<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1518-3319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Topoi: Revista de História]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Topoi]]></abbrev-journal-title>
<issn>1518-3319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1518-33192006000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Between amateurism and professionalism: tensions in the practice of History in the 19th century]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Entre amadorismo e profissionalismo: as tensões da prática histórica no século XIX]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manoel Luiz Salgado]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thaddeus Gregory]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1518-33192006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1518-33192006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1518-33192006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present article focuses on two different ways of writing history in 19th century France. One of these models is of particular importance in understanding 19th century Brazilian historiography. Research for this project was made possible by a CAPES fellowship, granted between 1999-2000, which enabled my work in the French archives.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente artigo discute dois diferentes projetos de constituição da escrita histórica no século XIX a partir especialmente da experiência francesa, importante modelo referencial para a constituição da disciplina no espaço acadêmico brasileiro. Ele apresenta resultados parciais de uma pesquisa realizada com acervos documentais franceses a partir da bolsa de pós-doutoramento concedida pela Capes no período 1999-2000.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="verdana"><B>Between amateurism and professionalism: tensions    in the practice of History in the 19<SUP>th</SUP> century</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Entre amadorismo e profissionalismo: as tens&otilde;es    da pr&aacute;tica hist&oacute;rica no s&eacute;culo XIX</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><B>Manoel Luiz Salgado Guimar&atilde;es</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Translated by</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Thaddeus    Gregory Blanchette</font><font face="Verdana" size="2">    <br>   Translation from</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>TOPOI    - Revista de Hist&oacute;ria</b>, Rio de Janeiro, n.5, p.184-200, 2002.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The present article focuses on two different    ways of writing history in 19th century France. One of these models is of particular    importance in understanding 19<SUP>th</SUP> century Brazilian historiography.    Research for this project was made possible by a CAPES fellowship, granted between    1999-2000, which enabled my work in the French archives.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente artigo discute dois diferentes projetos    de constitui&ccedil;&atilde;o da escrita hist&oacute;rica no s&eacute;culo XIX    a partir especialmente da experi&ecirc;ncia francesa, importante modelo referencial    para a constitui&ccedil;&atilde;o da disciplina no espa&ccedil;o acad&ecirc;mico    brasileiro. Ele apresenta resultados parciais de uma pesquisa realizada com    acervos documentais franceses a partir da bolsa de p&oacute;s-doutoramento concedida    pela Capes no per&iacute;odo 1999-2000.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana"><I>L'Institut n'est pas um th&eacute;atre    o&ugrave; l'on brille, mais un atelier o&ugrave; l'on travaille    <br>   laborieusement a huis clos.</I>    <br>   Dr. Cerise<a name="tx01"></a><a href="#nt01"><sup>1</sup></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">The characterization of the 19<SUP>th</SUP> century    as the "century of history" has today gained the status of an unquestionable    affirmation. Two presuppositions seem to secure for this century its privileged    association with history: the fact that during its first few decades, knowledge    of the past became the realm of a discipline, with all the corollary implications    that this entails (method, apprenticeship and career); and the belief that human    experience can be explained through the movements of history which, in its twists    and turns, reveals the meaning and reason of human existence, itself transformed    into an eminently historical phenomenon. Once the potential of the 18<SUP>th</SUP>    century's historical philosophy had been established as the logical foundation    for the historical enterprise, the human past could finally be constructed into    a meaningful totality, what Koselleck calls "history in and of itself".<a name="tx02"></a><a href="#nt02"><sup>2</sup></a>    Little has yet been said, however, regarding how this disciplining of History    resulted in an intense dispute over the monopoly of speaking about the past.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Far from being a natural object, the past consists    of a constantly shifting dispute which mobilizes political interests and knowledge    in a complex network where knowledge may well signify power, but where it is    also power's role to construct knowledge regarding bygone days. Enthroned in    a pantheon, History as a discipline remakes its own trajectory, presenting this    as a natural development of knowledge and seeking to make itself more scientific    while erasing all traces of how this process actually came about in an attempt    to create disciplinary memory. If historiographic practice requires that we    question the procedures involved in the construction of memory, then why not    submit the discipline itself to this same procedure, in order to better comprehend    it as a process of temporal production in human societies?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The affirmation of a member of the Historical    Institute of Paris, made before that organization's general assembly on the    27<SUP>th</SUP> of November, with which we began this article expresses quite    clearly the tension which the Institute was passing through at the time. The    Institute was created in July 1830, together with the new French monarchy, in    a move which gave greater value to the study and research of history. In the    words of Luis Felipe Furet, the member of the Orleans Dynasty who came to power    in July 1830 and who was the first monarch of a "dynasty without a past",<a name="tx03"></a><a href="#nt03"><sup>3</sup></a>    the legitimacy of his power needed to be founded not in the atemporal claims    of a dynastic house, nor in the rights of the aristocracy, but in a constitution    which clearly indicated the bases and limits of this power. The past was a constant    concern for this new regime, which sought to root the legitimacy of a recent    creation – the French nation created by the Revolution of 1789 – in the mists    of the remote past. The King was now the King of the French and it was absolutely    necessary that these self-same Frenchmen knew of their history. The teaching    of this history was the responsibility of state-sponsored academics, but the    utilization of the past was also a political task of the first magnitude. Alongside    the creation of institutions which were geared to organizing knowledge about    the past, historian and minister Guizot, who assumed the post of head of Public    Instruction, implemented a reform of the French school system. This was proposed    in 1833, the year in which two public education institutions were created in    the French capital. Guizot's reforms sought greater secular control over education    without denigrating the presence and contributions of the Catholic Church (even    though Guizot himself was a Protestant). The minister's efforts with regards    to organizing the past were also expressed in his preoccupation with other institutions    of memory, which were similarly reorganized according to the new political interest    in the past.<a name="tx04"></a><a href="#nt04"><sup>4</sup></a> The debates regarding which forms of knowledge    were considered indispensable to the practice of history give us a measure of    how older forms of competency regarding the use of manuscripts from the past    were re-signified according to the new exigencies involved in the writing of    a national history. In this context, we find the same Minister Guizot supporting    the publication of Natalis de Wailly's <I>Elements of Paleography</I> as a means    of diffusing those forms of knowledge which were considered to be indispensable    in the reading of unedited, old manuscripts dealing with the history of France,    above all those relative to the Middle Ages.<a name="tx05"></a><a href="#nt05"><sup>5</sup></a> At the History    Congress organized by the Historical Institute of Paris in 1838, Auguste Savagner,    an ex-student of the Chartres School who had retired a few months before the    Revolution of 1830, presented an extensive work dealing with the meaning and    importance of diplomacy and its progress from the initial efforts of the Benedictine    monks, who Savagner considered to be the precursors of the art. Salienting their    differences with Guizot's project, with whom they were battling for legitimacy    in speaking about the national past, the members of the Institute reaffirmed    during their Congress the importance of the theme both for the contemporary    relevancy of historical studies and for their political significance. Savagner's    main argument emphasized the importance of this knowledge in the context of    the new demands being placed upon the research and understanding of the past.    The author felt that his contribution was fundamental in the sense that it aided    the historian in his task of "judging in a balanced way public or private    acts",<a name="tx06"></a><a href="#nt06"><sup>6</sup></a> a clear affirmation of the historian's moral    role. With his indisputable competence in the exercise of historical critique,    the diplomat could contribute to the establishment of clear and unequivocal    truth regarding the past. The result of a definitive affirmation of the written    document as the basis for the writing of history, Savanger's work emphasizes    that documental research may in fact fill in the silences surrounding certain    monuments of the past. According to another participant of the Congress, Dufey    de l'Yvonne, an institution dedicated to the study of diplomacy was especially    necessary at a time when the past seemed to be an object of intense political    dispute and thus the subject of all sorts of falsifications: "In this century    of egoism and speculation, industrialists – more greedy than illuminated – speculate,    with the admiration and interest of their contemporaries, regarding the things    of the Middle Ages".<a name="tx07"></a><a href="#nt07"><sup>7</sup></a> It was up to History to vigorously    establish the truth about the facts of this medieval past: politics and the    use of the past are here combined in the re-elaboration of meaning regarding    a form of knowledge and its associated practices. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The tension which our opening quote reveals was    not only present within the ranks of the Historical Institute of Paris, but    also in the competitions which this organization engaged in with like associations.    As part of the movement by which history was transformed into a powerful political    weapon, in the same year in which the Institute was created (1833), Guizot,    occupying the position of Minister of Public Instruction and a respected historian    in his own right, headed a committee of founders of another cultural association    which concerned itself with history: the <I>Soci&eacute;t&eacute; de l'Histoire    de France. </I>Several other historians were also members of this founding group    along with Guizot, including Barante and Thiers. According to its original project,    the Society took as its first goal the publication of the <I>Original Documents    of French History. </I>The declaration which registers the Society's birth and    which affirms its goal of editing and publishing documents relevant to the history    of France, made a point of registering the innovative nature of its work of    collecting, organizing, criticizing and publishing these documental sources.    Different from the work of the erudite scholars, from whom the Society members    had distinguished themselves since the beginning of their organization (even    while they recognized the importance of these older historians' two centuries    of research), the Society member's labors were systematically organized and    directed towards a larger public and were thus of greater use to those who engaged    in historical criticism. The erudition of the Benedictine monks of Saint Maur    was a counterpoint to the work of the these history professionals, who envisioned    a much larger public which demanded new and different tasks from the discipline    according to the needs of a distinct social and political world whose watershed    was certainly the experiences of 1789. The older collections of documents, which    were organized according to the needs of antiquarianism and the cultural criteria    of the older erudite scholars, needed now to be reorganized following clear    criteria which were defined by principles formulated by a generation involved    in the symbolic and political construction of the French nation. The central    reference point of this project continued to be the 1789 Revolution, but now    this event needed to be integrated with the pre-revolutionary past in such a    way that the Revolution could definitively be transformed into History and thus    set beyond contemporary political disputes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In truth, the criticisms leveled against the    erudite antiquarians and their work, now representative of a historical practice    that was openly discredited, was no invention of 19<SUP>th</SUP> century historians.    It – like critiques of the supposedly meaningless way in which these scholars    treated History – was the result of the work of the historical philosophers    of the 18<SUP>th</SUP> century and their systematic critique of the peculiar    rules and procedures utilized by the erudite scholars.<a name="tx08"></a><a href="#nt08"><sup>8</sup></a> The    entry in the <I>Encyclopedia </I>which was dedicated to the theme clearly indicated    the borders of erudition within the set of modern forms of knowledge and this,    in turn, imposed a new meaning which linked erudition to disinterested knowledge,    disassociated from any given end or utility. This was the fundamental criterion    to which human activities were to be subordinated in the modernity then under    construction. "Utility is the great idol of the times," said Schiller    in his second letter regarding the esthetic education of man. "It wants    to be served by all efforts and cultivated by all talents. In this gross balance,    the spiritual weight of art is naught, and art itself, plundered of all stimuli,    disappears from this century's noisy marketplace. The spirit of investigation    itself slowly destroys the provinces of imagination, one by one, and the frontiers    of art narrow to the degree that science widens its own."<a name="tx09"></a><a href="#nt09"><sup>9</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Understood through this lens,    History also reveals an intrinsic and unique – and for this reason objective    – meaning as a pragmatic tool for the present and not simply an end in and of    itself. The same entry of the <I>Encyclopedia </I>which condemned erudition    for its lack of immediate utility also saw it as a prisoner of memory and imagination,    less noble faculties for understanding the past than the reason of the philosophers.    To win History over to reason, banishing the imagination, was to include it    within a modern project of writing the past according to the exigencies of the    present.</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana">The love for works which demonstrate the "bel      esprit" and the study of the exact sciences has replaced among us our      ancestors' love of erudition. What are the reasons for this? It seems to me      that the general themes of erudition have almost dried up due to the great      number of lettered men who have occupied themselves with this material; there's      not much left to do in this field and those investigative objects which remain      are of little importance and are thus inappropriate for piquing one's curiosity.      The discoveries made in the field of physics and mathematics demand more exercise      of the spirit, but the field is also more attractive, more vast and for this      reason stimulates more one's self-esteem due to the difficulties which it      presents.<a name="tx10"></a><a href="#nt10"><sup>10</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">By distancing themselves from this tradition,    pointing out its limitations but also formulating their own manner of incorporating    it through the "sciences which are of aid to history", the historians    of the romantic generation sought to generate new statutes, rules and procedures    for their calling and the general vector of these changes indicate that the    underlying meaning for their activities was provided by the new national collectivities    then in formation. The pronounced presence of the State in the formulation,    organization and administration of History according to these new demands is    quite clearly evident. Guizot's project, which he presented to the King, calling    for state financing for research into sources which were important for the writing    of the history of France, appeared in the first <I>Bulletin </I>published by    the Society. This same issue was entitled <I>Revue de l'Histoire et des Antiquit&eacute;s    Nationales</I>, thus recovering a new formulation for the old term "antiquities".    From now on, "antiquities" would not just refer to the material remains    of the ancient classical cultures: it would also be used to classify remains    of the national past. These gained legitimacy through the use of the term and    were thus classified as being legitimate objects for historical research: the    re-elaboration of tradition according to new demands. The new meaning conferred    upon history by these maneuvers can be espied in the pages of the works of Augustin    Thierry, one of the many historians of the generation active during the first    decades of the 19<SUP>th</SUP> century. Thierry was also a collaborator of Guizot    and he showed his clear understanding of the new tasks of the historian:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">National history is for the men of a country      a sort of common property; it is a portion of the moral patrimony which each      generation, upon disappearing, hands off to their substitutes; no one should      transmit it in the same way in which they have received it – all should add      something to this patrimony in terms of clarity and certainty… Where have      we come from and where are we going to? These two great interrogations – the      political past and future – are what concern us now.<a name="tx11"></a><a href="#nt11"><sup>11</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">The political meaning conferred    upon History by this generation of historian-politicians is more than obvious:    aside from the past, what was in play was the production of meaning for the    future of the national community, which tried to read from the past its possible    future destiny, guaranteeing, in turn, the social cohesion of the present.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">We must now return, however, to the Historical    Institute of Paris and the debate which generated Dr. Cerise's affirmation,    formulated at the moment in which the society discussed opening association    to a wider external public. In reality, this discussion reflected an institutional    crisis which had been dragging on for some years and which had even caused repercussions    in the Institute's finances. Already in its first year of existence, the Institute    operated with a budget deficit which, according to its directors, could only    be resolved through the inscription of at least 400 new associate members. Other    suggestions for dealing with this financial crisis were presented and discussed,    including having wealthy members contribute more cash to ease the Institution's    problems. This debate was undertaken in such a way as to not give the public    the impression that the Institute was bankrupt, which could have reduced the    numbers of incoming new associates. In order to deal with the situation, the    associate members agreed to name M. Meuzi as the administrator for the Institute    and organized a plan to give greater visibility to the association and its works.    As part of these efforts, it was suggested that the Institution carry out at    least one monthly meeting which would be opened to the public at large. This    provoked manifestations such as that by Dr. Cerise, quoted above, and also led    to the modification of the title of the Institute's journal, a project which    was presented at the next meeting, on the 28<SUP>th</SUP> of December, 1840.    Discussion of this change was to occupy successive meetings until finally the    assembly voted to rename the journal as <I>L'Invetigateur </I>on the 26<SUP>th</SUP>    of February, 1841. In the words of the administrator, "it is urgent that    we give &#91;the journal&#93; some publicity; make it useful. It has had no readers    up until now other than the members of the Institute itself and a handful of    subscribers. It would be a crime to abandon it in this circle".<a name="tx12"></a><a href="#nt12"><sup>12</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Both suggestions pointed in the    same direction, towards making the activities of the Historical Institute of    Paris more public, opening up the association beyond the small circle of erudite    scholars of which it was currently composed and thus altering, in this fashion,    the institutional profile of the historical studies carried out by the organization.    What was being projected in this sense was the transformation of the Institute    and its journal into something more "useful", ensuring them a pragmatism    more in line with the exigencies of the new times.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The Society, supported by Guizot and state interests,    seems to have supposed from the beginning that its work would have a public    and visible dimension and that it would in turn be supported from the public    coffers. This was not the case, however, with the institution created by Eugene    Garay de Monglave in 1833. The tensions between the increased demands for professionalism    in History and its traditional roll as a field for the activities of amateurs    and dilettantes were quite apparent within Monglave's Historical Institute,    in which those who wished greater professionalism confronted the financial challenges    involved in supporting such an institution as well as the resistance of those    who wished it to remain a loosely organized guild of peers devoted to historical    enquiry. The Institute thus met multiple internal and external challenges in    order to affirm itself in the new age of History. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">From the point of view of the Institute's view    of history, expressed on its foundation, we can see a perspective that is quite    different from that which marked foundation of the Historical Society of France.    While the organization clearly wished to support investigations into French    history, the Historical Institute was linked in its concerns to the universalistic    historical philosophies of the 18<SUP>th</SUP> century. By connecting the creation    of the Historical Institute of Paris to an already existing tradition of French    learned societies and associations, the Act of the first general assembly of    the Institute, realized on the 23<SUP>rd</SUP> of March, 1834, sought to reaffirm    that this affiliation did not mean that the Institute had abandoned the establishment    of new goals, most particularly in response to its less-than-satisfactory evaluation    of the historical studies which had been carried out by other "learned"    academic societies. On the other hand, history was still presented in universalistic    terms in this Act as something which was capable of revealing the march of humanity's    progress:</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana">The actual state of the study of history is      not marked by a lack of universalistic sentiment, without which it cannot      be special, but can it never be that which it should be, a general study of      the phenomena which work to form and direct the march of great human agglomerations?      We must agree that this universalistic character is something of an expectation      and that it is apparently slumbering."<a name="tx13"></a><a href="#nt13"><sup>13</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">Orientated by this diagnosis, which pointed to    the need for an eminently universalistic History, the first project organizing    the sessions of the Historical Institute of Paris contemplated a significantly    diverse selection of themes and interests which would theoretically be taken    into consideration by the sages meeting at Rue Saint-P&egrave;res, 14. These    ranged from a history of the revolutions of the Earth, to a natural history    of the animal, vegetable and mineral kingdoms. They also included a history    of the races of the world, a history of the uses and customs of peoples (perhaps    a lingering heritage of Voltaire's <I>Histoire des mouers</I>), political and    institutional histories and finally, in the Institute's 12<SUP>th</SUP> session,    a general history of France. A large canvas on which to paint the history of    civilization itself seemed to be the driving motivation behind the energies    of the intellectuals and learned men who made up the Historical Institute of    Paris. Their universalistic project also presumed that the Institute would participate    in an international network of like-minded societies in order to make viable    the writing of a truly universalistic history: "Having founded the Historical    Institute within a general mandate of usefulness, the first condition of its    existence is to have in all countries members who can support and encourage    its activities".<a name="tx14"></a><a href="#nt14"><sup>14</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">We can understand the Historical Institute of    Paris' interest in maintaining a relationship with the IHGB as part of this    project, as well as its insistence in organizing a vast network of alliances    with correspondents and cultural associations spread across the world. Debate    regarding the number of classes which should make up the Institute, instigated    by Permanent Secretary Eug&egrave;ne de Monglave, took up most of the Assembly's    second meeting. Several proposals were presented to the effect that all classes    should be reduced to a single offering dealing with "general history",    while others set the number of classes at two, three or even six. Michelet's    proposal for six classes was finally voted upon and adopted and these included:    general history, the history of the social and philosophical sciences, history    of languages and literature, history of physics and mathematics, history of    the fine arts and French history. Some of the proposals presented also offered    up classes in geography and chronology, conceiving of these topics within a    complementary perspective which combined specialization and temporality in the    treatment of phenomena, even though the second of these two disciplines had    been in decline and crisis since the 18<SUP>th</SUP> century.<a name="tx15"></a><a href="#nt15"><sup>15</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">This combination of several divergent interests    within the same institution seems to point to the continuation of an antiquarian    tradition which didn't promote a clear separation of fields of knowledge within    the Historical Institute of Paris. The study of and interest in history were    as of yet not restricted to their political dimensions, which was the typical    model of 19<SUP>th</SUP> century historical studies. Within the Institute, the    study of languages, literature and even art still encountered space alongside    the growing concern with national history.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A more universalistic perspective, concerned    with the history of civilization in its widest sense according to the interests    of the antiquarian perspective, was here combined with the exigencies and pressures    of national history, organized within practices which conceived of the calling    of the historian as a scientific discipline. Two distinct institutional models,    two different practices and two manners of understanding written history were    sharing the same space and time and the meanings of the present were produced    within the context of this dispute over the past. The definition of legitimacy    in terms of speaking about the past implied disputes in the present and these    conflicts and tensions were expressed during different moments of these two    institutions' lives. This, in turn, implied greater or lesser State recognition    for the history projects each of these two institutional models carried out.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Beginning with its second year, the Historical    Institute of Paris organized annual congresses whose works revolved around the    questions previously presented as themes for discussion. According to the president    of the Institution, M. Buchez, these congresses were responsible for "popularizing    the Institute and ensuring it a long life".<a name="tx16"></a><a href="#nt16"><sup>16</sup></a> However,    during the same committee meeting which was supposed to regulate the activities    of upcoming Congress, divergences were clearly expressed. On the one hand, there    was the position of those who supported an active role for the different classes    offered by the Institution in presenting the questions which would be brought    up for debate; on the other, there was the opinion of the Permanent Secretary,    M. Monglave, which expressed in metaphorical language the belief that light    needed to spring from the center of the organization and not its periphery.    In this way, Monglave justified the role of a central council which would formulate    the questions to be debated and this was the position which was eventually victorious.    Of the three members chosen to make up this council, two agreed with Monglave's    positions, even though in many moments during the Institute's first years of    existence, the beliefs of the Permanent Secretary were held up to severe criticism,    especially regarding his central roll in conducting the HIP's activities.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Overall, however, it was the public recognition    of the authorities of the French capital which the Historical Institute sought.    In a meeting of the Institute's Committee on the 11<SUP>th</SUP> of March, 1835,    it was decided to solicit from the Prefect of the Seine region use of rooms    in the Hotel de Ville, the center of public administration in Paris, for the    activities of the upcoming Congress. This was the first in a series of initially    successful initiatives through which the Institute sought to approximate itself    with the public authorities. This relationship became more complicated as the    years went by, however, a state of affairs which is documented by the Institute's    archives, which speak, in a round about way, of problems with the city administration    of Paris and also with the Ministry of Public Instruction. Notes for the June    30<SUP>th</SUP> 1836 meeting of the Institute's Council describe a visit to    the Prefect for the Seine Region, M. Rambuteau, in which the Institute's representatives    were informed that the Hotel de Ville – and more precisely the Saint-Jean room    – would no longer be at their disposal. In 1837, the Institute's request for    an audience with the Prefect was not even answered.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Another point of tension between the HIP and    the public authorities, especially the Ministry of Public Instruction, were    the courses planned by the Institute and which needed official authorization    for their effective realization. The Institute's letter addressed to the Minister    was read during the October 20<SUP>th</SUP>, 1838 session of the Council. It    reminded the authorities that the Institute's statutes, approved by the government,    clearly stipulated the courses and that the Institute had been waiting for authorization    to begin these since March of that year. The Minister's response couldn't have    been more damaging to the Institute's desires for official legitimization of    its activities. M. Salvandy, the Minister of Instruction, informed the Council    that, following consultations with the Ministry of the Interior, he had discovered    that the Historical Institute of Paris did not, in fact, legally exist being    that it had not been constituted via a <I>ordonnance royale</I> and that because    of this, its statutes could not receive official authorization. With regards    to permission to conduct the courses, the Royal Council promised to take the    matter under advisement and permission was finally granted to the Institute    in December, 1838. The first four courses offered included one about Parisian    antiquities taught by Alex Lenoir (an active member of the Institute who had    played a fundamental role in formulating a historical patrimony policy shortly    after the Revolution<a name="tx17"></a><a href="#nt17"><sup>17</sup></a>), a class on the history of France    taught by Henri Prat, one on the history of philosophy taught by Armand Fouquier    and a course on the history of 19<SUP>th</SUP> century French literature taught    by Alphonse Fresse-Montval.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The questions presented for debate at the annual    congresses were a constant source of friction within the Council meetings. In    general, those presented to the first Congress dealt with questions linked to    universal history and possible solutions for an explanation as to what was meant    by the term "human civilization". These internal polemics indicate    disputes around conceptions and projects of written history, confirming that    even within the Institution's walls, no single canon had been formed regarding    these questions. The themes presented for debate during the first Congress reaffirmed    a conception of history deeply in debt to the works of 18<SUP>th</SUP> century    historical philosophers and were concerned with securing a sense of meaning    and finality for historical reflection which would maintain them as central    concerns. Even the first of these themes, which was to open debate in the first    Congress, was only able to be chosen after fierce debate. <I>What is history's    finality? </I>was finally chosen as the opening question after several others    were presented which asked if history had any finality at all, what it had been    in the past and what it needed to be defined as in the future. The first of    these formulations was quickly rejected as it suggested that history may not    have any ends at all, a proposition which obviously ran radically against the    personal positions of most members of the Institute. In order to discuss this    first question in front of the congress, three expositors would occupy themselves    with defining its meaning, pointing to a more universalistic and moralistic    perspective regarding History in their presentations and even seeking in some    cases to ally the historical project with the heritage of Christianity.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The understandings of the Institute's members    regarding the greater meaning of their annual conferences also points in this    same direction. The Congress organizers sought to underline the universalistic    dimensions of their studies more than the history of the French nation, which    was nevertheless always represented: "We convoke all historical intelligences    together under the same banner, with the following slogan clearly written upon    it: for the welfare and progress of humanity! And we will plant this banner    in the natural center of science, Paris!"<a name="tx18"></a><a href="#nt18"><sup>18</sup></a> The program    proposed by these history lovers seems little different from the illuminist    perspectives and ideals which they had inherited from their 18<SUP>th</SUP>    century forbearers. Likewise, Paris continued to appear in their discourses    as the capital of the "republic of letters", a republic in which common    intellectual objectives made men equal and which erased their political differences    in the name of this equality. The task to which these gentlemen now dedicated    themselves seems somewhat more pacific than those engaged in by the previous    generation, which had to resort to arms to defend its ideals. This represented    a sort of regeneration carried out by history:</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana">Forty five years ago this afternoon, at this      very hour, the Bastille was burning in a sign of revolution. Our manifesto,      gentlemen, is one of peaceful regeneration which does not need the aid of      bullets, nor need trust in canon.<a name="tx19"></a><a href="#nt19"><sup>19</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">History was entrusted with the regenerative and    pacific task of renewing the human social body, undertaken using methods quite    different from those utilized in 1789. An effective schoolmistress in the task    of educating the present via recourse to examples from the past, History could    even, perhaps, heal the wounds opened by the revolutionary experience. No longer    did the past have to be rejected – the motivating force of the Revolution –    in order to affirm the national present. The words of the President of the Historical    Institute in the opening session of the First Congress, realized in 1835, leave    no doubts as to what History's task was. It was imperative to see in history    a moral lesson and the importance of the facts which History narrated lay precisely    in their capacity to impart this lesson and patriotic inspiration based upon    examples. The metaphors continued and linked knowledge of History to the task    of creating orientation for the future. The President even compared History    to a compass given a secure reading for humanity's travel into the unknown.<a name="tx20"></a><a href="#nt20"><sup>20</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Aside from attributing this remarkably pragmatic    meaning to the historical project, these "learned men of history"    seem to have also understood it to be the dispenser of <I>kl&eacute;os. </I>They    apparently invoked an old and recurring tradition, taken up once again by these    modern defenders of reason in order "to give once again to history its    severe character and make it, as it once was, the reward of the good, the punishment    of the evil and the ultimate argument of mankind!"<a name="tx21"></a><a href="#nt21"><sup>21</sup></a>    This was, of course, a narrative which spoke against the perishability of facts    and man's deeds, with the prize of eternal life through continued memory being    granted by History as a private discourse set against the challenges of political    life and existence among masses strangers in the polis. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Does the creation of the Historical Institute    of Paris present us with a historiographical "<I>ancine regime</I>"    which had somehow risen from the ashes of the 18<SUP>th</SUP> century at the    moment of the July Monarchy's assumption of the throne? Within the Institute,    were there those who secretly dreamed of a restoration which would blot the    impact of 1789 from France's collective memory or at least lessen its meaning    within the context of the elaboration of a new social project? Certainly we    can find in this association, with its strongly aristocratic tendencies, representatives    of those who longed for a return of the good old days. However, these gentlemen    knew that they could no longer write history without considering it beyond 1789.    The July Monarchy was not the same monarchy that was restored in 1814 and between    the two profound changes had occurred in French society which allowed the past    to return. In this sense (but obviously in diverse ways) the generation of romantic    historians who were engaged in conducting the business of the state shared a    realization that only History could defuse the threat posed by 1789. This meant    understanding that the incorporation of the Revolution as past history was a    pre-condition for moving ahead into the future. To produce meaning and domesticate    it via the historian's words were these gentlemen's essential tasks, both in    the more "amateur" aspects of their chosen field as in its more professional    facets. This dispute implied a victory for some, who at this moment began to    write their history by naming their Other.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><a name="nt01"></a><a href="#tx01">1</a> "The    Institute is not a theater where one shines, but a workshop where we labor greatly    inside our four walls." P. 641 General Assembly of the Historical Institute    of Paris, realized on the 27th of November, 1840. Bibliotheque de l'Arsenal.    Code MS 9187.    <!-- ref --><br>   <a name="nt02"></a><a href="#tx02">2</a> Koselleck, Reinhart. <i>L'exp&eacute;rience de l' histoire.</i> Paris: Gallimard,    Seuil, 1997.    <!-- ref --><br>   <a name="nt03"></a><a href="#tx03">3</a> Furet, Franqois. La monarchie de Juillet. 1830-1848. In: ___________. <i>La    R&eacute;volution Fran&ccedil;aise</i> 1770-1880. Paris: Hachette, 1988, p.    325-379.    <!-- ref --><br>   <a name="nt04"></a><a href="#tx04">4</a> Theis, Laurent. <i>Guizot et les institutions de m&eacute;moire.</i> In: NORA,    Pierra (Org.). <i>Les lieux de m&eacute;moire.</i> II La Nation. Paris: Gallimard,    1986, p. 569-592.    <!-- ref --><br>   <a name="nt05"></a><a href="#tx05">5</a> Wailly, Natalis de. <i>&Eacute;lements de pal&eacute;ographie.</i> Paris:    Impr. Royale, 1838.    <!-- ref --><br>   <a name="nt06"></a><a href="#tx06">6</a> Savagner, Auguste. <i>La science de la diplomatique a-t-elle fait quelques    progr&egrave;s depuis les B&eacute;n&eacute;dictins? Quels moyens conviendrait-il    d'employer pour en d&eacute;velopper et propager les principes? </i>Third Session    of The Historical Congress of Paris. Sept. 19th, 1838, p. 69. (Code BNF Z-46099).    <!-- ref --><br>   <a name="nt07"></a><a href="#tx07">7</a> Dufey de l' Yvonne. Third Session of The Historical Congress of Paris. Sept.    19th, 1838. (Code BNF Z-46099)    <!-- ref --><br>   <a name="nt08"></a><a href="#tx08">8</a> <i>"A la fin du XVIII e si&egrave;cle les trois querelles, la querelle    du spinozisme, la querelle de la diplomatigue, la querelle des Anciens et des    Modernes, s'ach&egrave;vent dans un chorus final qui c&eacute;l&egrave;bre le    sacrifice de l'&eacute;rudition. Son immolation s'accompagne du succ&egrave;s    du pyrrhonisme, du triomphe de 1 histoire litt&eacute;reire et philosophique."</i>    Barret-Kriegel, Blandine. La d&eacute;faite de l'&eacute;rudition. Paris: Presses    Universitaires de France, 1988, p. 280.    <!-- ref --><br>   <a name="nt09"></a><a href="#tx09">9</a> Schiller, Friedrich. <i>A educa&ccedil;&atilde;o est&eacute;tica do homem    numa s&eacute;rie de cartas.</i> S&atilde;o Paulo: Iluminuras, 2002, p. 22.    <br>   <a name="nt10"></a><a href="#tx10">10</a> <i>"Le go&ucirc;t des ouvrages de bel esprit et l'&eacute;tude des sciences    exactes a succ&eacute;d&eacute; parmi nous au go&ucirc;t de nos p&egrave;res    pour les mati&egrave;res de l'&eacute;rudition. Les raison ? Il me semble...    que les objets ordinaires de l'&eacute;rudition sont comme &eacute;puis&eacute;s    par le grand nombre de gens de lettres qui se sont appliqu&eacute;s &agrave;    ce genre; il n'y reste plus qu'a glaner et l'objet des d&eacute;couvertes qui    sont encore &agrave; faire, &eacute;tant d'ordinaire peu important et peu propre    &agrave; piquer la curiosit&eacute;. La d&eacute;couverte dam lrs math&eacute;matiques    e la physique demande sans doute plus d'exercice de la parte de l'esprit, mais    1'objet en est plus attrayant, le champ plus vaste et d'ailleurs, elles flattent    davantage l'amour-propre par leurs difficult&eacute;s mimes".</i> Apud    Barret-Kriegel, Blandine. Op. cit., p. 308.    <!-- ref --><br>   <a name="nt11"></a><a href="#tx11">11</a><i> "L'histoire nationale est, pour tous les hommes du m&ecirc;me pays,    une sorte de propri&eacute;t&eacute; commune c'est une portion du patrimoine    moral que chaque g&eacute;n&eacute;ration qui dispar&acirc;it l&egrave;gue &agrave;    celle qui la remplace; aucune ne doit la transmettre telle qu'elle l'a re&ccedil;u,    mais toutes ont pour devoir d'y ajouter quelque chose en certitude et em clart&eacute;':..    "D'ou venons-nous, o&ugrave; allons-nous? Ces deux grandes questions, le    pass&eacute; et l'avenir politiques, nous pr&eacute;occupent maintenant..."</i>.    Thierry Augustin. R&eacute;cits des temps m&eacute;rovingiens pr&eacute;crd&eacute;s    de consid&eacute;rations sur l'histoire de France. Paris: Just Tessier, Libraire-&Eacute;diteur,    1842, p. 29-30.    <!-- ref --><br>   <a name="nt12"></a><a href="#tx12">12</a> <i>" ...ce qui est urgent c'est de lui donner de la publicit&eacute;    par le rendre utile: il n'a eu jusqu'&agrave; present d'autres lecteurs que    les membres et quelques rares abonn&eacute;s. Ce serait un crime de l'abandonner    dans ce cercle."</i> 65th General Assembly of the Historical Institute    of Paris, December 28, 1840.     Biblioth&egrave;que de L'Arsenal. Code MS 9187.    <!-- ref --><br>   <a name="nt13"></a><a href="#tx13">13</a> <i>"L'&eacute;tude de l'histoire, dans l'&eacute;tat actuel des choses,    nist-elle pas d&eacute;sh&eacute;it&eacute;e de ce caract&egrave;re d' universalit&eacute;    sans lequel elle peut &ecirc;treint&eacute;rieure, sp&eacute;ciale, mais jamais    ce qu'elle doit &ecirc;tre, c'est-&agrave; dire g&eacute;n&eacute;rale et se    livrant &agrave; l'examen de ph&eacute;nom&egrave;nes qui concourrent &agrave;    la formation et la marche des grandes agglom&eacute;rations humaines ? Ce caract&egrave;re    d'universalit&eacute;, convenons en, est encore, pour ainsi dire, en expectative,    et dans une sorte de d&eacute;lassement apparent."</i> Institut Historique.    Proc&egrave;s Verbaux des Assembl&eacute;es g&eacute;n&eacute;rales et du Consei1.1834-39.        Biblioth&egrave;que de l'Arsenal. Cote MS 9185, p. 2    <br>   <a name="nt14"></a><a href="#tx14">14</a> <i>"L'institut Historique etant fond&eacute; daru um bout general d'utilit&eacute;,    la premi&egrave;re condition de son existence est d'avoir daru toutes les pays    da membres qui appuient et secondent ses efforts."</i> Institut Historique    de Paris. Proc&egrave;s Verbaux des Assembl&eacute;es generales et du Conseil.    <i>183439</i>. Biblioth&egrave;que de l'Arsenal. Cote MS <i>9185</i>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   <a name="nt15"></a><a href="#tx15">15</a> In this respect, see the work of Wolf Lepenies. <i>Das Ende der Naturgeschichte.    Wandel kultureller Selbstverstanlichkeiten in den Wissenschaften des 18. und    19. fahrhunderts.</i> Munchen: Hanser Verlag, 1976.    <br>   <a name="nt16"></a><a href="#tx16">16</a> <i>"..populariser l'institut et de lui assurer une tongue existence."</i>    Act of the second session of the Council of the Historical Institute of Paris,    February 25<sup>th</sup> 1835Biblioth&egrave;que de l'Arsenal. Cote MS 9185,    p. 175.    <!-- ref --><br>   <a name="nt17"></a><a href="#tx17">17</a> Regarding Lenoir's role in the creation of the Mus&eacute;e des Monuments    Fran&ccedil;ais and his passion for antiquitarianism, see: Haskell, Francis.    <i>History and its images. Art and the interpretation of the past.</i> New Haven;    London: Yale University Press, 1993.    <!-- ref --> See also Poulot, Dominique. <i>Mus&eacute;e,    nation, patrimoine 1789-1815.</i> Paris: Gallimard, 1997.    <!-- ref --><br>   <a name="nt18"></a><a href="#tx18">18</a> "Enr&ocirc;lez toutes les intelligences historiques sous la mime banni&egrave;re,    avec cette divise, l'argement &eacute;crite: bien et progr&egrave;s de l'humanit&eacute;!    Et plantez-la, cette banni&egrave;re, dans le centre naturel de la science,    &agrave; Paris!' Congr&egrave;s Historique Europeen reuni a Paris, au nom de    l'Institut Historique, dans la salle Saint Jean de l'Hotel de Ville. Paris:    PH. Krabe, 1836. (Cote BNF Z-46096).    <br>   <a name="nt19"></a><a href="#tx19">19</a> "Il y a quarante-cinq ans, ce soir, qu'a cette heure, la Bastille s'&eacute;croulait    dans les flammes: ce fut le signal d'une r&eacute;volution. Votre manifeste,    Messieurs, ce serait celui d'une de ca r&eacute;g&eacute;nerations pacifiques,    qu'il n'est pas besoin d'attacher &agrave; des balles, ni de confier &agrave;    la bouche de canons." Congr&egrave;s Historique. Op. cit., p. viii.    <br>   <a name="nt20"></a><a href="#tx20">20</a> Congr&egrave;s Historique. Op. cit., p. 2-3.    <br>   <a name="nt21"></a><a href="#tx21">21</a> <i>" .. redonner &agrave; l'histoire son caract&egrave;re s&egrave;v&ecirc;re    et la rendre, comme autrefois, la r&eacute;compese de bons, la punition de m&eacute;chans    et la derni&egrave;re raison des peuples!" </i>Congr&egrave;s Historique.    Op. cit. p. G.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koselleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinhart]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'expérience de l' histoire]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard, Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franqois]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La monarchie de Juillet. 1830-1848]]></article-title>
<source><![CDATA[La Révolution Française 1770-1880]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>325-379</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hachette]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Theis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Guizot et les institutions de mémoire]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[NORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les lieux de mémoire]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>569-592</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wailly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalis de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Élements de paléographie]]></source>
<year>1838</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impr. Royale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Auguste]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La science de la diplomatique a-t-elle fait quelques progrès depuis les Bénédictins?: Quels moyens conviendrait-il d'employer pour en développer et propager les principes?]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ The Historical Congress of Paris]]></conf-name>
<conf-date>Sept. 19th, 1838</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Dufey de l' Yvonne]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ The Historical Congress of Paris]]></conf-name>
<conf-date>Sept. 19th, 1838</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barret-Kriegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blandine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La défaite de l'érudition]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>280</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A educação estética do homem numa série de cartas]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iluminuras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Augustin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thierry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Récits des temps mérovingiens précrdés de considérations sur l'histoire de France]]></source>
<year>1842</year>
<page-range>29-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Just Tessier, Libraire-Éditeur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[65 General Assembly of the Historical Institute of Paris]]></conf-name>
<conf-date>December 28, 1840</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[1 Procès Verbaux des Assemblées générales et du Consei]]></conf-name>
<conf-date>1834-39</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Das Ende der Naturgeschichte. Wandel kultureller Selbstverstanlichkeiten in den Wissenschaften des 18. und 19. fahrhunderts]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Munchen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hanser Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haskell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History and its images: Art and the interpretation of the past]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New HavenLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poulot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Musée, nation, patrimoine 1789-1815]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congrès Historique Europeen]]></conf-name>
<conf-date>1836</conf-date>
<conf-loc>Paris </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
