<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1414-3283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interface - Comunicação, Saúde, Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interface (Botucatu)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1414-3283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1414-32832010000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioethics and professional identity: the healthcare worker's construction of the experience of him/herself¹]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bioética e identidade profissional: a construção de uma experiência de si do trabalhador da saúde]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bio-ética e identidad profesional: la construcción de uma experiencia propia del trabajador de la salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flávia Regina Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Ramos Do]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis SC]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-32832010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1414-32832010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1414-32832010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study approaches bioethics as discourse inside broad cultural changes and also in its growing impacts on the constitution of the healthcare professional's identity. Two theses, based on Giddens' theoretical framework, are presented. The first is that bioethics potentially is an abstract system that is capable of producing reflection and of organizing the experience and the subjective identity project of the healthcare worker; the second states that the ethical/bioethical education of the healthcare worker is inseparable from a set of pedagogical devices that relate work and formal education in "modes of being professional". Professional identity is discussed in the context of the decentralization of the modern subject and new notions of personal identities, as well as within pedagogical devices that are strongly aligned with the political and technical demands and configurations of concrete work scenarios, capable of defining the moral/ethical potential of the formal education offered.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O estudo aborda a bioética como discurso no interior de amplas mudanças culturais e em seus crescentes impactos sobre a constituição da identidade do profissional da saúde. São apresentadas duas teses, fundamentadas no referencial de Giddens: 1. A bioética é, potencialmente, um sistema abstrato capaz de produzir reflexividade, ordenando a experiência e o projeto de identidade subjetiva do trabalhador da saúde; 2. A formação ética/bioética do trabalhador da saúde é indissociável de um conjunto de dispositivos pedagógicos que relacionam o trabalho e a escola em "modos de ser profissional". A identidade profissional é problematizada no contexto de descentramento do sujeito moderno e novas noções de identidades pessoais, bem como no interior de dispositivos pedagógicos fortemente alinhados às exigências e conformações políticas e técnicas dos cenários concretos de trabalho, capazes de definir a potencialidade moral/ética da formação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio aborda la bio-ética como discurso em el interior de amplios câmbios culturales y em sus crecientes impactos sobre la constitución de la identidad del profesional de la salud. Se presentan dos tesis fundamentadas em el referencial de Giddens: 1 La bio-ética es, potencialmente, um sistema abstracto capaz de producir reflexividad, ordenando la experiência y el proyecto de identidad subjetiva del trabajador de la salud; 2 La formación ética/bio-ética del trabajador de la salud es indisociable de um conjunto de dispositivos pedagógicos que relacionan el trabajo y la escuela en "modos de ser profesional". La identidad profesional se problematiza em el contexto de descentralización del sujeto moderno y nuevas nociones de identidades personales, así como em el interior de dispositivos pedagógicos fuertemente alineados a las exigências y conformaciones políticas y técnicas de los espacios concretos de trabajo capaces de definir la potencialidad moral/ética de la formación.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health personnel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education and work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Identidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pessoal de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação e trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Identidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Personal de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación y trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p><font size="4" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Bioethics   and professional identity : the healthcare worker's construction of the   experience of him/herself<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><b><sup>1</sup></b></a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Bio&eacute;tica e   identidade profissional: a constru&ccedil;&atilde;o de uma experi&ecirc;ncia de si do trabalhador   da sa&uacute;de</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Bio-&eacute;tica e identidad profesional  : la construcci&oacute;n de uma   experiencia propia del trabajador de la salud</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Fl&aacute;via Regina Souza Ramos<sup>I,<a href="#_edn1" name="_ednref1"><b>i</b></a></sup>;   Jorge Ramos Do &Oacute;<sup>II</sup></b></p>     <p><sup>I</sup>Nurse. Postgraduate program in Nursing, Universidade Federal de Santa Catarina. Travessa Angela   Chaves, 81. Lagoa da Concei&ccedil;&atilde;o, Florian&oacute;polis, SC, Brazil. 88.062-305. <<a href="mailto:flavia.ramos@pq.cnpq.br">flavia.ramos@pq.cnpq.br</a>>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>II</sup>Historian. School of Psychology and Education Sciences. Universidade de Lisboa.</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Translated by Carolina Silveira Muniz Ventura</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">Translation from <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-32832009000200002&lng=pt&nrm=iso" target="_blank"><b>Interface - Comunica&ccedil;&atilde;o, Sa&uacute;de, Educa&ccedil;&atilde;o</b>, Botucatu, v.13, n.29, p. 259-270, Jun. 2009</a>.</font></p> </font> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade></p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This   study approaches bioethics as discourse inside broad cultural changes and also   in its growing impacts on the constitution of the healthcare professional's   identity. Two theses, based on Giddens' theoretical framework, are presented.   The first is that bioethics potentially is an abstract system that is capable   of producing reflection and of organizing the experience and the subjective   identity project of the healthcare worker; the second states that the   ethical/bioethical education of the healthcare worker is inseparable from a set   of pedagogical devices that relate work and formal education in "modes of   being professional". Professional identity is discussed in the context of   the decentralization of the modern subject and new notions of personal   identities, as well as within pedagogical devices that are strongly aligned with   the political and technical demands and configurations of concrete work   scenarios, capable of defining the moral/ethical potential of the formal   education offered. </p>     <p><b>Keywords:</b> Identity. Health   personnel. Education and work. Bioethics. </p> <hr size="1" noshade></p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>O   estudo aborda a bio&eacute;tica como discurso no interior de amplas mudan&ccedil;as culturais   e em seus crescentes impactos sobre a constitui&ccedil;&atilde;o da identidade do   profissional da sa&uacute;de. S&atilde;o apresentadas duas teses, fundamentadas no   referencial de Giddens: 1. A bio&eacute;tica &eacute;, potencialmente, um sistema abstrato   capaz de produzir reflexividade, ordenando a experi&ecirc;ncia e o projeto de   identidade subjetiva do trabalhador da sa&uacute;de; 2. A forma&ccedil;&atilde;o &eacute;tica/bio&eacute;tica do trabalhador da sa&uacute;de &eacute; indissoci&aacute;vel de um conjunto de dispositivos   pedag&oacute;gicos que relacionam o trabalho e a escola em "modos de ser   profissional". A identidade profissional &eacute; problematizada no contexto de   descentramento do sujeito moderno e novas no&ccedil;&otilde;es de identidades pessoais, bem   como no interior de dispositivos pedag&oacute;gicos fortemente alinhados &agrave;s exig&ecirc;ncias   e conforma&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas e t&eacute;cnicas dos cen&aacute;rios concretos de trabalho, capazes   de definir a potencialidade moral/&eacute;tica da forma&ccedil;&atilde;o. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-chave:</b> Identidade. Pessoal de   sa&uacute;de. Educa&ccedil;&atilde;o e trabalho. Bio&eacute;tica. </p> <hr size="1" noshade></p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El estudio aborda la bio-&eacute;tica como discurso em   el interior de amplios c&acirc;mbios culturales y em sus crecientes impactos sobre la   constituci&oacute;n de la identidad del profesional de la salud. Se presentan dos   tesis fundamentadas em el referencial de Giddens: 1 La bio-&eacute;tica es,   potencialmente, um sistema abstracto capaz de producir reflexividad, ordenando   la experi&ecirc;ncia y el proyecto de identidad subjetiva del trabajador de la salud;   2 La formaci&oacute;n &eacute;tica/bio-&eacute;tica del trabajador de la salud es indisociable de um   conjunto de dispositivos pedag&oacute;gicos que relacionan el trabajo y la escuela en   "modos de ser profesional". La identidad profesional se problematiza   em el contexto de descentralizaci&oacute;n del sujeto moderno y nuevas nociones de   identidades personales, as&iacute; como em el interior de dispositivos pedag&oacute;gicos   fuertemente alineados a las exig&ecirc;ncias y conformaciones pol&iacute;ticas y t&eacute;cnicas de   los espacios concretos de trabajo capaces de definir la potencialidad   moral/&eacute;tica de la formaci&oacute;n. </p>     <p><b>Palabras clave:</b> Identidad. Personal de   salud. Educaci&oacute;n   y trabajo. Bio&eacute;tica. </p> <hr size="1" noshade></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>INTRODUCTION</b></font></p>     <p>This study   is part of a theoretical investigation that is based on an object delimited by   fundamental references: - the focus on the <b>healthcare worker</b>; - the   focus on one dimension of this education, which is called <b>"ethical     education",</b> defined in terms of a discourse that acts within professional   education, identified as a new field of interdisciplinary knowledge or   discussion - <b>bioethics</b>. Ethics/bioethics was viewed through a double   bias: - as a discourse that penetrates and produces reflexivity, participating   in the healthcare worker's relationship with his/her work and with him/herself;   - as a discourse that is penetrated by and produced inside certain technologies   (of professional practice and education), in complex scenarios of   education-work integration. The study was mainly based on Foucault, due to the   productive character of his concern about the subject as a historically and culturally contingent and singular experience.</p>     <p>The   reflections focus on the first bias and the intention is to approach bioethics   as a discourse that manifests an interesting productivity in the field of   health, in a varied and multidirectional way. If it is true that elements of a   discourse that started to impose itself with the emergence of bioethics have   been increasingly impacting the contexts of health education and work -   participating in different definitions about the role, the responsibility and   the frontiers of professional action -, it is also true that the thought   produced in the health field has not only incorporated but has interacted,   modified and given its own shades to bioethics' propositions. It is also a fact   that the majority of the issues discussed today in terms of bioethics, both in   the area of general science and in that of health intervention, has not been   inaugurated by bioethics, as if they were sleeping or ignored problems waiting   for a discourse that brought them to light. What bioethics has done is: it has organized   within a logic, composed inside a system, equipped a way of looking with   concepts, goals and arguments about science and life; ultimately, it has put   new fields of vision to function about what existed well before it.</p>     <p>Thinking   about the "health sciences" as a typical modern science and, furthermore,   typically challenged by the pretension of obtaining maximum trust in its   findings and interventions, they do not escape from the doubt and risk that   invade social life. "Medical science", which has always confronted the unsafe   knowledge of tradition, sometimes fighting it, other times incorporating it   under labels of its arsenal, sees that its bases of operation are strongly   imbued with a notion of autonomy founded on the specificity of the case, in the   face-to-face relationship and on a supposed trust established in this   relationship. Even accumulated specialization, characteristic of the delayed   modernity pointed by Giddens (2001), at the same time that it offers the   details of specific knowledge, it produces multiple sources of authority,   subject to contestations and divergences, regarding supposed results.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>One of the   angles of the relation between bioethics and healthcare work can be outlined in   the dimension of these workers' education and, more specifically, in what had   been agreed as healthcare workers' "ethical education". The path of approach is   constituted around two theses about the healthcare worker's experience of   him/herself in the context of ethical/bioethical education.</p>     <p><b>On the   theses about the healthcare worker's experience of him/herself in the context of ethical/bioethical education </b></p>     <p><b>THESIS I</b>:   Bioethics potentially is an "abstract system" that is capable of producing   reflexivity and of organizing the experience and the subjective identity project of the healthcare worker. </p>     <p>Here,   another pole of bioethics is emphasized, when it is viewed as the necessary   basis for morally responsible professional exercise in the field of health. The   idea, already common, of ethical principles<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>2</sup></a> that regulate behaviors and actions   in the scope of research and practices into human health has, as one of its   principles, the notion of protection against abuses, iatrogenesis and errors of   judgment and acts performed by some over others, or with direct or indirect   consequences over others. In simple terms, it is the idea of protection against   malpractice, based on an idea of good practice or good science. In the position   of protected, the other is usually placed: the patient, client, user, from the   individual to populations. On the other hand, the professionals' protection is   also highlighted, due to the fact that the use of good instruments increases   the possibility of success and, therefore, reduces the chances of mistakes. As   a tool to handle the problems and dilemmas of practice, essentially willing to   promote moral reasoning in decision-making processes, bioethics strengthens the notion of protection also under this perspective. </p>     <p>If this is   the known pole, another possible one would be thinking of bioethics as being   connected with the constitution of the healthcare professional's identity. More   than tools that enable a qualified action, it can also provide conditions so   that a worker thinks s/he is qualified to such action. More than this, so that   a type of worker is differentiated from many others (and knows s/he is   differentiated) because: s/he recognizes in her/himself certain attributes, s/he   identifies in her/his operations certain logics and values; in short, it   establishes "self-identities" that are related, in relative coherence, to the   institution that houses and maintains them.</p>     <p>An   apparent inconsistency needs to be clarified concerning Foucault's perspective   and the application of some of Giddens' ideas. At first sight, Giddens' term   "self-identity" seems to be in opposition to Foucault, but it does not mean an identity   that is <i>self</i>-produced or a reference that is constructed based on   oneself, as in an encounter with an essence that has already been placed in the   individual. On the contrary, based on diverse languages and objects of study, the   authors converge on<b><i> </i></b>the socially constructed character of   "identities" or<b><i> </i></b>subjectivities, or of forms of being subject in   this time. The  Foulcauldian synthesis that correlates fields of knowledge   (discourses) + types of normativeness (regulatory practices) + forms of   subjectivity is, perhaps, more easily apprehended when bioethics is thought of   as discourse, abstract or prescribing system (which integrates discourses and   practices) - here articulating again other concepts of these two authors,   despite their differences. It is believed that Giddens' conception of identity   cannot be connected with any kind of destination, but with critical thought   about contemporary society and, in this, it is possible to recognize the   similarity of projects in contributions from different authors.</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">The question that is put to the philosopher today is no longer     knowing [...] how the world can be lived, experimented, crossed by the subject.     The central problem is, nowadays, knowing what conditions are imposed on a     subject so that s/he can introduce her/himself, function, be a knot in the     systematic network of what surrounds us.</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>Returning   to this second pole, which links bioethics to identity, but not being   indifferent to the other pole mentioned above (of bioethics as a base for   morally correct action), protection moves to the very identity of   being-a-doctor, being-a-nurse, or what medicine and nursing are. We do not   consider that bioethics would have been an invention to function as a mechanism   to protect these agents and their practices, but just that it is efficient also   in this area. To argue in this direction, support was searched in notions   proposed by Giddens (2001), especially those of "abstract systems", "reflexivity   of the self", "ontological security", as well as the concept of "delayed modernity"<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>3</sup></a>.</p>     <p>Abstract   systems function as filters through which the choices and revisions that reflexively   organize the enterprise of self-identity occur. The author deals with the way   in which self-identity has become a reflexive enterprise, a "reflexive project   of the self" or a search for the "maintenance of coherent biographical   narratives", in the "post-traditional order" of modernity and of the new   experiences that it opens. When one talks about the efficacy of bioethics as an   abstract system that produces links between problems and solutions, values and   alternatives - mediated by the experience that the subject makes of him/herself   in concrete situations - such efficacy is considered as a potentiality to be   studied in the form that it unfolds in diversified subjective manifestations.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>The   commitment to the professional one wants to be is signed and stimulated since   school, in the same logic of subjectivities extensively connected with a   project of society, with desirable attributes and sensible choices, with ways   of conducting life. But this commitment is also reelaborated as life is   conducted, in disparate forms of links between intimate, professional and   collective personal life, or other names that it is possible to give. The meaning   of identity and belonging to a job or career is still strong in health, even in   times of fragility (and disrupture?) of the centrality of work in subjective   life. To professionals prepared in intensive processes (long or concentrated,   with intense use of practical exercise and insertion in concrete working   scenarios) and to whom the permanence in the profession is the keynote, the   strong link with the meaning of belonging and the commitment to this identitary   project is recurrent. Thus, it would not be difficult to understand that, in   this project, bioethics is included as staff and instrument, end and means,   even if diluted, disguised or coated with diverse matters. Simply because it   arose and occupied this place? Probably not. Perhaps because some of these   matters have been there for some time, not immutable, but restored, and others   are aggregating and transforming themselves, but now they can be linked and   connected to knowledge, to a term: bioethics.</p>     <p>As Giddens   (2001) reminds us, abstract systems are connected and interact with individual   experience, affecting both the body and the psyche, in the way they start to be   mobilized to construct and fulfill the projects of life and of person defined   in this relationship. One of the effects is the triggering of "requalification"   processes, in which individuals are pushed to the reacquisition of knowledge   and diverse competencies, related to a range of matters, from intimate aspects   of personal life to amplified social relations. Such requalifications are always   partial, they vary in depth, especially due to the reasons and questions being   focused here, and are affected by the "revisable character of specialized   knowledge". About this "expert" characteristic, he states that specialization   is one of the keys to understand the modern abstract systems, and that   "everybody living in conditions of modernity is affected by multiple abstract   systems and, in the best hypothesis, they may incorporate just a superficial   knowledge of their complexity" (Giddens, 2001, p.20).</p>     <p>Many   questions unfold from these references when one turns to bioethics. One   difference that it is important to stress concerns the way in which bioethics   starts to affect everyday life, without exempting the layman, and the way in   which it affects particularly those who have become, or are in the process to   become, experts. Here, particular aspects emerge, like the fact that a widely   disseminated discourse, although controversial and fragmented, has made a   series of themes become common - themes that not always are named bioethical   themes. Themes that existed long before the neologism itself, together with   other emerging ones, are no longer distant from the forms in which everybody   represent themselves and their world. It is coherent to think that all this   really impacts the reflexivity of the subjects of a culture, of a period of   time. </p>     <p>If   people's interaction with abstract systems produces such effects, what can we   say about the effects on the healthcare workers' reflexivity, when bioethics is   viewed as an abstract system? Saying that bioethics interacts, mediating the   subject's experience with his/her work and with him/herself still does not   explain much. It is reasonable that this worker mobilizes his/her personal   resources, and other available ones, to carry out a personal/professional   project that was elaborated and continues to be in the convergence of disparate   influences and authorities. But why and how is this relation different from   that of any individual that shares this culture?</p>     <p>Thinking   about a reflexivity that is institutionalized (along the lines of a profession)   by the regular application of knowledge about the circumstances that justify   its existence, it would be possible to talk about a reflexivity that is, in   itself, self-justifying, self-reflexivity, like a judge of itself. This is implied   in the fact that this reflexivity tells the subject and the others that a   profession is useful, necessary and pertinent; and that the circumstances that   justify it are the very knowledge they mobilize and to which they resort. In   healthcare, bioethics expresses more vigor as an abstract system that   constitutes reflexivity, and it possible to argue based on two specificities   that may be involved in this vigor or efficiency.</p>     <p>The first   argument about this reflexivity can be related to what Giddens (2001) refers as   the great importance of the expert systems (specialized knowledge and its   products) in the abstract systems. From explanation to intervention and from   there to the conquest of monopolies, the path that is common to so many   professions is known and, in it, it is possible to recognize the establishment   of safe margins so that only accredited and qualified people can enjoy and   handle the available arsenal. The defense of frontiers under permanent surveillance,   the conflicts in arenas taken by different parties, as well as the increasing   specialization of knowledge and practices become common in this scenario.   Therefore, the relation between such practices and their systems of experts or   "communities of thought"<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>4</sup></a> is obvious. But where would   bioethics - an interdisciplinary movement not accustomed to seclusion - play in   this arena of experts?</p>     <p>As a   movement that permeates a culture and crosses distinct branches of knowledge,   would bioethics have imposed itself as a necessary "matter" in this task of   ensuring legitimacy? Would the adherence to the movement or the incorporation   of this language as an inevitable process to its sustainability have been caused   by an intentionality of the professionals themselves? If this artifice was not   so clearly put as an intention, would it have been materialized in the gradual   process of connections and junctions between specialized knowledge and its   cultural and scientific surroundings, in a manifestation of how contingent and   negotiable their frontiers are?</p>     <p>In fact,   not only the idea of contingent and negotiable frontiers can be borrowed from   Fleck (1986). With him, we can also think of "translations" of knowledge into a   style of thought, not as a simple act of "importing", but as an act of   assimilating, enriching, molding and designating new properties to the   "translated". Thus, bioethics, offering "frontier objects", would mobilize   these movements between the rigidity and flexibility of the "styles of   thinking" of these disciplines, sharing not only problems (that escape and defy   their limits), but also instruments. Dealing with frontier objects would result   in zones of agreement between the groups that interact (rigid nuclei?), and   "diffuse and peripheral zones" of translation and recreation by each group or   discipline, more strongly structured for approach and specific use. </p>     <p>It is   possible to reflect on the bioethics that is translated and captured in the   frontiers of healthcare work, without losing itself as an abstract system of   broad repercussions, but acquiring more penetration potential, new clothing and   new contents. With this, Giddens' argument about the importance of the expert   systems (communities of thought?) for the constitution and propagation of the   abstract systems is confirmed and amplified. Not only do these professionals,   when they use bioethics, strengthen its penetration as an abstract system   (since they function as experts and their discourse is recognized as   legitimate), but they also deliver a discourse that virtually transforms them.   Not only do the expert systems penetrate many spheres of daily life, but, at   the same time, they are penetrated by other systems.</p>     <p>Another   argument in favor of the vigor of bioethics as an abstract system that   participates in the constitution of reflexivity and identity in the specificity   of healthcare work refers to a much subtler efficacy, entangled in the   professionals' traditional references, to such an extent that they are the   basic substratum of their subjective identification. In the mark of delayed modernity,   Giddens (2001) mentioned the "isolation of experience" based on which the   modern institutions create action scenarios organized according to their own   terms and dynamics, free from external criteria, in an "internal referentiality"   that disconnects them from general and morality existential experiences and   problems. Science, technology and the "expert knowledge" would have a   fundamental role in this isolation.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Medicine,   for example: it is possible to recognize an ambivalent position - that of being   stabilized in social life as a practice that is protected in the interior of a   relationship of intimacy and trust among subjects and that, therefore, in this   encounter, is guarded from the others' look; and, at the same time, as a   practice that is forced to extract, from this unique experience of the   encounter, a thought that can be generalized and applied to multiplicity. In   other words, the specificity of the case has something to say that has less to   do with such specificity, and more with systems of nominations and   descriptions, in order to continually feed a language, codifications and   normalizations, and to continually amplify the archive of records about the   human multiplicity that feels pain, becomes ill and dies. </p>     <p>What is   guarded in the particularity of the encounter is what discomforts and   destabilizes the safety of the patterns.  Inside the "solid" knowledge of   clinical language, the objectivity and detail of specialization and expertise   are a strong currency, valued to the point that they are seen as a sufficient   resource to attend the encounter with the other person. But if now this other   person can be a presence that is no longer dissolved in codes, calculations and   prescriptions, he/she can also claim for more than expert actions and   techniques; he/she can demand abstract systems that are not entirely identified   with the clinic, its diagnostic and therapeutic insights. Here bioethics   acquires the efficacy of an abstract system that tacks, composes these positions   of ambiguity, giving them a kind of finish. Seen from within, from the worker's   angle, the power of isolating and protecting his/her experience, as much as the   power of expanding it to the margins of the public, can be viewed as a virtue   of practice and of its practitioners, as a condition of fortress by its   practitioners and those who are favored by it.</p>     <p>Bioethics   proves to be capable of strengthening the value of what is already legitimated   (knowledge and clinical practice) as a product not only desirable and useful,   but also qualifiable and distributable - not only important due to the effects   it may have on people's lives, but for being an asset that should be   competently applied and justly distributed among all who need it. In this   sense, it attributes value and conditions of value to a traditional knowledge   and practice, somehow relativizing the "isolation of experience", the "internal   referentiality", or the intimacy of the encounter. If they exist, they must   account for themselves in some way. Effective and comprehensive ways? Not so   much. But relative protection.</p>     <p>Even   running the risk of reducing the argument to the example, it is possible to   finalize this thesis with an illustration based on the idea of beneficence. As   a bioethical principle, beneficence was widely disseminated by the work   authored by Beauchamp and Childress, published in 1977, "Biomedical Ethics".   The intention to "show how ethical theory can illuminate problems referring to   health" (Beauchamp, Childress, 2002, p.17), in the sense of an applied ethics,   ended up producing the main reference (the best known reference in the academic   and scientific environment), to the point of "making bioethics become principlist".   To Pessini and Barchifontaine (2002), it provided the language to speak to a   specific public (healthcare professionals) and was the safe harbor of these   professionals.</p>     <p>Language   to give meaning to ethics in this context of subjects and practices, "so that   ethics can speak"? Yes. But also language that has integrated and has given   meaning (theoretical-philosophical) to a set of experiences of these subjects,   that is, "so that technicians are able to speak". </p>     <p>Even   before the connection of the care practices with science, the fact of seeking   the benefit of the person who received them was the basis of trust in the   action of taking care/curing and of its legitimacy as a social practice. Welfare,   as a goal, sustains the relation both of the person who provides care and of   the person who receives it. The professional needs to believe that his/her   decision is moved by interest in the other person - and this will be a   distinctive mark of the way in which he/she sees and judges him/herself, with   as much or greater consistence than the instruments he/she employs or the   results he/she obtains in his/her actions. Even mistakes are admissible, but   the absence of this purpose is inconceivable. Beneficence is a constituent of   self-identity, and its absence is disaggregating in this same level. </p>     <p>So, what   has bioethics brought that is new? As Beauchamp and Childress (2002) state,   common morality is considered as the correct point-of-departure for ethical   theory, despite its incompleteness and imperfections. Seeking, in tradition,   the raw material for ethical reflection is an elementary resource so that, from   this, consistent and valid repertoires of objective solutions are built, as   well as firm, articulated and expansible moral convictions; in short, "judicious   judgments" must be "self-evident norms" and "plausible intuitions" (acceptable   without argumentative support or without resorting to other judgments), as they   serve as reliable premises, independently of their origin, upon which a solid   structure is erected, enriched by a broad body of experience.  </p>     <p>Beneficence   was already a component of a morality, or of an abstract system connected with   moral notions of a culture that, in the interactions with the new configurations   and requirements of the practices, was organized in a different way, or inside   a new abstract system. Or else, contents were organized in another way and   acquired the configuration of an abstract system that was more unitary,   elaborated or highlighted. Thus, bioethical theory viewed beneficence as this judicious   judgment or self-evident norm, and gave to it a systematized body, in a network   of connections between principles and casuistry, ideas and practical problems.</p>     <p>In this   way, the bioethical model highlighted the links that articulate individual   experience with the thought of a period, aggregating solutions and alternatives   which used to be fragmented into a logic and guiding framework in relation to   what recurs and, perhaps, what is unexpected in these practices; in short,   connecting the service to the other and the service to itself, in the same   requirement. From this, the use, or the obligatory presence of beneficence in   the ways of thinking and talking about healthcare, was responsible for   amplifying its utility, with increasing problems to respond to and integrate.  </p>     <p><b>THESIS II: </b>The ethical/bioethical education of the healthcare worker is   inseparable from a set of pedagogical devices that relate work and  formal   education<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><sup>5</sup></a> in "modes of being professional".   Or: The worker's ethical education is processed inside certain technologies (of   practice and of education)  in complexified scenarios of education-work integration.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Once   bioethics has been constituted as discourse inside broad cultural changes,   especially those generated in the relations of this culture to science; once it   has been appropriated as a set of tools that is adequate and necessary to the   health practices and the "good" professional exercise in this field, a   pertinent, even inevitable question was asked to doctors and nurses - what ethical being are you?<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><sup>6</sup></a></p>     <p>But what   was new about this question, since the "ethical" education of doctors and   nurses has always been present in the pedagogical agendas of professional   education? At least in the sense that we can circumscribe as institutionalized   professional education, independently of the place it occupied or the conception   that justified it, there was a notion of morality applied to these   professionals' practice. In spite of this, there is a huge emptiness regarding   moral education in historical studies about these professions. The majority of   these studies is organized around spatial-temporal historical axes which   privilege the practices' relation to great transformations of the Western   thought and society. The professional's moral education or ethical education is   usually confounded with and limited to the teaching of ethics and, even in this   perspective, studies are scarce (Rego, 2003; Dallari, 1996; Germano, 1993). </p>     <p>What this   thesis points to, in relation to the reported focuses, can be synthesized in <b>some     problematizations</b>: - this "professional identity", which the educational   processes intend to "construct", can only be thought of in the context of broad   changes in personal identities, in the "sense of self" and in the very idea of   what identity can be today; - the question about the "ethical being" is not   separate from the question about the "professional or technical being"; - the   pedagogical devices define any moral/ethical potential of education; and - such   devices are strongly aligned with political and technical requirements and configurations   of the work scenarios.</p>     <p>Initially,   it is important to discuss what was referred as changes in the notion of   identity, of personal identities or subject. It is what Hall (1997) approaches   as crisis or collapse of modern identities, or the death of the modern subject,   in which the idea of death or collapse refers to a process of decentering,   fragmentation or displacement, or, better still, double displacement, as it   "decenters the individuals both from their place in the social and cultural   world and from themselves" (Hall, 1997, p.9). This crisis affects the idea   people have of themselves as integrated subjects - with solid localizations as   social beings, like those provided by means of their positions of gender,   class, ethnicity, race, nationality, among others - disarticulating stable   identities from the past, and also, enabling new articulations, the production   of new subjects, or "positions of subject" in societies marked by difference.</p>     <p>In the   last years, identity has been placed as object of study on the part of these   workers, in different theoretical insertions, mobilized by ideas such as:   today's professional could only be understood by the critical analysis of   historical transformations of work in society and cultural heritages that   shaped these professionals' identity; professional education used to be   decisive in the formation of professional identities; political projects for   healthcare work and for specific professions used to undergo the criticism of   their workers' cultural identities, among others.</p>     <p>According   to Rose (2001, p. 45), despite such heterogeneity, there is a "blotting" of the   differences in our present, in such a way that humans still conceive themselves   in a situation of familiarity with "humans considered as selfs that have   autonomy, choice and self-responsibility, equipped with a psychology that   aspires to self-fulfillment, effectively or potentially living their lives as   if they were an enterprise of themselves". </p>     <p>In a   second point, which raises the articulation of the "ethical being" and the   "professional or technical being" in these workers' education processes, the   temporary and contingent character of any supposed "unity" is highlighted. The   relation between "ethical being" and "technical being" is presumed or   approached by the pedagogical devices, indicating the always precarious and   mobile nature of the answers that workers have about themselves. When a large   part of the statement of "what ethical being I am" is based on "how good a technician   I am" or on "how I perform my professional role", the circumstances of the   performance, the predicates and evaluation criteria of this role are less   solid, more mobile and provisional, exactly due to their contingency.</p>     <p>If we   consider that an interesting ethical position would emerge from this lack of   solidness (of the references and circumstances of professional practice), as it   would confront the worker with the reflection on him/herself in other bases   (not those of tradition and fixed identities), could we think that the more   solid and cohesive (culturally and subjectively) these professional identities,   the more difficult the ethical disruptions would become? So, the enterprise of   being a professional, also for this reason, would be connected (would access in   multiple ways) with the enterprise of being ethical.</p>     <p>But when   one states this articulation, it does not mean that this is reflected in the   entire apparatus of professional education. A kind of ambiguous crossing seems   to be revealed: on the one hand, the emergence and increasing valuation of the   "ethical being", or of the being with ethical competences, as inalienable to   the professional practice; on the other hand, a disposition  and functioning of   these apparatuses that make the "ethical" be subsumed under the "technical",   incorporated, phagocytosed and encapsulated inside it, as if an automatic,   infallible and long-lasting relationship took place and, based on this, the   good technique were able to answer for the ethical action, were able to   represent the ethical subject. </p>     <p>Through   this thought we arrive at the third and fourth points - that the pedagogical   devices also act in the definition of the moral/ethical potential of education   and, on their turn, such devices are strongly aligned with the political and   technical requirements and configurations of the work scenarios. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>The idea   of pedagogical devices, in a certain way, already emerges in opposition to any   notion that may view the large arsenal of pedagogical instruments (places,   methods, practices, knowledge, resources) as simple means to achieve an end that   directs the entire process and, therefore, a set of tools that is almost   lifeless, manipulable and cold. On the contrary, devices function, move, expand   themselves, incorporate and produce things through the interaction of many hot   and cold elements; things like discourses and practices (knowledge and   institutions, propositions and normativeness of many distinct types, from the   scientific to the moral ones) strategically joined. Thus, device refers to the   network of relations between heterogeneous elements (discourses, laws,   institutions, enunciations, administrative measures, etc.), in which the type   of link established between these elements is of a special nature, according to   a function that is always strategic, which responds to a historically given need   (Castro, 2004). "In short, what was said and what was not said are the elements   of the device. The device is the network that can be weaved between these   elements" (Foucault, 2000, p.244).</p>     <p>With this   idea, the previous statement becomes obvious. If what we are calling   ethical/moral education enters into, participates in, or is one of the elements   of the device of professional education, it is obvious that this device is   decisive in this dimension. But how does it penetrate this device, or how is it   captured in it? What relationship does it establish with other elements of this   device, this ethical education that is no longer thought of as being isolated?</p>     <p>At this   moment three relations will be revisited, or three other elements that   participate in this network or device, among many that could be chosen, by   reference to professional identities, to a political situation of the sector   and a logic of the healthcare services, and also, to a university dynamics of knowledge   framed in disciplines.</p>     <p>The first   reference, to professional identities, leads to some highlights that are worth   being revisited: - professional identity (being a doctor, being a nurse), in   its historical and cultural aspects, has been learned as an important object of   reflection by those who are or who are preparing themselves to be   professionals; - the education processes try to capture, understand and/or   criticize the modes of being professional, as expressions of social   representations or of the thought that workers have of themselves; - these   attentions focused on identities bring a linear and spontaneous fusion between   subjectivity and work, identity and action, or modes of being and modes of   doing the work, in which what I do speaks about me, or in which the   professional is identified by the content, characteristics and values that are   attributed, socially and subjectively, to his/her work (acts and results), as   "a being that is constructed in time, space and in the daily relations" of work   (Ara&uacute;jo Netto, Ramos, 2004, p.56); - the educational processes assume to   themselves the task of: accessing identities that are built at work,   translating them into contents that can be assimilated, constituting   intelligibilities and, without giving up the pretention of making their   criticism and promoting their transformation, to maintain a unity that ensures   the consolidation of professional identification structures that are sufficient   to this socialization; - the readings and translations in the school-work   relation are not free from theorizations and models that mediate these   relations and, thus, certain reading channels, or access roads, are opened (and   others, hindered); the ethical element of work is, through these roads,   accessed and starts to constitute a (bigger or smaller) component of work and, afterwards,   a component of education.</p>     <p>The second   reference points to another complex set of elements, some vectors that rival, configure   a situation and a logic of functioning of the Brazilian health services. Just   the analysis of this theme, reduced here to an element, would already need a   very broad study, as it leads to branches in countless interfaces, typical of   political and technical processes undergoing intense transformations. In the   impossibility of distinguishing a single and coherent flow of transformations   in the field of health, it is possible to recognize some directions, which can   be more or less generalized, like those that focus on labor organization   models, worker profile and complexification and expansion of the health   practice fields.</p>     <p>Each one   of these trends, deriving from sociological and technological changes in the world   of work or from political changes in the health system, has repercussions on   the ways of working and teaching in health, representing or imposing   technological changes without single and self-evident meanings, but which   demonstrate the complexification of the concrete scenarios of work and, also,   of the alternatives of education-work integration. In a very brief   representation, we could talk about a health system that shapes a profile of   worker (wage earner in public services and, extensively, in primary care   services) who increasingly becomes the target of particular political   interventions. In short, the State is not only the largest employer, it is also   the largest regulator of labor relations, of labor organization and division,   of the technological models and even of the job market and of the healthcare   worker's education in Brazil.</p>     <p>As the   engine of this set of mobilizations which are relatively comprehensive and simultaneous,   we have not only the requirements of <i>Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de </i>(SUS -   National Health System) and its model of care, but also the intense   reformulation of the courses' legal mark, with the implementation of the New   National Curricular Guidelines, aligned with the common and specific   professional competencies demanded by this model of care and fostered by   interministry policies (Health and Education).</p>     <p>Even   considering a relative success in constructing a "uniform" legal and   theoretical basis to the processes of change in undergraduate health courses, a   series of choices and operationalizations impels schools and courses to paths   and contingencies that are never uniform. On the one hand, we could talk about   shared circumstances, trends and movements; on the other hand, contingencies   that hinder any supposed common condition. In short, the moment "aggregates"   around a revaluation of the teaching-service integration, as both share   integrality as the guiding axis, as the strong currency with the supposed capacity   of negotiating differences in roles and positions in favor of common bases and   objectives. But to what extent are they common? And under what conditions of   adherence to this new statute of integrality? (Who elected it? Under what   arguments and references? What constructions are possible in this mark? How is   it imposed on the players?). On the side that constrains and limits this   unifying logic, relativizing its potential of being a hegemonic and solid   movement, there are contingencies that cannot be solved in the scope of this   kind of intervention, because they are typical of the structure and situation   of these courses. These contingencies refer to: institutional differences   (courses in public or private universities) that imply discrepancies in terms   of qualification and perspective of a teaching career, inclusion and valuation   of research, management logics, teaching and teachers' work conditions   (infrastructure, support, resources), teaching, research and extension   resources, among others; regional disparities; capacities of interlocution   between health services managers and schools and courses.</p>     <p>In the   third and last relation, we intend to focus a little more on this university   dynamics or knowledge framed in disciplines. What we would like to highlight is   that, besides everything that may be problematic in the current context of   healthcare workers' education, there are aspects that have been delimiting for   a long time the possibilities of development of knowledge and techniques in the   mark of modern science. </p>     <p>From the   organization of knowledge in disciplines, from their intercommunications and   hierarchizations inside a global field, it is possible to talk about "science"   (as opposed to multiple, independent, heterogeneous and secret knowledge that existed   before the great enterprise of generalization and annexation, typical of the   development of technological knowledge that happened in the 18<sup>th</sup> century) (Foucault, 2005). The interest in this reference is that of   emphasizing a consequence, pointed by Foucault, of this control that is   internally exercised in the discipline of knowledge, which was the possibility   of renouncing to the "onerous orthodoxy" about enunciations, in the form of an   "epistemological unlock". That is, "liberalism" concerning the content of   enunciations replaces orthodoxy by an infinitely more rigorous and more   comprehensive control over the enunciation procedures. The problem moves to the   investigation of "who spoke" and whether he was qualified to speak, in what   level and set this enunciation is situated, in conformity with which knowledge   typology. Thus, beyond the contemporary constraints that weigh on the   university, it is important to recognize that some of the criticisms and   proposals for institutional restructuring and knowledge reorganization would   imply a lot more than administrative reforms or the adoption of theoretical   assumptions for teaching. Relations between knowledge and power are at stake,   as well as the rules of the great scientific enterprise. Staying outside these   rules imposes speaking from outside or perhaps not speaking at all. Loosing,   moving and displacing rules, without ever ceasing to create others, is nothing   more than the characteristic movement of the university dynamics or of the   dynamics of disciplines, academic and professional, in their institutional   forms, in their mobile and uncertain frontiers. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Professions   like nursing and medicine also have different experiences of coping with the   tensions of their situations as fields of knowledge and practice. One of the   reasons is that, although they have frontier objects, they are established as   disciplines with very diverse statutes and histories.</p>     <p>Due to all   these considerations, the possibility of an identity that fulfilled the   illusion of unity and coherence would be hopelessly broken - an identity that   articulated without conflicts the movements: of expansion and retraction,   normalization and innovation, self-criticism and sustainability, exposure and   preservation, of customs control of borders, and a detachment that is only   imagined, in short, of professionalization, discipline formation and   scientification, on one side, and of ethical reflection, on the other side.</p>     <p>Maybe the recognition   that, besides our multiple and decentered identities, also the subjective   relation with our work cannot happen over a calm and clean surface, under an   integrated and ideal subject, but it can be the condition we have of new   criticisms, new looks over the institutions in which this professional subject   understands him/herself as such. Thus, the few elements approached here -   professional identities, relation to politics and health services and   university scenario - are only representative of the complexity of the   education-work relation. A relation that is mediated by technologies with   direct repercussions, not only on the modes of working, but on the modes of   perceiving and constituting oneself as a working subject and, as such (not   only, but also), an ethical subject. </p>     <p>The   analysis difficulties that derive from the complexity of these relations   (education-work) cannot reduce work demands to market demands. Even in times of   employability and "competencies to the world of work", it is not possible to   simplify the positions of the market and of the school, presupposing absolute autonomy   or submission; but perhaps, exactly due to this, the resource of thinking about   devices that interact strategically is feasible. Thus, pedagogical devices and   healthcare work devices (therapeutic, care, management devices) are interactive   and co-functional, if not, for some moments, identical or absolutely fastened   together.</p>     <p>The   different work modalities or the different ways in which work can be organized   technologically allow thinking in the constitution of technology-mediated working   subjects, subjectivities or identities. Instrumentality both from the point of   view of the operation of knowledge (it should be useful/applicable or it should   be put into action for certain purposes), of the need to exercise skills in the   action, and from the point of view that the "purposes" of this work are   apprehended in a commitment to reality and by the sensibility to perceive   problems in it.</p>     <p>We have attempted   to situate what is being called ethical/moral education inside a device of   professional education, and this in relation to other devices, to design a   network in which reflection on ethics/bioethics can be triggered from different   points or crossings. More than finding a fixed point where ethical education   would be entangled, "captured" in this device (as was asked previously), this   is about seeing multiple connections and mobile points, crossings with several   elements. Thus, we reaffirm that this ethical education is not isolated in   traditionally standardized contents and experiences, but it is essentially implied   in scenarios and modes of teaching and working, complexified by political and   technological processes that cross this and other networks and which could also   be viewed as specific devices.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>COLLABORATORS</b></font></p>     <p>The author   Fl&aacute;via Regina Souza Ramos was responsible for all the stages of preparation of   the manuscript. Jorge Ramos D'&Oacute; supported the search for literature, the interpretation, analysis and final revision.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>REFERENCES</b></font></p>     <!-- ref --><p>ALARCAO, I.;   RUA, M. Interdisciplinaridade, est&aacute;gios cl&iacute;nicos e desenvolvimento de   compet&ecirc;ncias. <b>Texto Contexto-Enferm</b>., v.14, n.3, p.373-82, 2005.    </p>     <!-- ref --><p>ARA&Uacute;JO NETTO,   L.F.S.; RAMOS, F.R.S. Considera&ccedil;&otilde;es sobre o processo de constru&ccedil;&atilde;o da   identidade do enfermeiro no cotidiano de trabalho.<b> Rev. Latino-am. Enferm.</b>,   v.12, n.1, p.50-7, 2004.    </p>     <!-- ref --><p>BEAUCHAMP, T.L.;   CHILDRESS, J.F. <b>Princ&iacute;pios de &eacute;tica biom&eacute;dica</b>. 4.ed. S&atilde;o Paulo: Loyola,   2002.    </p>     <!-- ref --><p>CASTRO, E. <b>El   vocabul&aacute;rio de Michel Foucault</b>. Bernal: Prometeo/Univ. Nac de Quilmes,   2004.    </p>     <!-- ref --><p>DALLARI, S.G.   Perspectivas internacionais no ensino da &eacute;tica em sa&uacute;de: entrevistas. <b>Bio&eacute;tica</b>, v.4, n.1, p.87-95, 1996.    </p>     <!-- ref --><p>DUGAY, P. et al. (Eds.). <b>Doing cultural studies:</b> the story   of the sony walkman. London: Sage/Open Univesity, 1997.    </p>     <!-- ref --><p>FLECK, L. <b>La g&eacute;nesis y el desarrollo de un hecho cient&iacute;fico</b>.   Madrid: Alianza, 1986.    </p>     <!-- ref --><p>FOUCAULT, M.<b> Em defesa da sociedade</b>. S&atilde;o Paulo: Martins Fontes, 2005.    </p>     <!-- ref --><p>______.   Entrevista com Michel Foucault. In: ______. <b>A problematiza&ccedil;&atilde;o do sujeito:</b> psicologia, psiquiatria e psican&aacute;lise. Rio de Janeiro: Forense Universit&aacute;ria,   2002. p.331-44.    </p>     <!-- ref --><p>______. Sobre a   hist&oacute;ria da sexualidade. In: ______. <b>Microf&iacute;sica do poder</b>. Rio de   Janeiro: Graal, 2000. p.243-7.    </p>     <!-- ref --><p>______. O   sujeito e o poder. In: RABINOW, P.; DREYFUS, H. (Orgs.). <b>Michel Foucault: </b>uma   trajet&oacute;ria filos&oacute;fica. Rio de Janeiro: Forense Universit&aacute;ria, 1995. p.231-49.    </p>     <!-- ref --><p>______.   Entrevista a J.G. Merquior e S.P. Rouanet. In.: ______. <b>Dits et &eacute;crits, </b>1954-1988,   Tomo II, 1970-1975. Paris: Gallimard, 1994. p.210-24.    </p>     <!-- ref --><p>GERMANO, R.M. <b>A   &eacute;tica e o ensino da &eacute;tica na enfermagem do Brasil</b>. S&atilde;o Paulo: Cortez, 1993.    </p>     <!-- ref --><p>GIDDENS, A. <b>Modernidade   e identidade cultural</b>. 2.ed. Oeiras: Celta, 2001.    </p>     <!-- ref --><p>HALL, S. <b>A   identidade cultural na p&oacute;s-modernidade</b>. Rio de Janeiro: DP&amp;A, 1997.    </p>     <!-- ref --><p>PESSINI, L.;   BARCHIFONTAINE, C.P. <b>Fundamentos da bio&eacute;tica</b>. 2.ed. S&atilde;o Paulo: Paulus,   2002.    </p>     <!-- ref --><p>REGO, S. <b>A   forma&ccedil;&atilde;o &eacute;tica dos m&eacute;dicos</b> - saindo da adolesc&ecirc;ncia com a vida (dos outros)   nas m&atilde;os. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2003.    </p>     <!-- ref --><p>ROSE, N. Como se   deve fazer a hist&oacute;ria do eu? <b>Educ. Real.</b>, v.26, n.1, p.33-57, 2001.    </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <a href="#_ednref1" name="_edn1">[i]</a> Address: Universidade   Federal de Santa Catarina. Travessa Angela Chaves, 81. Lagoa da Concei&ccedil;&atilde;o,   Florian&oacute;polis, SC, Brazil. 88.062-305.    <br>   <a href="#_ftnref1" name="_ftn1">1</a> Study conducted with the   support of Capes by means of a postdoctoral scholarship.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <a href="#_ftnref2" name="_ftn2">2</a> Although we are aware of the classic differentiation between morals   and ethics - the former is connected with social life practices in their   regulations or in the way principles and values guide choices, judgments and   conducts in social relations; and the latter is the very reflection on these   conducts and practices, the study or branch of philosophy that has morals as   its object - in this text this differentiation is not relevant. Ethics, in   Foucault, is recognized as one of the axes of subject problematization; ethics   connected with the idea of subjectivation, as a way of becoming the moral   subject of one's actions. To achieve this, in many studies, he focused on   historical examples of morals, and used them to propose a notion of ethics as   the esthetics of existence, which links the individual with rules and values (technologies   of him/herself) and makes him/her place himself/herself as the object of moral   practice. In a general way, the author employs, as equivalent terms, "moral   subject" and "ethical subject".    <br> <a href="#_ftnref3" name="_ftn3">3</a> There are   many motivations to think of bioethics as an "abstract system", although not   all of them are anchored on a faithful translation of the author's   propositions, but on interpretations that are more or less free, or inspired by   them. We decided to highlight, in quotation marks, expressions and terms used   by the above-mentioned author, even when no literal quotation of the work's   excerpts is made, to signal themes that recur in it and are employed here.    <br> <a href="#_ftnref4" name="_ftn4">4</a> In reference to Fleck (1986).    <br> <a href="#_ftnref5" name="_ftn5">5</a> Far from a separation   between work and school, the intention is to highlight their overlapping (or   the impossibility of thinking about them in isolation), taking into account   certain specificities in terms of regulations, political-institutional   dynamics, or even social representations, which end up configuring references to   think about these two formal spaces (which justifies referring to them as "world of school" and "world of work", especially in fields of research that   focus on transformations processed in elected scenarios and under the influence   of impacts that are also eligible, both in macro or microanalyses). Thus, the   criticism according to which this type of reference might neglect, for example,   educational work or education as social work is limited.    <br> <a href="#_ftnref6" name="_ftn6">6</a> In reference   to Foucault's comment on the establishment of sexuality precepts (set of   practices, institutions and knowledge), from the 17<sup>th</sup> century   onwards, which made the following question become inevitable: what sexual being   are you? (Foucault,   2002).</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALARCAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interdisciplinaridade, estágios clínicos e desenvolvimento de competências]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Contexto-Enferm.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>373-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAÚJO NETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Considerações sobre o processo de construção da identidade do enfermeiro no cotidiano de trabalho]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino-am. Enferm.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEAUCHAMP]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHILDRESS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Princípios de ética biomédica]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El vocabulário de Michel Foucault]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bernal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo/Univ. Nac de Quilmes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DALLARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perspectivas internacionais no ensino da ética em saúde: entrevistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUGAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doing cultural studies: the story of the sony walkman]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage/Open Univesity]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La génesis y el desarrollo de un hecho científico]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Em defesa da sociedade]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Entrevista com Michel Foucault]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A problematização do sujeito: psicologia, psiquiatria e psicanálise]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>331-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sobre a história da sexualidade]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microfísica do poder]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>243-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O sujeito e o poder]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[RABINOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DREYFUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Michel Foucault: uma trajetória filosófica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>231-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Entrevista a J.G. Merquior e S.P. Rouanet]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dits et écrits: 1954-1988, Tomo II, 1970-1975]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>210-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GERMANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ética e o ensino da ética na enfermagem do Brasil]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIDDENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernidade e identidade cultural]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Oeiras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Celta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A identidade cultural na pós-modernidade]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DP & A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PESSINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARCHIFONTAINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos da bioética]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A formação ética dos médicos: saindo da adolescência com a vida (dos outros) nas mãos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Como se deve fazer a história do eu?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. Real.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
