<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1517-4522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociologias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sociologias]]></abbrev-journal-title>
<issn>1517-4522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Sociologia - UFRGS]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1517-45222006000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is complex in the complex world? Niklas Luhmann and the theory of social systems]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O que há de complexo no mundo complexo? Niklas Luhmann e a Teoria dos Sistemas Sociais]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarissa Eckert Baeta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrício Monteiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Severo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UFRGS GEU ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UFRGS  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1517-45222006000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1517-45222006000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1517-45222006000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper discusses Niklas Luhmann's understanding of complexity, its function in the theory and the different ways of its use. It starts with the paradigmatic change that occurred in the field of general Science, with the rupture of the Newtonian model. In the 20th century, the paradigm of order, symmetry, regularity, regulation of the intellect to things, collapses.Based on new formulations of Physics, Chemistry, etc., a new universe is built on bases radically opposed to those of modern Science.Chaos, the procedural irreversibility, indeterminism, the observer and the complexity are rehabilitated.This new conceptual context served as substratum to Niklas Luhmann's theoretical reflection.With his Theory of Social Systems, he proposes the reduction of the world's complexity.Social systems have the function of reducing complexity because of their difference in relation to the environment.On the other hand, the reduction of complexity also creates its own complexity. Luhmann defines complexity as the moment when it is not possible anymore for each element to relate at any moment with all the others. Complexity forces the selection, what means contingency and risk. Luhmann expands the concept of complexity when he introduces the figure of the observer and the distinction of complexity as a unit of a multiplicity. He also deals with the limit of relations in connection, the time factor, the self-reference of operations and the representation of complexity in the form of sense. To conclude, the paper discusses the complexity in the system of science, the way it reduces internal and external complexity, in accordance in its own operative basis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo discute a compreensão que Niklas Luhmann tem de complexidade, sua função na teoria e os diferentes modos de sua utilização. Parte-se da mudança paradigmática que ocorreu no campo da Ciência em geral, com a ruptura do modelo newtoniano. No século XX, o paradigma da ordem, da simetria, da regularidade, da regulação do intelecto às coisas, entra em crise. A partir de novas formulações da Física, da Química, etc. ergue-se um novo universo sobre bases radicalmente opostas às da Ciência moderna. Há a reabilitação do caos, da irreversibilidade processual, do indeterminismo, do observador e da complexidade. Este novo ambiente conceitual serviu de substrato para a reflexão teórica de Niklas Luhmann. Através da Teoria dos Sistemas Sociais, ele propõe a redução da complexidade do mundo. Sistemas sociais têm como função a redução da complexidade pela sua diferença com relação ao entorno. Ao reduzir complexidade, por outro lado, ele também constrói sua própria complexidade. Luhmann define complexidade quando já não é possível que cada elemento se relacione em qualquer momento com todos os demais. Complexidade obriga a seleção, que significa contingência e risco. Luhmann aprofunda o conceito de complexidade ao introduzir a figura do observador e da distinção complexidade como unidade de uma multiplicidade. Luhmann trata ainda do limite de conexões de relações, do fator tempo, da auto-referência das operações e da representação da complexidade na forma de sentido. Por fim, o artigo trata da complexidade no sistema da ciência, o modo como este reduz complexidade interna e externa, segundo uma base operativa própria.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Complexity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complex world]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[system and environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autopoiesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[second order observation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transdisciplinarity and multidisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Complexidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistemas sociais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ciência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mundo complexo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema e entorno]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[autopoiéses]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[observação de segunda ordem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[interdisciplinaridade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transdisciplinaridade e multidisciplinaridade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>What is complex    in the complex world? Niklas Luhmann and the theory of social systems</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">O    que h&aacute; de complexo no mundo complexo? Niklas Luhmann e a Teoria dos Sistemas    Sociais </font> </b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Clarissa Eckert    Baeta Neves<sup>I</sup>; Fabrício Monteiro    Neves<sup>II</sup></b></font></p>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Professor    at UFRGS (Federal University of Rio Grande do Sul) Graduate Program in Sociology.    CNPq Researcher (the Brazilian National Council for Scientific and Technological    Development). Coordinator of GEU/UFRGS (Study Group on the University). Brazil    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>PhD    Student in UFRGS Graduate Program in Sociology. CAPES Scholar. Brazil</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Translated by Marcelo    Severo     <br>   Translation from <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-45222006000100007&lng=en&nrm=iso" target="_blank"><b>Sociologias</b>,    Porto Alegre, n.15, p.182-207, Jan./June 2006.</a>&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size=1 noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This paper discusses    Niklas Luhmann's understanding of complexity, its function in the theory and    the different ways of its use. It starts with the paradigmatic change that occurred    in the field of general Science, with the rupture of the Newtonian model. In    the 20th century, the paradigm of order, symmetry, regularity, regulation of    the intellect to things, collapses.Based on new formulations of Physics,    Chemistry, etc., a new universe is built on bases radically opposed to those    of modern Science.Chaos, the procedural irreversibility, indeterminism,    the observer and the complexity are rehabilitated.This new conceptual    context served as substratum to Niklas Luhmann's theoretical reflection.With his Theory of Social Systems, he proposes the reduction of the world's    complexity.Social systems have the function of reducing complexity because    of their difference in relation to the environment.On the other hand,    the reduction of complexity also creates its own complexity. Luhmann defines    complexity as the moment when it is not possible anymore for each element to    relate at any moment with all the others. Complexity forces the selection, what    means contingency and risk. Luhmann expands the concept of complexity when he    introduces the figure of the observer and the distinction of complexity as a    unit of a multiplicity. He also deals with the limit of relations in connection,    the time factor, the self-reference of operations and the representation of    complexity in the form of sense.<b> </b>To conclude, the paper discusses the    complexity in the system of science, the way it reduces internal and external    complexity, in accordance in its own operative basis.   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Complexity, social systems, science, complex world, system and environment,    autopoiesis, second order observation, interdisciplinarity, transdisciplinarityand multidisciplinarity.</font></p> <hr size=1 noshade>     <p ><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este artigo discute    a compreens&atilde;o que Niklas Luhmann tem de complexidade, sua fun&ccedil;&atilde;o    na teoria e os diferentes modos de sua utiliza&ccedil;&atilde;o. Parte-se da    mudan&ccedil;a paradigm&aacute;tica que ocorreu no campo da Ci&ecirc;ncia em    geral, com a ruptura do modelo newtoniano. No s&eacute;culo XX, o paradigma    da ordem, da simetria, da regularidade, da regula&ccedil;&atilde;o do intelecto    &agrave;s coisas, entra em crise. A partir de novas formula&ccedil;&otilde;es    da F&iacute;sica, da Qu&iacute;mica, etc. ergue-se um novo universo sobre bases    radicalmente opostas &agrave;s da Ci&ecirc;ncia moderna. H&aacute; a reabilita&ccedil;&atilde;o    do caos, da irreversibilidade processual, do indeterminismo, do observador e    da complexidade. Este novo ambiente conceitual serviu de substrato para a reflex&atilde;o    te&oacute;rica de Niklas Luhmann. Atrav&eacute;s da Teoria dos Sistemas Sociais,    ele prop&otilde;e a redu&ccedil;&atilde;o da complexidade do mundo. Sistemas    sociais t&ecirc;m como fun&ccedil;&atilde;o a redu&ccedil;&atilde;o da complexidade    pela sua diferen&ccedil;a com rela&ccedil;&atilde;o ao entorno. Ao reduzir complexidade,    por outro lado, ele tamb&eacute;m constr&oacute;i sua pr&oacute;pria complexidade.    Luhmann define complexidade quando j&aacute; n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel    que cada elemento se relacione em qualquer momento com todos os demais. Complexidade    obriga a sele&ccedil;&atilde;o, que significa conting&ecirc;ncia e risco. Luhmann    aprofunda o conceito de complexidade ao introduzir a figura do observador e    da distin&ccedil;&atilde;o complexidade como unidade de uma multiplicidade.    Luhmann trata ainda do limite de conex&otilde;es de rela&ccedil;&otilde;es,    do fator tempo, da auto-refer&ecirc;ncia das opera&ccedil;&otilde;es e da representa&ccedil;&atilde;o    da complexidade na forma de sentido. Por fim, o artigo trata da complexidade    no sistema da ci&ecirc;ncia, o modo como este reduz complexidade interna e externa,    segundo uma base operativa pr&oacute;pria.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave:</b>    Complexidade, sistemas sociais, ci&ecirc;ncia, mundo complexo, sistema e entorno,    autopoi&eacute;ses, observa&ccedil;&atilde;o de segunda ordem, interdisciplinaridade,    transdisciplinaridade e multidisciplinaridade.</font></p> <hr size=1 noshade>     <p>&nbsp; </p>     <p >&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Introduction   </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This paper discusses    Niklas Luhmann's conception of complexity, its role in his theory and the different    ways of using it. Niklas Luhmann is considered one of the most important German    theorists of our times. His most significant contribution is the update of the    theory of systems, based in a fundamental paradigmatic change: to cross over    from the distinction of the system as one whole and the parts to the distinction    of system and environment, with the concept of complexity as a referential.    The importance of the concept is present in diverse parts of his theory, from    complexity as a synonym for modernity, to complexity as an analytical category    to apprehend the system/environment difference. Luhmann starts from the theory    of the systems, the Parsonian structural-functionalism, in which the notion    of system is essential to comprehend the extreme complexity of the world: its    role is to reduce it. He was also part of the theoretical scene outlined in    the 20th century that represented a profound paradigmatic change in general    science, with a new element emerging, one that will break up with the Newtonian    model, that is, “<i>to deliver the coup de grâce on the classical view of the    world - the complexity</i>”<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title="">*</a> (Basarab, 1999).     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1 - Conceptual    revolution directed at the complex world</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The issue of complexity    attains theoretical reference only in the 20th century, at least in the sense    it is commonly used nowadays. This specific sense, differentiated in time, evolved    from transformations that occurred in the natural and mathematical sciences    early in the 20th century; these transformations, among others changes, questioned    the epistemological and ontological statute of Newtonian physics, which were    related to the ideas of a determinist universe, reductions to the last causes,    mechanism and reversibility, useful expressions to understand the previous concept    of complexity and the reasons why the mathematical sciences were so alluring.    Thus, Descartes (1596-1650), searching for a universal mathematic to combine    distinct fields of knowledge, defended the progression of superior terms through    information from the previous ones, as if everything could be originated from    the first causes: “<i>to produce effect by putting into action adequate causes</i>”    (Granger, 1979: p. 21). To the mathematical order corresponded the natural order,    its simple, invariant and universal laws:</font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>1st HYPOTHESIS:      We will not admit more causes for the natural things than that which are true      and, at the same time, enough to explain the phenomena of everything. The      nature, to all intents and purposes, is simple and does not make use of the      luxury of superfluous causes for the things. 2nd HYPOTHESIS: Therefore, natural      effects of the same species have the same causes. Thus, the causes for the      man and the animal's breath, the falling of rocks in Europe and America, the      light in the kitchen fire and the sun, the light's reflection in the Earth      and the planets </i>(Newton, 1979: p. 18).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&nbsp;</i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This    universe, nonetheless, is ordained and harmonic; after Newton (1642 - 1727),    there is an idea of totality that can be described by elegant and simple laws.    In this sense, ontological simplicity will always have as a reference a systematic    epistemology that represents the relations between things through mathematical    laws. This investigative exercise is the pure representation of the substance,    without any significant disproportion between <i>cogito</i> and reality<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup>1</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To come to the    point, what was constructed here was a world view that was supported by premises    such as the order of things, universal legislation, mathematics, the systematization    of what is real, the absolute, the machine. This comprehension of the universe    will influence other fields of knowledge, in part due to the triumphs of the    scientific revolution that was at the end in the 17th century, thanks to Newtonian    mechanics and its laws of movement. Even the human sciences would pay tribute    to such enterprises that reshaped the world view of that time<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup>2</sup></a>. For example, Thomas Hobbes (1588-1679) applied the Newtonian    and the Cartesian geometric principle to the moral sciences, that is, to the    humanities.</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>As it is known,      the system of Hobbes is based on absolute mechanist materialism, capable of      unifying Logic, Natural Philosophy, Civil Philosophy (or politics) within      a rigorously deductive model </i>(Crespi e Fornari, 2000: p. 43).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The social sciences,    in their first century, would have the same proposals as a model, printed in    the 1800's Positivism, mostly in Auguste Comte (1782-1857). According to Comte,    only the scientific rationality, the model of Physics, is able to establish    the necessary nexuses and objective laws that exist between the forms of knowledge    and social reality (Ibid: p. 72). The idea of quantification would become clear    with Émile Durkheim (1855-1917), who promoted the reduction of the social facts    to their measurable dimensions and brought, in his theory of the society, the    menace of imminent disorder, the anomie resulting from the absence of normative    lines of behavior. Hence, these sciences opposed natural order to possible disorder,    obtaining, in the process of normalization and control, the counterbalances    necessary to order<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><sup>3</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In the 20th century,    this paradigm of order, symmetry, regularity, and the intellect's adequacy to    the things is in crisis. To a large extent, it is due to the reflectivity of    this way of thinking, which looks at itself and discovers its own limits and    weaknesses. Boaventura Santos (2000) states that this crisis results from the    first formulations of early 20th century Physics, more particularly those asserted    in Einstein's General Theory of Relativity - “<i>without universal simultaneity,    Newton's absolute time and space does not exist anymore</i>” -; Heisenberg's    Theory of Uncertainty - “<i>The idea that what we know of reality is only that    which we introduced into it </i>(...)” - and Prigogine's Theory of the Dissipative    Structures, “<i>dynamic systems, far from being balanced, that exchange energy    with the environment (Output) following a way of unpredictability that leads    to entropic chaos, unless this tendency is counterbalanced by an external power    source (Input)</i>”<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><sup>4</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">It is from these    formulations that a new universe comes into view, this time founded on bases    radically opposed to those of modern science. There is the rehabilitation of    chaos, procedural irreversibility, indeterminism, the observer and the complexity.    The whole of this new universe will affect other sciences, from Biology to the    Human Sciences, raising the theory of complexity to the category of paradigm.</font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>It was through      technical applications that science was forced to descend from the ivory tower      of pure phenomena and find the complexity as one of the elements of the modern      world, first in the structures elaborated by man, and later in the nature      where it was, nonetheless, so evidently inscribed. Little by little, it prepared      itself to deal with it: the matricial calculation, calculating machines, centralization      of information, increasing number of qualified technician collaborators, great      bibliographies, card indices and repertoires, the ways of global controls,      successive approaches, etc… appear amongst the instruments that science created      to face the complexity of organisms such as radars, the television, great      interconnected nets, telephonic circuits, human physiology </i>(Moles, 1971:      p. 22).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&nbsp;</i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    science of complexity recognizes instability, evolution and fluctuation everywhere,    not only in the social arena, but also in the basic processes of the natural    arena, as stated by Wallerstein (2002: p.201).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The impact of this    scientific revolution, in the sense of Kuhn (1992), echoed in Logic, Cybernetics,    Chemistry, Biology and the Social Sciences. Even if in a different way, within    these disciplines the treatment given to complexity demanded new conceptual    forms to approach a universe that resisted apprehension by laws, presenting    phenomena comprehended only through the use of probabilities: the future can    not be predicted anymore and becomes a mere possibility<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><sup>5</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">It is in this context    that the attempts at a General Theory of the Systems can be found, among the    different disciplines that have the extreme complexity of the world as the main    problem of the theory. The first formulations come from Biology, with Ludwig    Von Bertalanffy, back in the 1930s, gaining force only in the 1950s. What intersects    the disciplines is the fact that there are systems that, when they interact    with the environment, they build internal forms for their maintenance, looking    for a balance with the environment, not in the sense of thermal death, but promoting    dynamic adaptive transformations. But to the systemic procedural simplicity    is opposed the complexity of the world, constantly forcing the system to coexist    with chaotic noises, since this complexity can not be covered in its totality.    This coexistence demands processes such as discard, ignorance, indifference    or exploitation. The system is organized under such conditions: order, this    time, comes from disorder, as indicated by Heins Von Foerster in the 1960s,    in his famous concept of “<i>order from noise</i>”<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><sup>6</sup></a> (Luhmann &amp; Of Georgi, 1993: p. 28-42).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cybernetics, facing    this emergent reality, comes into the systemic discussion to establish itself    as the study of these conditions of systemic unpredictability, defined by Norbert    Wiener, who created the term in 1948, as “<i>the science of control and communication,    in the animal and in the machine</i>” (Apud Ashby, 1970: p.1; Beveridge, 1981:    p. 74). He proposes a method to deal with complex systems, whose complexity    is a condition of its own operations, being impossible to ask for simple exits.    According to Ashby (op. cit.: p. 11), the difference is the basic concept to    Cybernetics, i.e., the idea that distinctions between two things can be observed,    or their differentiation in time, what takes us to another concept, that of    change. Every system is dynamically differentiated from another, and its properties    are not related to its mass, its “largeness” is in the number of distinctions    that can be made. Thus, the expression “too big” can be said only when it concerns    an observer with defined resources and techniques, implying that the totality    of the system can not be entirely described, controlled or calculated.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Here one can notice    the “turn” in direction to the observer who builds internal differentiations    planning to explain the complexity. In this sense, the access to reality occurs    with internal constructions in the observation process, the object is not unfamiliar    to the observer anymore. All references to the environment of the systems are,    then, proper references. The “totality”, the “parts”, the “system” and the “environment”,    and even the “complexity”, lose their ontological domain, this time demanding    studies that can present the form of specific observations built within the    system, allowing the reference to reality. In this sense, there is a new turn,    this time directed at the Epistemology<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><sup>7</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">More recent contributions    to the general theory of systems have focused mostly the system/environment    relation, directed at defining the qualities involved in energy and informational    exchanges. From Biology, come out approaches that take into consideration the    phenomenology of the cell as an integrated, self-organized process, maintaining    a dynamic balance with the environment<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><sup>8</sup></a>. The same characteristics are    present also in the biological theory of the Chilean biologists and philosophers    Humberto Maturana and Francisco Varela (1997), whose basic concept is related    to self-organization of cellular processes, a phenomenon they called autopoiesis<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><sup>9</sup></a>: the systems are defined (they    create identity) by their own operations. Such operations depend on the system    in which they are produced, what in turn produces the system itself. Therefore,    a circular process of components' self production follows, able to make sense    of the information coming from the environment and, consequently, able to distinguish    itself from the same.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Here it is proven    a rupture with the traditional systemic thought, which regards the systems as    structuralized but opened units. From now on, the systems are considered closed    on their own operative basis. These studies will be used by Maturana in his    research on the nervous system (1990), and they will have an effect both on    the cognitive theory and in conceptions that support the opening of the nervous    system, inserted into theories intent on representing the world: access to the    “real” world is given through the building of internal structures that allow    proper contact with the environment. These structures appear in the evolving    process of the species through the differentiation between system and environment.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This “conceptual    environment” of deep epistemological transformations in sciences served as substratum    to Niklas Luhmann's theory of social systems. In this sense, he does not start    from the idea of unit, but from that of difference. He looks into the idea of    complexity to overcome the cause-effect relation, the concept of totality, so    dear to the classics; Luhmann supports the fragmentation of the individual's    logic and his action; he goes on to the analysis of communication and system;    and ultimately from that of the opportune subject/object duality to the system/environment    difference (Neves &amp; Samios, 1997).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2 - Complexity    in Niklas Luhmann </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann discussed    the issue of complexity in many of his works, giving it a coherent methodological    improvement with his theory of autopoietic systems, operationally closed, functionally    differentiated. He starts with a conception of complexity related to its object    of analysis - the world -, such as the totality of all the events (in the world),    and goes to an epistemic-methodological conception elaborated and better developed    in his theoretical texts, when he begins to accept complexity as a concept of    observation and description, that is, counting on the necessary presence of    an observer who observes the complexity: the second order observer<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><sup>10</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann, in his    social theory, imagines the “world<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><sup>11</sup></a>” (Welt) as the highest unit    of reference. The world is not a system because it does not have an environment    from which he could be delimited. It also can not be seem as an environment,    since each environment presupposes an interior that, in turn, does not belong    to the environment. Thus, the world is neither a system nor an environment,    but it encompasses all of the systems and their respective environments; it    is the system/environment unit. Everything that happens, happens in the world.    Changing situations, maintenance of systems, systems' disappearance, all of    it occurs in the world. This is the reason why the world as a category was chosen    by Luhmann as the ultimate reference. The world can not be surpassed; it does    not have boundaries through which an environment extends, to which it could    expand. Therefore, to Luhmann, the world, or the complexity of the world, is    the main problem of his (functional-structural) analysis (Luhmann, 1973).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this context,    complexity means the totality of possible events and circumstances: something    is complex if it involves, at least, more than one circumstance. Increasing    the number of possibilities, the number of relations between the elements grows    in proportion and so does the complexity. The concept of world complexity represents    the last boundary, or the ultimate last limit. If it is possible, it is possible    only in the world.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This ultimate complexity    of the world, in this form, can not be understood by the human conscience. The    human capacity can not apprehend the complexity, considering all possible events    and all the circumstances in the world. Too much is asked of it, frequently.    Thus, between the ultimate complexity of the world and the human conscience    there is a gap. And it is there that the social systems play their role. They    take on the task of reducing complexity. Social systems, to Luhmann (1990),    interfere between the ultimate complexity of the world and man's limited ability    to work the complexity.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann developed    this approach to the social systems, the function of reducing the world's complexity<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><sup>12</sup></a>, since they exclude some possibilities and    select others, in his work “<i>Social Systems</i>” (1984), which started the    great theoretical turn when he considered the systems not as one whole anymore    or as an entirety resulting from the sum of the parts, but as difference. The    system is defined by its difference in relation to the environment. The system    that contains its difference within itself is an autopoietic one, self-referring    and operationally closed, defined as such by reducing the complexity of the    environment. If the social systems operate to reduce the complexity, on the    other hand they also build their own complexity. The system has to close itself    operationally in relation to the environment for it to happen, producing its    own elements, (autopoiesis) operating, thus, the building of its own complexity.    And it is undoubtedly in this process that evolution occurs.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hence, the constitution    of systems results from the reduction of the world's complexity by operating    the distinction between what is the system and what is the environment. The    relation between system and environment is characterized by the differentiation    of complexity degrees. The environment, as it has been seen, is always more    complex than the system: it encompasses all of the possible relations, possible    events, and possible processes. The differentiation between system and environment    occurs when the system begins to act selectively:</font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>The system      operates in a selective way, as much in the plane of the structures as in      that of the processes: there are always other possibilities that can be selected      when one pursuits an order. It is precisely because the system selects an      order, that it becomes complex, since it is forced to make a selection of      the relation between its elements</i> (Luhmann, 1996a: p. 137).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann emphasizes    the relation between the systems' movement of functional differentiation, which    means operational closing in relation to the environment and, at the same time,    its own constitution through the selection of interrelated elements that lead    to an increasing complexity (complexity of the system). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">While developing    his theory of systems, Luhmann, in addition to the use of the difference between    system and environment, extends the analysis of the difference between elements    and relations, improving it with the concept of complexity that, to him, is    the one “<i>that better expresses the experience of problems in the new systemic    investigation</i>”<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><sup>13</sup></a> (Luhmann, 1990: p. 67). The    system is divided both into subsystems and into elements and relations. There    are no elements without relational connections or relations without elements.    In both cases, the difference is a unit. The elements are elements only to the    systems that use them as units and they exist only through these systems. This    is resultant from its own autopoiesis.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann subsequently    defines complexity: “<i>when within an interrelated set of elements it is not    possible anymore for each element to relate at any time with all of the others,    due to immanent limitations to the capacity of interconnecting them</i>” (op    cit: p. 69). In this process it is necessary to occur the selection: “<i>complexity    means commitment to the selection, commitment to the selection means contingency    and contingency means risk</i>” (op cit. p. 69).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Each complex fact    is based on the selection of relations between its elements, which it uses to    exist and to maintain itself. The selection locates and characterizes the elements,    even if there are other possibilities of relations, which Luhmann calls contingency.    The real systems in the current world present the form of complexity as “<i>the    need for maintenance of the selection of elements</i>”, that is, the selective    organization of the system's autopoiesis.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann, in many    other texts, dealt with the problem of analytical manipulation of the complexity:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>the problem      of distinct levels of complexity has not been studied, in the theory of systems,      as a problem of measurement of the complexity of the system's relation with      the environment, since it was considered obvious that the environment would      include a complexity <u>larger than the system</u>, and therefore, it was      not necessary to measure this complexity </i>(Luhmann, 1996a: p. 139).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Both in “<i>Introducción    a la Teoria de Sistemas</i>” (Introduction to the Theory of Systems), published    in 1996, and in his last work, “<i>Die Gesellschaft der Gesellschaft</i>” (The    Society of Society), published in 1998, Luhmann expands his reflections on complexity,    emphasizing its importance in the systems' differentiation and constitution,    stressing the role of the observer, recurring to new landmarks of reference    such as that of operation and second order observation.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">According to the    author, “<i>different characteristics such as sense, self-reference, autopoietic    reproduction, operational closing, with the monopolization of a proper type    of operation, the communication, lead a social system (of the society) to build    its own structural complexity and thus to organize its own autopoiesis</i>”,    what he calls organized complexity<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><sup>14</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">But what is complexity?    Luhmann asks. Here, the author introduces in the complex system the figure of    the observer<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><sup>15</sup></a>: “<i>Complexity is not an operation,    it is not something that a system does or that occurs within it, but it is a    concept of observation and description (including self-observation and self-description)</i>”    (Luhmann, 1999: p. 136).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To understand what    complexity is, Luhmann makes use, as he did in other moments, of the (methodological)    resource of the form. It is necessary to ask for the distinction that composes    it: “<i>The distinction that composes the complexity assumes the form of a paradox:    the complexity is the unit of a multiplicity. A fact is expressed in two distinct    versions: as a unit and as a multiplicity and the concept does not accept the    fact that it is something distinct</i>” (Luhmann, 1999: p. 136<i>).</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hence, complexity    is not one or another, but both, that is to say, the unit of a multiplicity.    But unit and multiplicity of what?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann one more    time divides complexity with the assistance of the terms elements and relations,    that is, supported by other distinctions. A unit is excessively complex, since    it possess more elements and connects them (it joins them) for more relations.    However, the social theory faced, according to Luhmann, two problems: the “limit”    of connections of relations forcing the selection and the “time” factor.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The relation between    the elements can grow exponentially when they are multiplied, and the system,    consequently, grows. But in fact, the capacity of combining elements has limits,    something that, even in a small number of combinations, forces a selective combination    of elements.  </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Thus,</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>the form of      the complexity is the limit to order, where it is possible yet for each element      to relate at any time with other elements. Whatever exceeds it, requires selection      and thus produces a contingent state, that is, every order possible of being      recognized is dependent of a complexity, indicating that something different      would be possible too </i>(op. cit.: p. 137).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann insists    that evolution does not withhold the growth of systems at the moment it is not    possible anymore to connect each element to another element and also control    each disturbance coming from the environment; consequently, the selection of    elements is essential when one deals with real systems: “<i>the form of the    complexity is therefore the need to maintain a selective-only relation of elements,    that is, the selective organization of the system's autopoiesis</i>” (op. cit.    p. 138).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As an instrument    of observation and description, complexity can be applied to all possible states,    if the observer is able to divide the unit of a multiplicity into elements and    relations. Thus, the complexity of the world can be observed, just like the    system can observe itself<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><sup>16</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hence, the concept    of complexity becomes more complete and more realistic when one considers the    number of elements, the number of possible relations, the type of elements and    the specific time of the relation between the elements. This is what Luhmann    calls the multidimensionality of the complexity (Luhmann, 1996a).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This way, hipercomplex    systems can be attained; these contain a plurality of distinctions of complexities,    resulting from the fact that an observer can describe another observer's description    of complexity, in other words, second order observations. It is with the relating    of this process that Luhmann calls attention to the importance of the concept    of complexity to the social theory.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Another important    fact that is revealed is related to the time factor. The complexity, dissolved    in the time dimension appears not only as a temporal sequence of different events,    but, at the same time, as a “simultaneity” of events that have and have not    occurred (Luhmann, 1999. P. 140).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann also lists    two important aspects in the constitution of highly complex systems: the first    one regards the operations' high degree of self-reference and the other one    the representation of complexity in the sense form. According to author “<i>the    recursivity of the society's autopoiesis is not organized by causal results    (outputs as inputs) and neither in the form of results from mathematical operations,    but in a reflective form, i.e., by means of the application of communication    on communication</i>” (op.cit P. 141).Luhmann calls attention to unavoidable    infinity of communication, that is to say, there is no last word. Each communication    leads to a new communication.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To this reflective    solution to the problem of sequential recursivity, to Luhmann, converges the    most important evolving achievement, which made possible social communication:    “<i>the representation of the complexity in the form of sense</i>” (op. cit.    p. 142). Once again, Luhmann makes use of the form to distinguish two sides:    reality from possibility, or yet, considering its operational use, present time    and potentiality (op. cit. 142).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">And it is this    distinction that makes it possible to representthe coercion put into    the selection of complexity (one side of the form, the other one being the complete    relation of the elements) in the systems that process sense. Each update of    sense will, at the same time, add potential to other possibilities. Whoever    has experience on a certain thing can also access other experiences that, in    turn, can be updated or made possible.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this process,    it is frequent the differentiation between the update of sense and the available    possibilities, that is, once again Luhmann underlines the question of form,    a form that has two sides, where both sides are given; one has already been    updated, and the other has potential. Again emerges the time factor. Time is    necessary to cross from one side of the form to the other, or, in the words    of Luhmann, “<i>just like time is always necessary when one wants to update    the potential</i>” (op. cit. p. 143).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finally, Luhmann    returns to the issue of complexity reduction, which he thinks should not have    to be treated as some sort of “<i>annihilation</i>” (cancellation of sense,    values), but as a recurrent transformational process of potentialities into    updates. Complexity, according to Luhmann, can not be confused with complication.    Complexity is not transparent and intelligible. But the central question is    how it can be observed. Who is the observer that is observed? Luhmann points    out “<i>without the observer there is no complexity</i>” (op.cit P. 144) and    that is why he makes use of the second order observer<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><sup>17</sup></a>, through distinctions that he    conducts, i.e., about how much the observer is able to divide the unit of a    multiplicity into elements and relations.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>3 - Complexity    and science</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luhmann defined    the general principles of a systemic theory of society<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><sup>18</sup></a>    in which he formulates the basic concepts that would give unit to a general    theory. Subsequently, he concentrated into developing monographs about specific    systems and their practical peculiarities, in accordance with his general theory<a href="#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><sup>19</sup></a>.    His argument was that the functional differentiation in the current world did    not accept a common operative basis or a unique rationality that could surpass    the idiosyncrasies of society, present in the constant complexification of its    communications inserted in independent social systems (Nafarrate, 1993: p. 24).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Thus, science,    studied under this theoretical referential, presents properties different from    those of politics, religion, education, and so on. One could only state that    those systems operate in a closed way, that they evolve through communicative    processes and that they deal with the complexity of the world in a self-referring    way:</font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>The system      of science can analyze other systems from points of view that are inaccessible      to them. In this sense, it can find and schematize latent structures and functions.      In opposition, we frequently find - especially in sociology - the situation      in which the systems, self-referentially, develop means to access the complexity      that is not accessible to scientific analysis and simulation. It is then that      reference is made to “Black Boxes”</i><a href="#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><sup>20</sup></a><i> (Luhmann,      1995: p. 14)</i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The way distinct    systems deal with the complexity both of the environment and their own, depends    on their structure, developed in the evolving process of their concretization.    To these structures are related specific codesthat advance the operational    closing of the system: the true/untrue code is related to science, the have/not-to    have to economy, and so on. As an example, this article will show how science    deals specifically with the complexity.The intention will be divided    into the analysis of the reduction of internal and external complexity, but    presupposing a process that works according to its own operative basis.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As to the internal    complexity, it comes across the Mertonian tradition of sociology, particularly    the differentiation and institutionalization of the scientific disciplines.    It would mean a process of internal differentiation of the science, based on    institutional processes and an understanding of the universe in the terms of    the 16th century scientific revolution, that is, the division of the object    in subparts, which led to a fragmented epistemological strategy. In this sense,the communicational structure of the system, based on a specific epistemology,    leads to an organizational structuration that fragments the disciplines<a href="#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><sup>21</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This perspective    changed in the last century, when the paradigm of complexity gained contours    and proper right. The idea that the entirety is not the sum of the parts, mostly    through the understanding of emergent properties, made it possible to understand    that, before it became clear, the fragmentation led to a complexification that    made impossible the communication between some disciplines, therefore it avoided    communication between differentiated scientific semantics. In this context emerge    concepts so wide as “interdisciplinarity”, “transdisciplinarity”, and “multidisciplinarity”<a href="#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><sup>22</sup></a>, the system's attempts at dealing    with its own internal complexity, with an increasing fragmentation and the differentiation    of disciplines that close themselves within their own semantic universes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The scientometric    studies<a href="#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><sup>23</sup></a> made an effort at quantifying this increasing    complexity presenting tendencies of scientific production. It happened mostly    because of the increase in communication<a href="#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><sup>24</sup></a>,    that is, the impact the press had since its introduction in Europe back in the    15th century, and the resultant reproduction of scientific works on a large    scale. Luhmann (1996b: p. 170) refers to the consequences of this event in terms    of loss of simultaneity of the perception's impression: “<i>communication is    not capable even of making simultaneous compact impressions. Instead it produces    the temporalization of the complexity in the consecutiveness of what is different.</i>”    It is related to the complexification of the system, since it finds a way to    capture the past; the perceptions that long ago were lost due to the limited    operation of the human memory are now printed in the most varied forms<a href="#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><sup>25</sup></a>,    able to overcome the locality and temporality of the perception. To this increase    in the internal complexity, the system answers with mechanisms such as periodicals    of Abstracts and, more recently, search tools in electronic libraries. But the    construction of historical reality, within science, produces another consequence,    it makes possible the self-description:</font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(...) <i>following      a long development in the building of complexity, such systems can already      describe themselves taking into consideration their own history. The European      society reached this stage, at the end of the 18th century, and the theoretical-scientific      self-description of science just now seems to be reaching this point, with      Kuhn and others </i>(Luhmann, 1996b: p. 170) </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concerning the    external complexity, Luhmann's theory of social systems is related to the sociology    of scientific knowledge<a href="#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><sup>26</sup></a>, since it uses the system/environment    form to discuss conditions and possibilities of the knowledge of the environment.    The author's general theory of the systems, as a theory of self-recursive and    operationally closed systems, assumes the society, the system that encompasses    all of the others, operates without contact with the environment in the level    of its own operations (Luhmann, 1995; 1993). This theory has many consequences    to the theory of knowledge.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">It is considered,    then, that the construction of the scientific knowledge - without any unrestricted    access to the environment, that is, the truth does not provide any guarantee    of contact with a “real world” - is self-referring and, even if it is operating    through heteroreferences, for example, when the system refers to phenomena of    the environment, such as “politic crisis”, “mithocondria”, “to be”, even then    it uses its own communications to make this reference.Thus, since there    is an increasing in complexity, smaller in the system and greater in the environment,    the conditions of this unrestricted access, presupposed in realistic theories    of science<a href="#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><sup>27</sup></a>, are conditioned:    the system does not have operational possibility to access all of the environment's    characteristics, even the division in part of this environment operates with    self-constructed causal selections, in accordance with the internal communications<a href="#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><sup>28</sup></a>. Therefore, the complexity is its own closing    engine; the system closes itself to have access, and works methodically to differentiate    the world, in conformity with its internal code, presupposing a reduction in    the absurd complexity. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">However, with the    closing of the system and the self-reference, the resultant constructivism has    to answer to an objection, which is, “<i>the technique that works</i>” (Luhmann,    1996b: p. 186). Complexity is a condition and not an impediment to the construction    of knowledge. It means that, even operating autopoietically,the forms    constructed within the system will present as a functioning possibility the    environment itself: “(...) <i>the systems can only produce structures that are    compatible with the environment</i> (...)” (Luhmann, 1996a, P. 203).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Thus, in line with    the solipsism of which he is commonly accused, Luhmann devises what he has called    the realistic cognitive theory (Luhmann, 1996b: p. 187),whose references,    in the case of science, are constructions scientifically formulated in the systemic    context, that is, a rupture with the references to individual perceptions in    favor of the communicational historical of theoretical sources: “<i>therefore,    the theoretically selected expectations are instruments to recognize something    that remains unknown</i>” (Luhmann, 1996b: p. 187). The environment's complexity    continues to be invincible,the world is not less complex with its knowledge,    the world always “is”.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">These conceptions    also have a pragmatic consequence that can be traced back to authors such as    Bacon and Giambattista Vico (1668-1744)<a href="#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><sup>29</sup></a>.    It is the idea that we only know that which we produce, and we produce it only    with the expectation that the affirmations will be satisfied in the future.    The temporality of the processes is reintroduced; it emerges in the process    of constructing knowledge, Prigogine's arrow of time. Nevertheless, it must    be said that the universe of Bacon and Vico was very much different from that    of Luhmann or Prigogine and, somehow, consensual perceptions seems to be at    play, at distinct places and historical moments, but with radically different    theoretical bases.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Would not it be    the return of what is always present, that is, the past of the scientific system    communicatively captured in perceptive forms that, autopoietically, always return?    What becomes clear then is the extreme complexity of the scientific system,whose historical operation progressively adds more and more complexity.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ASHBY, W. Ross.    <b>Introdução à cibernética</b>. São Paulo: Editora Perspectiva, 1970.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ATLAN, Henri. <b>Entre    o cristal e a fumaça: ensaio sobre a organização do ser vivo</b>. Rio de Janeiro:    Jorge Zahar Ed., 1992.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BASARAB, Nicolescu.    <b>O Manifesto da Transdisciplinaridade</b>. São Paulo: Triom, 1999.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BACON, Francis.    <b>Novum Organun</b>. São Paulo: Abril cultural, 1979. (Os Pensadores)</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BEN-DAVID, Joseph.    <b>O papel do cientista na sociedade</b>. São Paulo: Pioneira, 1974.       </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BEVERIDGE, W. I.    B. <b>Sementes da descoberta científica</b>. São Pulo: T. A. Queiroz: Ed. da    USP, 1981.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BLOOR, David. <b>Knowledge    and social imagery</b>. Chicago: the University of Chicago Press, 1991.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BURKE, Peter. <b>Vico</b>.    São Paulo: UNESP, 1997.         </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CHAUÍ, Marilena.    <b>Introdução à história da filosofia: dos pré-socráticos a Aristóteles</b>.    São Paulo: Brasiliense, 1994.         </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CRESPI, Franco    &amp; FORNARI, Fabrizio. <b>Introdução à sociologia do conhecimento</b>. Bauru.    SP: EDUSC, 2000.       </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SOLLA PRICE, Derek.    <b>A ciência desde a Babilônia</b>. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Ed.    Da USP, 1976.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CORSI, G. &amp;    SPOSITO, E. &amp; BARALDI, C. <b>Glosario sobre la Teoría Social de Niklas Luhmann</b>.    Universidad Ibero Americana, Iteso, Editorial Antrophos. México, 1996)    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DOMINGUES, José    Maurício. <b>Teorias sociológicas no século XX</b>. Rio de Janeiro: Civilização    Brasileira, 2001.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GRANGER, Gilles-gaston.    Introdução. In: <b>Descartes</b>. São Paulo: Abril cultural, 1979. (Os Pensadores)   </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HABERMAS, Jürgen.    <b>La lógica de las ciencias sociales</b>. Madrid: Editorial Tecnos, 1988.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HOCHMAN, Gilberto.    "A Ciência entre a comunidade e o mercado: leituras de Kuhn, Bourdieu,    Knorr-Cetina e Latour". In: <b>Portocarrero</b>, Vera (org.). Filosofia    história e sociologia das ciências - abordagens contemporâneas. Rio de Janeiro:    Fiocruz, 1994.       </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KUHN, Thomas. <b>A    estrutura das revoluções científicas</b>. São Paulo: Editora Perspectiva, 1992.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LUHMANN, Niklas    &amp; DE GEORGI, Raffaele. <b>Teoría de la sociedad</b>. Guadalajara: Universidad    de guadalajara, 1993.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LUHMANN, Niklas.    <b>Ilustración Sociológica y otros ensayos</b>. Sur, Buenos Aires, 1973.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___________. <b>Soziale    Systeme: Grundrisseiner allgemainem Theorie</b>, 1984.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___________. Sistema    y función. In: <b>Sociedad y systema: la ambición de la teoría. Izuzquiza</b>,    Ignacio (org). Ediciones Piados, Barcelona, 1990.       </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">__________. <b>Sistemas    sociológicos: lineamentos para una teoría general</b>. Alianza Editorial/Universidad    Iberoamericana, 1991.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___________ <b>Social    Systems</b>. Stanford CA: Stanford University Press, 1995.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">__________ <b>Introdución    a la teoría de sistemas</b>. México D. F.: Antrhopos, 1996a.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___________ <b>La    ciencia de la sociedad</b>. México, D. F.: Antrhopos, 1996b.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">___________ <b>Die    Gesellschaft der Gesellschft</b>. Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1999, 2ª ed.       </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MATURANA, Humberto    &amp; FRANCISCO, Varela. <b>De máquinas e seres vivos: autopoiése - a organização    do vivo</b>. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MATURANA, Humberto.    Biologia da auto-consciência. In: <b>MAGRO</b>, Cristina; GRACIANO, Miriam;    VAZ, Nelson. A ontologia da realidade. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1990.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MEADOWS, A. J.    <b>A comunicação científica</b>. Brasília: Briuqet de lemos/ Livros, 1999.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MOLES, A. <b>A    criação científica</b>. São Paulo: Perspectiva, 1971.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MORIN, Edgar. <b>Introdução    ao pensamento complexo</b>. Lisboa: Instituto Piaget, 1990.       </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">NAFARRATE, Javier    Torres. Nota a la versión en español. In: LUHMANN, Niklas &amp; DE GEORGI, Raffaele.    <b>Teoria de la sociedad</b>. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 1993.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">NEVES, Clarissa    E. B. e SAMIOS, Eva M. B. <b>A nova Teoria dos Sistemas</b>. Porto Alegre: Ed.    Universidade/UFRGS, Goethe – Institut/ICBA, 1997.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">NEWTON, Isaac.    <b>Princípios matemáticos da filosofia natural</b>. São Paulo: Abril cultural,    1979. (Os Pensadores)   </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PALÁCIOS, Manuel.    O programa forte da sociologia do conhecimento e o princípio da causalidade.    In: <b>Portocarrero</b>, Vera (org.). Filosofia história e sociologia das ciências    - abordagens contemporâneas. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2002.       </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PASTERNAK, Passis.    <b>Do caos à inteligência artificial</b>. São Paulo: Ed. Unesp, 1992.         </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SANTOS, Boaventura    de Souza. <b>A crítica da razão indolente, para um novo senso comum</b>. São    Paulo: Cortez, 2000.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">WALLERSTEIN, Immanuel.    <b>O fim do mundo como o concebemos</b>. Ciência Social para o Século XXI.Rio    de Janeiro: Ed. Revan, 2002.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title="">*</a>    Translator's note: All quotations in the text were freely translated from Portuguese.    <br>   <a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title="">1</a> The other source of the 16th century revolution was Francis Bacon    (1561-1626), who wrote in <i>Novum Organum</i>: “Nature long surpasses, in complexity,    the senses and the intellect. All of those beautiful human mediations and speculations,    all of the controversies are bad things. And nobody notices it” (1979: 14).”    This is connected to Descartes rationalism and Bacon's empiricism, a difference    manifested in Bacon's refusal to accept simple reasoning as being capable to    reach the universal from the particular, to achieve it, one must proceed by    means of experimentation, excluding “contrary examples that could invalidate    the induction of an universal affirmation from particular cases” (Crespi e Fornari,    op.cit.: 32). Bacon starts from the principle of the intellect's inadequacies    to the complexity of things (complexity disproportion), Descartes argues for    the accurate measure between on thing and another.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">2</a> But not in the whole world, the Newtonian world did    not exceed its territorial limits. It is clear that its scope of application    was transposed even to the movements of the stars, but its cosmology was restricted    and, as it was proven in the 20th century, its applicability itself was circumscribed    to certain phenomena. Its limitations became clear with the advancements in    quantum Physics and Einstein's general theory of relativity. But what really    matters is that Physics, with its laws and its method, began to be pursued by    the other sciences, and even today it still fascinates epistemologists unaware    of the peculiarities of diverse disciplines (on the difference between Human    and Natural Sciences, see Habermas, 1988).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title="">3</a>    This conception of society is reminiscent of Bacon's intent in “New Atlantis”    (1979), an Earth kingdom where happiness rules thanks to the scientific control    of nature. In this sense, there seems to be a similar purpose between Bacon,    Hobbes and Durkheim in relation to the difference between order and disorder,    favoring the first side of the form and the idea of harmony.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title="">4</a> The paradigm of the general theory of systems, at    this moment, thought of these systems as open, susceptible to external influences.    Besides, this notion was applied in living systems, with the addition of informational    interchange to energy. On the subject of open systems, see Morin, 1990: p. 30;    Luhmann, 1996a: p. 45.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title="">5</a> Nothing could differ more from Laplace's celebrated    formula, which somehow serves as a summary of the science practiced in the 19th    century, in opposition to the one that emerged in the next century:     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">“<i>An intelligence    that for a given instant knows all of the forces that animate nature and the    respective situation of the beings that compose it, if besides that it was sufficiently    wide to submit these data to analysis, it would take in a single formula the    movements of the greatest bodies and those of the least atom; nothing would    be uncertain to it, and the future, thus, just like the past, would be present    to its eyes. Every effort of the human spirit in the research of truth, tend    incessantly to approximate it to the intelligence that we have just conceived</i>”    (Laplace Apud. Moles, op.cit.: p. 16).     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title="">6</a> Later used by Henri Atlan in his studies of biological    systems (Atlan, 1992). Concerning the discussion on order and disorder, see    Passis-Pasternak, 1992.    <br>   <a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title="">7</a> This is recurrent criticism on Luhmann's works, the development    of a single epistemology of the social. On this point, see, for example, Domingues,    2001: p. 52.    <br>   <a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title="">8</a> Atlan (op. cit.) compared the living beings to the flame of a candle    “<i>oscillating between the rigidity of the crystal and the fluidity of the    smoke</i>”, presenting emergent properties that can not be reduced neither to    rigid qualities nor total fluid ones; its eccentricity dwells specifically in    this plasticity. This is how Ashby refers to these emergent properties, whose    principle concerns the complexity and not the reducibility of certain scopes    to others (op.cit.: p. 129):    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">“<i>(1) Ammonia    is a gas, as well as the chloridric acid. When both gases are mixed, the result    is solid - a property that none of the reagents had; (2) Carbon, Hydrogen and    Oxygen are all practically without taste; but the particular composition ‘sugar'    possesses a characteristic taste that none of them had before; (3) the twenty    (or such) amino acids of a bacterium do not possess, none of them, ‘auto-reproductive'    property, while the group, together with some other substances, present this    property</i>”.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title="">9</a> The term comes from the Greek words <i>auto</i> (itself)    and <i>poién</i> (to produce), meaning: the capacity of the system to develop,    from within, its structure and the elements that give it form (Luhmann, 1991).    <br>   <a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title="">10</a> It concerns the observation of observations, that    is, to identify the differentiations the systems make to observe. In this sense,    the second order observer does not observe “facts”, but how the systems operate    to access the facts of the environment in accordance with its structure.      <br>   <a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title="">11</a> Luhmann considers the concept of the world as a    concept paradox that always represents a combination of determination and indetermination,    unit and difference. The world as a unit of the past and the future, observer    and observed one, Ego and Alter Ego (Corsi et. ali 1996).    <br>   <a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title="">12</a> The system, in line with Luhmann, can not answer,    one by one, the immense possibility of stimulations coming from the environment.    This way, it develops a special disposition to complexity, in the sense that    it disregards, rejects, creates indifferences, and closes itself. Such a process    is what is called reduction of complexity, an expression that was first used    in a book by Gerome Bruner, “Study of Thinking” (New York, 1956) (Luhmann, 1996a.    p.133/134).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title="">13</a> Luhmann mentions in some of his texts the distinction    between simple complexity, which makes possible to connect all of the elements,    and complex complexity, which has a need for selection and, therefore, a gradual    increase of its own demands. To exemplify the first type, he alludes to the    tradition of the Middle Age's philosophy, in which, the paradigm of simplicity    was found in history under distinct modalities, in various cultures, since it    was about the necessity to come out with an order in line with nature's tracts    or a divine intervention by means of the act of creation (Luhmann, 1996a: p.    138).    <br>   <a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title="">14</a> To Luhmann, further than the complexity of the world, one can    observe the complexity of a system and its environment. The environment always    is more complex than the system. And it is only the complexity of the system    that is organized complexity (Luhmann, 1990).    <br>   <a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title="">15</a> Luhmann works with the observe/observer distinction,    referring to the act of observing as operation, and the observer as a system    that uses the observations in a recursive way as sequences to make possible    the difference in relation to the environment (Luhmann, 1996a, P. 115-132).    <br>   <a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title="">16</a> Every observation is a systemic operation, but nor    every operation is an observation. The complexity is captured by the observation.    Currently the observation is much more complex, since the observational systems    became complex themselves (Luhmann, 1996a).    <br>   <a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title="">17</a> As an example of second order observation, Luhmann    mentions the change that occurred within 18th century Pedagogy, “when it became    clear that the child was not an adult in growth, but an individual with a legitimate    perception of the world, with its own fears, another way of valuation, other    interests. With this conception, the 18th century introduces a project of observation    to value what is relevant for Pedagogy” (Luhmann 1996a, P. 126).    <br>   <a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title="">18</a> In German, <i>Soziale Systeme: Grundri&#946; to    einer allgemainen Theorie</i>, 1984    <br>   <a href="#_ftnref22" name="_ftn22" title="">19</a> Luhmann wrote on the politic system, the educational    system, the legal system, love, science, religion, among other things.    <br>   <a href="#_ftnref23" name="_ftn23" title="">20</a> About the concept of <i>Black    Boxes</i>, first appearing in cybernetics, see Ashby, op. Cit.: 100.    <br>   <a href="#_ftnref24" name="_ftn24" title="">21</a> The reference serves as background to this process: “In the theory    of evolution it is considered that the diversity comes from a single success:    biochemist in the biological one; communicative in the social one” (Luhmann,    1996a: 47). In the course of the communicative forms' evolution happened the    complexification of institutional agendas.     <br>   <a href="#_ftnref25" name="_ftn25" title="">22</a> On this discussion, see Gibbons    et al., 1996 and Basarab, 1999.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#_ftnref26" name="_ftn26" title="">23</a> On the increase in scientific production, see De Solla Price,    1976; Bem-David, 1974.    <br>   <a href="#_ftnref27" name="_ftn27" title="">24</a> On scientific communication,    its history and evolution, see Meadows, 1999.    <br>   <a href="#_ftnref28" name="_ftn28" title="">25</a> The growth curve of scientific periodicals, according to De Solla    Price (op. cit.: p. 146), has increased a tenth each half century since 1750.    In 1830, the process reached extraordinary numbers: the information would not    reach all scientists and, even if it reached, they would not be able to read    everything; the complexity became insuperable.    <br>   <a href="#_ftnref29" name="_ftn29" title="">26</a> The reference to the sociology of scientific knowledge    is the seminal book of David Bloor, who created the Strong Program of Sociology    of Knowledge of Edinburgh's School, “Knowledge and social imagery”, 1991. See    the article of Palácios, 2002.    <br>   <a href="#_ftnref30" name="_ftn30" title="">27</a> For example, in the logical    empiricism of the Circle of Vienna.    <br>   <a href="#_ftnref31" name="_ftn31" title="">28</a> If it was only a matter of codification/translation,    the improvement of the form would be solved, for example, with the evolution    of formal sciences such as the Mathematics. The problem is the systems' operation:    if the act of operating of the environment is rational, like Hegel wanted it    to be, that of the system is too, but with its own rationality, without any    reference in the environment. Thomas Mann's doubt in Doctor Faust persists:    “Then which amongst the invented ones (languages) would it (the nature) choose    to express?” (Mann apud Hochman, 2002: p. 231).    <br>   <a href="#_ftnref32" name="_ftn32" title="">29</a> On the Bacon's influence    in Vico, see Burke, 1997.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASHBY]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Ross]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à cibernética]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ATLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre o cristal e a fumaça: ensaio sobre a organização do ser vivo]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Ed.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BASARAB]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolescu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Manifesto da Transdisciplinaridade]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Triom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BACON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novum Organun]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abril cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEN-DAVID]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O papel do cientista na sociedade]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pioneira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEVERIDGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. I. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sementes da descoberta científica]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Pulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[T. A. QueirozEd. da USP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLOOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Knowledge and social imagery]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[the University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vico]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAUÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à história da filosofia: dos pré-socráticos a Aristóteles]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRESPI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FORNARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrizio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à sociologia do conhecimento]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bauru^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLLA PRICE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Derek]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ciência desde a Babilônia]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Da USP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPOSITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARALDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glosario sobre la Teoría Social de Niklas Luhmann]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ibero Americana, Iteso, Editorial Antrophos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMINGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Maurício]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorias sociológicas no século XX]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civilização Brasileira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRANGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles-gaston]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Introdução]]></article-title>
<source><![CDATA[Descartes]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abril cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lógica de las ciencias sociales]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOCHMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Ciência entre a comunidade e o mercado: leituras de Kuhn, Bourdieu, Knorr-Cetina e Latour]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Portocarrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofia história e sociologia das ciências: abordagens contemporâneas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A estrutura das revoluções científicas]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE GEORGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raffaele]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la sociedad]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ilustración Sociológica y otros ensayos]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soziale Systeme: Grundrisseiner allgemainem Theorie]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema y función]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Izuzquiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad y systema: la ambición de la teoría]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Piados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas sociológicos: lineamentos para una teoría general]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial/Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Systems]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdución a la teoría de sistemas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Antrhopos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia de la sociedad]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Antrhopos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Gesellschaft der Gesellschft]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATURANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRANCISCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Varela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De máquinas e seres vivos: autopoiése - a organização do vivo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATURANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Biologia da auto-consciência]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MAGRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRACIANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ontologia da realidade]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEADOWS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A comunicação científica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Briuqet de lemos/ Livros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A criação científica]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução ao pensamento complexo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Piaget]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAFARRATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Torres]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nota a la versión en español]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE GEORGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raffaele]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria de la sociedad]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarissa E. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAMIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva M. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A nova Teoria dos Sistemas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidade/UFRGS, Goethe - Institut/ICBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEWTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Princípios matemáticos da filosofia natural]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abril cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALÁCIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O programa forte da sociologia do conhecimento e o princípio da causalidade]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Portocarrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofia história e sociologia das ciências: abordagens contemporâneas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASTERNAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Passis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do caos à inteligência artificial]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Souza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A crítica da razão indolente, para um novo senso comum]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALLERSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O fim do mundo como o concebemos: Ciência Social para o Século XXI]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Revan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
