1998, p. 497.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt3"></a><a href="#tx3">3</a>. </b>COMMISSION    ON LEGAL EMPOWERMENT OF THE POOR AND UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAM (UNDP).    <b>Making the Law for Everyone &#151; Report of the Commission on Legal Empowerment    of the Poor</b>, New York, v. 1, 2008, p. 16.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt4"></a><a href="#tx4">4</a>. </b>PINHEIRO,    P. S. Independent Expert of the UN Secretary-General for the study on violence    against children. <b>World Report on Violence against Children</b>. Geneva:    UNHRC, 22 June 2006, p. 364. Available at: &lt;<a href="http://www.violencestudy.org" target="_blank">www.violencestudy.org</a>&gt;.    </font><font face="Verdana" size="2">Last access on: 21 Sept. 2008.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt5"></a><a href="#tx5">5</a>. </b>REY,    M. T. The State as a contradiction.<b> Capital and Class</b>, London, v. 85,    Spring 2005. Available at: &lt;<a href="http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3780/is_200504/ai_n13498475" target="_blank">http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3780/is_200504/ai_n13498475</a>&gt;.    Last access on: 21 Sept. 2008.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt6"></a><a href="#tx6">6</a>. </b>See    HUMAN RIGHTS WATCH. <b>The Road to Abu Ghraib</b>, New York, 2004. Available    at: &lt;<a href="http://hrw.org/reports/2004/usa0604/" target="_blank">http://hrw.org/reports/2004/usa0604/</a>&gt;.    Last access on: 21 Sept. 2008. And: GOUREVICH, P. &amp; MORRIS, E. <b>Standard    Operating Procedure Inisde Abu Ghraib</b>. New York: The Penguin Press, 2008,    p. 368.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt7"></a><a href="#tx7">7</a>. </b>See    COUNCIL OF EUROPE. Parliamentary Assembly. Committee on Legal Affairs. <b>Secret    Detentions and illegal transfers of detainees involving Council of Europe Member    States: Second Report</b>, 7 June 2007. Available at: &lt;<a href="http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/marty_08_06_07.pdf" target="_blank">http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/marty_08_06_07.pdf</a>.&gt;    Last access on: 1 Oct. 2008.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt8"></a><a href="#tx8">8</a>. </b>See    ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OEA). Inter-American Commission on Human Rights.    <b>Resolution 03/08 Human Rights of Migrants, International Standards and the    Return Directive of the EU</b>, June 2008.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt9"></a><a href="#tx9">9</a>. </b>ACTION    AID, <b>Farmgate: the developmental impact of agricultural subsidies</b>. Report    2002. Available at: &lt;<a href="http://www.ukfg.org.uk/docs/AAFarmgatebriefing.pdf" target="_blank">http://www.ukfg.org.uk/docs/</a></font><a href="http://www.ukfg.org.uk/docs/AAFarmgatebriefing.pdf"><font face="Verdana" size="2">AAFarmgatebriefing.pdf</font></a><font face="Verdana" size="2">&gt;.    Last access on: 11 </font><font face="Verdana" size="2">Oct. 2008.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt10"></a><a href="#tx10">10</a>.    </b>This evolution is magnificently documented in the book of Professor James    Green to be published shortly: GREEN, J. <b>We cannot remain silent: opposition    to the Brazilian military dictatorship in the United States, 1964-85</b>. Durham:    Duke University Press, 2009. And in Portuguese: GREEN, J. <b>Apesar de vocês:    a oposição à ditadura militar nos Estados Unidos, 1964-85</b>. São Paulo: Companhia    das Letras, 2009.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt11"></a><a href="#tx11">11</a>.    </b>ICC POSTION PAPERS/NATION HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS AND THE UNHRC. <b>GA    </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Resolution 60/251</b>, 22 Sept.    2006, par. 5-f.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt12"></a><a href="#tx12">12</a>.    </b>See BENJAMIN, W. Theses on the Philosophy of History. <b>Illuminations</b>.    New York: Schocken Books, p. </font><font face="Verdana" size="2">257-258, 1969;    LÖWY, M. <b>Walter Benjamin. </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Avertissement    d'incendie.Une lecture des thèses Sur </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>le    concept d'histoire</b>. Paris: PUF, 2001, p. 75.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt13"></a><a href="#tx13">13</a>.    </b>Ambassador Luis Alfonso de Alba is the Permanent Representative of Mexico    to the United Nations and International Organizations in Geneva and he was the    first president of the Human Rights Council, chairing with great skill the process    of definition of the institutionalization of </font><font face="Verdana" size="2">that    body in 2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt14"></a><a href="#tx14">14</a>.    </b>FRANCK. Are Human Rights Universal?.<b> Foreign Affairs</b>, New York, v.    80, n.1, Jan.-Feb. 2001.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt15"></a><a href="#tx15">15</a>.    </b>TAROOR, S. Are Human Rights Universal?.<b> World Policy</b>, Cambridge,    v. XVI, n. 4, Winter 1999-2000.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="nt16"></a><a href="#tx16">16</a>.    </b>KYI, A. S. <b>Freedom from Fear Speech</b>, 1990. Available at: &lt;<a href="http://www.thirdworldtraveler.com/Burma/FreedomFromFearSpeech.html" target="_blank">http://www.thirdworldtraveler.com/Burma/FreedomFromFearSpeech.html</a>&gt;.    Last access on: 21 Sept. 2008. See Idem. <b>Freedom from Fear and other writings:    revised editon </b>&#91;with Vaclav Havel, Desmond Tutu, Michael Aris&#93;.    </font><font face="Verdana" size="2">New York: The Penguin Books, 1996, p. 416.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>PAULO S&Eacute;RGIO PINHEIRO</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Paulo S&eacute;rgio Pinheiro is professor of Political    Sciences, University of Sao Paulo - USP (retired) and Research Associate, Center    for the Study of Violence, NEV/USP </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Pinheiro is also Adjunct professor of International    Studies, Center for Latin American Studies, CLAS, Watson Institute, Brown University    and Commissioner and Rapporteur on Children, Inter-American Commission on Human    Rights, IACHR, OAS. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Action Aid</collab>
<source><![CDATA[Farmgate: the developmental impact of agricultural subsidies]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theses on the Philosophy of History: Illuminations]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>257-258</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Schocken Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Commission on Legal Empowerment of the Poor and United Nations Development Program</collab>
<source><![CDATA[Making the Law for Everyone: Report of the Commission on Legal Empowerment of the Poor]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CoUNCIL OF EUROPE^dParliamentary Assembly</collab>
<source><![CDATA[Secret Detentions and illegal transfers of detainees involving Council of Europe Member States: Second Report]]></source>
<year>7 de</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eide]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Historical Significance of the Universal Declaration]]></article-title>
<source><![CDATA[International Social Science Journal]]></source>
<year>dez.</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<volume>50</volume>
<numero>158</numero>
<issue>158</issue>
<page-range>475-97</page-range><publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franck.]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are Human Rights Universal?]]></article-title>
<source><![CDATA[Foreign Affairs]]></source>
<year>jan.</year>
<month>-f</month>
<day>ev</day>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GREEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[We cannot remain silent: opposition to the Brazilian military dictatorship in the United States, 1964-85]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GREEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apesar de vocês: a oposição à ditadura militar nos Estados Unidos, 1964-85]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gourevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Standard Operating Procedure Inside Abu Ghraib]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Penguin Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Human Rights Watch</collab>
<source><![CDATA[The Road to Abu Ghraib]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NATION HUMAN RIGHTS INSTITUTIONS AND THE UNHRC^dICC POSTION PAPERS</collab>
<source><![CDATA[GA Resolution 60/251]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Freedom from Fear Speech]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Freedom from Fear and other writings: revised editon]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Penguin Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Löwy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Walter Benjamin: Avertissement d'incendie. Une lecture des thèses "Sur le concept d'histoire]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organization of American States^dInter-American Commission on Human Rights</collab>
<source><![CDATA[Resolution 03/08 Human Rights of Migrants, International Standards and the Return Directive of the EU]]></source>
<year>junh</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World Report on Violence against Children]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The State as a contradiction]]></article-title>
<source><![CDATA[Capital and Class]]></source>
<year>2005</year>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taroor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Are Human Rights Universal?]]></source>
<year>1999</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<volume>XVI</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Policy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
