<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1414-3283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interface - Comunicação, Saúde, Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interface (Botucatu)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1414-3283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1414-32832010000100023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solidarity in family medicine in Brazil and in Italy: reflecting on ethical issues and contemporary challenges]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A solidariedade na medicina de família no Brasil e na Itália: refletindo questões éticas e desafios contemporâneos]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La solidaridad en la medicina de familia em Brasil y em Italia: reflejando cuestiones éticas y desafíos contemporáneos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita de Cássia Gabrielli Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Inez Machado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis SC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Federal University of Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-32832010000100023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1414-32832010000100023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1414-32832010000100023&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study reflects on solidarity in the practice of family medicine in two realities. The objective is to search for solidarity as an ethical principle in the relationship between family doctor and subject. It is a descriptive exploratory research carried out in Florianópolis, state of Santa Catarina, Brazil, and in the Province of Rome, Lazio Region, Italy. It included fourteen Brazilian family doctors and fifteen Italian family doctors. The theoretical framework consisted of Pierre Bourdieu's theory of Symbolic Power. The results show the importance of the role of the family doctor in the materialization of this ethical principle, as a spokesman for scientific knowledge and as an agent of a State policy. Solidarity was understood within distinct domains and the discursive productions also demonstrated the negation of solidarity in such practice. Globalization proved to be a contemporary challenge for an ethical practice of family medicine that is marked by solidarity.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo reflete sobre a solidariedade na prática da medicina de família no Brasil e na Itália, na perspectiva de buscá-la como um princípio ético na relação entre médico de família e sujeito. Trata-se de uma pesquisa exploratório-descritiva, realizada em Florianópolis, Brasil, e na Província de Roma, Itália, com 14 médicos de família brasileiros e 15 médicos de família italianos. Sob o referencial da teoria de poder simbólico de Pierre Bourdieu, os resultados mostraram a importância do papel do médico de família na materialização deste princípio ético, enquanto porta-voz autorizado pelo saber científico e agente de uma política de Estado. A solidariedade foi apreendida, neste recorte, sob distintos domínios, e as produções discursivas também expressaram a negação da solidariedade nesta prática. Em nível macro, a globalização revelou-se um desafio contemporâneo para o exercício ético e solidário da medicina de família.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este estudio reflexiona sobre la solidaridad em la práctica de la medicina de familia em Brasil y em Italia, en la perspectiva de buscarla como un principio ético en la relación entre médico de familia y sujeto. Se trata de una investigación exploratorio-descriptiva en Florianópolis, Brasil, y en la provincia de Roma, Italia, con 14 médicos de familia brasileños y 15 médicos de familia italianos. Bajo el referente de la teoría de poder simbólico de Pierre Bourdieu, los resultados mostraron la importancia del papel del médico de familia en la materialización de este principio ética como portavoz autorizado por el saber científico y agente de una política de Estado. La solidaridad se ha considerado bajo distintos dominios; y las producciones discursivas también expresan la negación de la solidaridad en esta práctica. A nivel macro, la globalización se revela un desafío contemporáneo para el ejercicio ético y solidario de la medicina de familia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solidarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Italy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Solidariedade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Medicina de família]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Brasil]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Itália]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Solidaridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina de familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Brasil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Italia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ética]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p><font size="4" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Solidarity in family medicine in Brazil and in Italy: reflecting on ethical issues and contemporary challenges</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>A   solidariedade na medicina de fam&iacute;lia no Brasil e na It&aacute;lia: refletindo quest&otilde;es   &eacute;ticas e desafios contempor&acirc;neos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>La   solidaridad en la medicina de familia em Brasil y em Italia: reflejando   cuestiones &eacute;ticas y desaf&iacute;os contempor&aacute;neos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Rita de   C&aacute;ssia Gabrielli Souza Lima<sup>I,<a href="#_edn1" name="_ednref1"><b>i</b></a></sup>;   Marta Inez Machado Verdi<sup>II</sup></b></p>     <p><sup>I</sup>Doctor of Dental Surgery. Post Graduation Program   in Public Health, Federal University of Santa Catarina (UFSC). Rua Francisco Vieira, 567. Morro das Pedras, Florian&oacute;polis, SC, Brasil. 88.066-010   <<a href="mailto:rcgslima@terra.com.br">rcgslima@terra.com.br</a>>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup>Nurse. Post   Graduation Program in Public Health, Federal University of Santa Catarina, UFSC</p> Translated by Maria Aparecida   Gazotti Vallim    <br> Translation from <b><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-32832009000200003&lng=pt&nrm=iso" target="_blank">Interface -   Comunica&ccedil;&atilde;o, Sa&uacute;de, Educa&ccedil;&atilde;o</a></b><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-32832009000200003&lng=pt&nrm=iso">, Botucatu, v.13, n.29, p. 271-283, un. 2009</a>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade> </p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This study reflects on solidarity in the practice of family medicine   in two realities. The objective is to search for solidarity as an ethical   principle in the relationship between family doctor and subject. It is a   descriptive exploratory research carried out in Florian&oacute;polis, state of Santa Catarina, Brazil, and in the Province of Rome, Lazio Region, Italy. It included fourteen Brazilian family doctors and fifteen Italian family doctors. The   theoretical framework consisted of Pierre Bourdieu's theory of Symbolic Power.   The results show the importance of the role of the family doctor in the   materialization of this ethical principle, as a spokesman for scientific   knowledge and as an agent of a State policy. Solidarity was understood within   distinct domains and the discursive productions also demonstrated the negation   of solidarity in such practice. Globalization proved to be a contemporary   challenge for an ethical practice of family medicine that is marked by   solidarity. </p>     <p><b>Keywords:</b> Solidarity. Family medicine. Brazil. Italy. Ethics.</p> <hr size="1" noshade> </p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Este estudo   reflete sobre a solidariedade na pr&aacute;tica da medicina de fam&iacute;lia no Brasil e na   It&aacute;lia, na perspectiva de busc&aacute;-la como um princ&iacute;pio &eacute;tico na rela&ccedil;&atilde;o entre   m&eacute;dico de fam&iacute;lia e sujeito. Trata-se de uma pesquisa explorat&oacute;rio-descritiva,   realizada em Florian&oacute;polis, Brasil, e na Prov&iacute;ncia de Roma, It&aacute;lia, com 14   m&eacute;dicos de fam&iacute;lia brasileiros e 15 m&eacute;dicos de fam&iacute;lia italianos. Sob o   referencial da teoria de poder simb&oacute;lico de Pierre Bourdieu, os resultados   mostraram a import&acirc;ncia do papel do m&eacute;dico de fam&iacute;lia na materializa&ccedil;&atilde;o deste   princ&iacute;pio &eacute;tico, enquanto porta-voz autorizado pelo saber cient&iacute;fico e agente   de uma pol&iacute;tica de Estado. A solidariedade foi apreendida, neste recorte, sob   distintos dom&iacute;nios, e as produ&ccedil;&otilde;es discursivas tamb&eacute;m expressaram a nega&ccedil;&atilde;o da   solidariedade nesta pr&aacute;tica. Em n&iacute;vel macro, a globaliza&ccedil;&atilde;o revelou-se um   desafio contempor&acirc;neo para o exerc&iacute;cio &eacute;tico e solid&aacute;rio da medicina de   fam&iacute;lia. </p>     <p><b>Palavras-chave:</b> Solidariedade. Medicina de fam&iacute;lia. Brasil. It&aacute;lia. &Eacute;tica. </p> <hr size="1" noshade> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Este estudio   reflexiona sobre la solidaridad em la pr&aacute;ctica de la medicina de familia em   Brasil y em Italia, en la perspectiva de buscarla como un principio &eacute;tico en la   relaci&oacute;n entre m&eacute;dico de familia y sujeto. Se trata de una investigaci&oacute;n   exploratorio-descriptiva en Florian&oacute;polis, Brasil, y en la provincia de Roma,   Italia, con 14 m&eacute;dicos de familia brasile&ntilde;os y 15 m&eacute;dicos de familia italianos.   Bajo el referente de la teor&iacute;a de poder simb&oacute;lico de Pierre Bourdieu, los   resultados mostraron la importancia del papel del m&eacute;dico de familia en la   materializaci&oacute;n de este principio &eacute;tica como portavoz autorizado por el saber   cient&iacute;fico y agente de una pol&iacute;tica de Estado. La solidaridad se ha considerado   bajo distintos dominios; y las producciones discursivas tambi&eacute;n expresan la   negaci&oacute;n de la solidaridad en esta pr&aacute;ctica. A nivel macro, la globalizaci&oacute;n se   revela un desaf&iacute;o contempor&aacute;neo para el ejercicio &eacute;tico y solidario de la   medicina de familia. </p>     <p><b>Palabras   clave:</b> Solidaridad. Medicina de familia. Brasil. Italia. &Eacute;tica. </p> <hr size="1" noshade></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>INTRODUCTION</b></font></p>     <p>The contemporary debate on solidarity is directed towards   a broad universe of conceptions and representations proceeding from distinct individual and collective subjects and from different discursive productions. </p>     <p>In the present paper, solidarity will be analyzed as an ethical   principle guiding the relationship between family doctor and subject<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>1</sup></a>, when that relationship is dealt   with in the realm of freedom, and will be pondered over within a moral dimension for an ethical   practice in the family medicine field. </p>     <p>It emerges from the understanding that this   practice is an equality and differences   social space, in which one   of the subjects is a social agent authorized   by the scientific knowledge to   participate in the care process of those who look   for him in vulnerable conditions. Besides, it infers   that the materialization of this symbolic interactions social field   as a space of solidarity depends on specificities   of power relations and on biopolitics   effects.</p>     <p>This Public Health strategy of bodies control -   biopolitics - came   forth in the European medical policy   in the eighteenth century as the   first subject medicalization form aiming at protecting the social body for the hygienist political   functioning. Its device - biopower - has significant   visibility in the risk prevention contemporary   culture of pluralistic and democratic societies, continuously transforming the body into biopolitical reality (Foucault, 2007).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pierre Bourdieu's study (1996) on linguistic changes, communication relations   that are established especially under symbolic   power relations, brought a   significant contribution to social reality, actions   and social practices analysis, therefore corroborating this   reflection. It stems from the premise that there is a producer (or a speaker) with a linguistic capital, a consumer (or a market) able to generate   profit in symbolic and material dimensions, and an acquired   value in the producer-market relationship that depends on   power relations established from the producer's linguistic competence.</p>     <p>According to that sociophilosophical logic, speeches convey symbolic   attributes which formalize the   recognition of a given class of agents and the authorization to make performative statements, that is to say, in   order to be legitimized as an authorized   market depends on: the formality degree granted by linguistic   competence, the market offer (scientific   knowledge), the discursive demand   produced and the ability to perceive it   (Bourdieu, 1996).</p>     <p>Bringing that to a context of family doctor   and subject, it is possible to deduce that once the   family doctors linguistic market is official, given the approval granted to it by the linguistic competence and by the collective recognition   of its symbolic capital, those professionals hold the authority to utter   and make public their speeches as   authorized spokesmen. They are social agents whose linguistic   practices possess resources that can   afford, provided that they are available, generating symbolic and concrete strategies for a supportive medical practice.</p>     <p>The family doctor, in the use of his discursive dispositions, can   generate positivenesses in awakening the subject   symbolic capital, strengthening his values and respecting his rights to establish   new norms to anchor the health he wishes   to restore to himself (Canguilhem, 2006). Practice would   be thereby outlined in the realm of freedom rather than in the need domain. An ethical and dialogical   practice, a practice of solidarity.</p>     <p>Caponi (2000, p.44) coadunates that thought when   conceiving solidarity, in its   moral dimension, as "one of the most desirable ethical principles"   based on respect for autonomy, admiration, symmetrical arrangement among moral subjects and materialized by means of words, language, dialogue, argumentation   and of availability (Caponi,   2000). The representation that "the self and   the other had the same experience" (Sennett, 2003, p.62).</p>     <p>When examining thoroughly the medical practice   historical process (Cosmacini,   2005; Caponi, 2000)   one perceives that, unlike that dialogic practice in the realm of freedom, the   hegemonic practice is from a relational model constructed throughout   history as unequal, probably maintained by the representation of a subject as a passive being as well as by the recognition of the doctor being an authority holder of a knowledge   that is above the subject's knowledge.</p>     <p>This reflection   will take place in two global, democratic and complex   societies, distinct in their Human Development Index (HDI)<sup><a href="#_ftn2" name="_ftnref2">2</a></sup>, Brazil and Italy, aiming at understanding if solidarity,   as an ethical principle, is   inserted into the outline of symbolic   relations of that practice and the cultural capital   influence.</p>     <p>Both countries are in the Primary Care reorganization process, temporally distant in their Public   Health historical processes, despite being ideologically similar, in the twentieth century, regarding freedom both restriction movements (the Fascist State   and the New State) and call for freedom movements (Health Reforms). They are also biopolitically united in the twenty-first   century by means of the risk prevention   culture.</p>     <p>Pondering those similarities, farawaynesses   and different biopower effects in a developed globalized   society (Italy) and in a developing globalized society (Brazil), the subject and family doctor social space analysis, from   an ethical point of view, is held from   those effects rather than individually.</p>     <p><b>A brief retrospective of Public Health in Italy and in Brazil</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>The Italian State has a worldwide   historical recognition regarding the   first actions implemented in the Public   Health field. The first sanitation facilities, aqueducts, sewage and baths   systems builders were the Romans, in the period they conquered   the Mediterranean world (Rosen,   2006). </p>     <p>The first public disinfecting practices were adopted at   the end of the thirteenth century to cope with the first black plague outbreak. Organically,   the Public Health emerged in Italy in the fifteenth century, transition period from feudal to modern age, in a new episodes scenario of the ancient plague. The   country dealt with urban epidemics in the sixteenth and seventeenth centuries, entering the   eighteenth century immersed in poverty and progress diseases. After its   unification, in the nineteenth century, the country went   through its first health reform, through   which it was able to improve the Italians' health, inasmuch it associated   social medicine with scientific contribution to bacteriology (Cosmacini, 2005). At that first health   reform emerged biopolitics,   an strategy adopted for the social   body order maintenance (Guzzanti, 1999).</p>     <p> In the rise of the twentieth century,   Italy confronted both the First World   War, entitled "the last   epidemic," and fascism. In the   fascist regime, it arose Mussolini's health hygienist policy,   presenting to the country a centralized   preventive policy focused on public desinfection.   Epidemics were still present and Italy was devastated by urban endemic diseases due to the Second World War, "the mother of   revolutions" (Cosmacini, 2005).</p>     <p>The country was rebuilt after the Second World   War, conquering numberless health   reforms, among them the Health Reform 78, from which was originated the National Health Service (NHS),   whose main proposal was to consolidate the universal right to health from health   management descentralization to Local Health Units. The National Health Service   was guaranteed in law by the Law 833/78 and the commencement of that Italian   public service arose under the veil of insurgency of a new biopolitics devide   in democratic societies, which was utopic according to Berlinguer (1997): Health   for all in the year 2000.</p>     <p>Italy started to adopt a new health   management model with De Lorenzo-Garavaglia Health Reform, in 1992, having in view   the regionalization, under administrative,   health and general directors' command. Together with that proposal, the family medicine, representing   their trade unions, opted for private medicine. The   family doctor, who had previously been a municipal public   server, became a liberal   professional covenant with the National Health Service   (Italy, 1992). The country entered the twenty-first century harbored by the risk   prevention biopolitics, and the National Health Plan, prepared for the   2006-2008 biennium,   engaged in the Primary   Care reorganization.  </p>     <p>In Brazil, on the other hand, that historical trajectory   started in the twentieth century, during the First Republic, in which appeared   the first Public Health polices, constituted within a huge economic and social   transformations scenario directed towards   an insertion and modernization policy of the   capitalist mode of production. Three health polices stand out: Rio de Janeiro port reform, aiming at the   necessary adequacy to establish strong business relations with countries interested   in establishing trade relations with Brazil; the urban reform, for showing beauty,   although for such conquest disrespected social differences; and the health hygienist reform, in order to beat epidemics   and, consequently, change the Brazilian image and ensure the continuity of coffee   exportation policy, which was the national economy flagship (Verdi, 2002).    </p>     <p>In spite of emerging beneficial effects for the Brazilian health context, the instituted model engendered heavy   social costs, including: lack of commitment   regarding freedom of choice, health policy based on authoritarianism and disconnected from essencial values historically internalized by the Brazilian society and alienated from social inequalities (Verdi, 2002).</p>     <p>The Public Health state control model, the prevention, maintained its hegemony throughout the Brazilian Public Health historical process. </p>     <p>In the New state, the Brazilian Public Health has been institutionalized   in order to give shape to a centralized   system grounded in fascism (Arretche,   2005). After the Second World War,   social conditions have grown worse and a   great deal of diseases at population level have emerged.</p>     <p>In that postwar scenario, the United States decided to launch a foreign   policy for Latin America that ushered the commencement of   Preventive Medicine in Brazil, which endured for two decades (Tambellini, 2003, cited in Arouca, 2003).   In 1960, Brazil went through a social   security system crisis, established after   the Second World War, which prompted the individual medical care.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>In the 1970s, Brazil experienced an   "economic miracle", leading to a rural exodus   and resulting marginalization in   healthcare. Movements in the academy, faced with an unsustainable dictatorial   scenario, impelled the medical practice, till then elaborated upon prevention control, to a social medical   practice. </p>     <p>That movement was the embryo of the wide social mobilization for the Health Reform   conquest, in the 1980s, a reform that was influenced by the 1978 Italian   Health Reform. The end of dictatorship gave rise to the New Republic. The National Constituent Assembly   called in the 8th National Health   Conference, in 1986, in order to discuss a new health proposal which was approved in   the 1988 Constitution. </p>     <p>The 1988 Constitution represented a great progress to the Brazilian society in the   health field by assuring, at an   institutional level, the right to health as a citizenship right.</p>     <p>The National Health System (SUS) was created. In 1990, SUS was regulated by means of the Health Organic Laws (8.080/90 and 8.142/90 respectively). In spite of the fact that SUS had shown good   perspectives in early movements, it started to   present limitations imposed by reality,   triggering farawayness between the SUS that was planned and conceived by the   Health Reform and the SUS that came into existence.</p>     <p>In that scenario it was established, in 1994,   the Family Health Program (PSF). Anchored in the same logic of the Cuban, British and Canadian models, established in   those countries in the 1980s, the Family Health Program elected the family and its social environment as the healthcare   approach basic center (Brazil, 2007).   It was based on the concept that offering   health services in the community itself,   supported by a multidisciplinary team through an interdisciplinary approach, could contribute to the social production of   health.</p>     <p>In 2006, after twelve years of existence, it became a Primary Healthcare State policy and it started being named as Family   Health Strategy (ESF), rather than being named   as a program. The family doctor is   one of the social agents that comprise the multidisciplinary staff   that works for ESF. He differs from the Italian family doctor who opted for category privatization, though he is potentially committed to the social fabric of his area as well.</p>     <p><b>The methodological itinerary</b></p>     <p>Empirical research of qualitative approach and of a descriptive exploratory character, evaluated and approved by   the UFSC Ethics Committee under the number 213/07,   accomplished in accordance with the Resolution   CNS 196 (1996) determinations, in   2007, as part of the Master's Thesis.</p>     <p>The research subjects were 14 family doctors working in Florianopolis, Brazil, and 15 family doctors working   in the Province of Rome,   Italy. They were selected in view of the   collaboration of Municipal Secretariat of Health,   Florian&oacute;polis, Brazil, and of Health Directors of the National Health Service, Province of Rome, Italy.</p>     <p>Semi-structured interviews and observations recorded   in a field diary were used for data collection. Data were   analyzed through Bardin's   Content Analysis (1977), resulting in two   thematic categories: <b>the authorized spokesman and the     authoritarian relationship - power relations specificities     and solidarity in family medicine practice - between being     supportive and not being supportive in different domains</b>. The   Brazilian subjects' anonymity was guaranteed by the use of code names of members   who comprise Clube da Esquina, a Brazilian cultural   movement from Minas Gerais State that emerged in the   1960s, and the Italian subjects' anonymity was ensured by the use of filmmakers code names and by followers   of the Italian Neo-Realism   code names.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>The authorized spokesman and the authoritarian relationship- specificities of power relations</b></p>     <p>The Brazilian   and Italian data analysis showed that   the interaction between family doctor and   subject is anchored   by two practice models: a vertical practice, set   up on an authoritarian relationship between family   doctor and "patient", and another practice constructed based on a social   relationship between two social agents in which the family   doctor, as the authorized spokesman, acknowledges   the subject as an agent of his care   process.</p>     <p>In Italy, some of the interviewees expressed a care authoritarian practice, even   though it was also perceived that   this practice prioritizes the guided hearing and the bond, historically   built in the Italian Public Health. Based on those statements, it could be seen that care design is   delimited by family medicine concern in prioritizing risk prevention.   The statements showed that "patients are empowered" to take care of themselves based on responsibleness   of preventing probabilistic risks:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] they do participate [...] they follow everything I     say [...] they blindly trust everything I say (Visconti)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>Based on Protection Bioethics -   the applied ethics field, founded by   Latin American researchers worried about   Public Health ethical dilemmas and conflicts, committed to   the alterity respect, to the materialization of dialogic ways between Public   Health ethical and scientific knowledge, to the protection of vulnerable people (when   applicants) and contrary to paternalistic State attitudes   - the question posed   requires visibility and discussion about the limits of   this risk prevention mechanism in terms of   its legitimacy and of citizen's   privacy on his right to choose self-care (Schramm, 2006). In the delimitation of this   study, it is noteworthy that preventing risk is being reflected upon a reality that does not involve third parties.</p>     <p>This vertical relationship would take a not morally   questionable format when decided   by both subjects in   entire use of their cognitive and moral competencies as well as when the vulnerable subject explicitly place his confidence in the medical know-how,   "although in a society of authentic   subjects decisions upon their lives   should be taken personally"(Schramm, 2008, p.3).</p>     <p>The confidence in medical know-how,   in spite of being historically built based   on an obedience agreed model,   is the doctor-subject interaction axis. Its unfolding,   the medical practice private nature   and the the act uniqueness, added to professional   performance, give to that practice the "dependent morality" character and the level of that dependence   establishes the relationship route (Schraiber, 1993a, cited in Schraiber, 2008).</p>     <p>Referring to power,   which is one of Foucault's genealogy domain, it can be   noticed that the social relations   as power spaces in   which citizens act on others are   endowed with potentialities and negativities (Machado, cited in Foucault, 2007). The authority relationship   agreed on confidence or harbored by linguistic competence and by collective recognition is translated into power positiveness. The not agreed authoritarian relationship between   family doctor and "patient"   is the power negative conception expression, since the family doctor does not intervene "in the subject's" care, but rather   "for the patient's" care. Hence, a morally questionable relationship.</p>     <p>In Brazil, the data analysis also showed an authoritarian care practice based   on risk prevention prioritization,   expressing responsibility towards changing   habits and lifestyle as an outstanting axis to   achieve "the overall quality   of life" (Schramm, 2007), according to the statement below:</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] we have to engage the whole family in a health lifestyle [...] I always say that we can try to find a way out together [...] he is as     responsible for the treatment as I am. (Fernando)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>That policy takes another direction in the Brazilian reality, inasmuch the Brazilian corporate demand differs greatly from   the Italian. The significant gap between Brazilian and Italian Human Development Index (HDI) translates the space   and time meaning in each of those   realities. In third world countries   (as Brazil) global life takes place in a   time compressed space, whereas in first world countries   (as Italy) global life does focus   on time, rather than on space, as long as this world is increasingly free of borders (Bauman, 1999).</p>     <p>This process of   living configuration in different global   societies shows that mobility   conditions given to The National Health System (SUS) users and to   the National Health Service (SSN) users are not   symmetrical because whereas the Italian   society owns its time the Brazilian   society seems to posses a space chained to a time that does not have any owner.   A time which restrains its movements. A time that obstructs its understanding   ability in terms of care as a citizenship's   right. A time producer of so many   blemishes, able of probably inducing the   perception that it is easier to choose   the vertical relationship and, therefore,   the minority:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] I try to give autonomy to the patient for him to     look for his treatment by himself, but that is not always possible [...]. (Bituca)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>On the other hand, both countries also showed an emancipatable   practice model, rather than a non-paternalistic   one. As authorized spokesmen to the   application of performative utterances, Italian reports express the   authority exercise in the construction   of care for the Other from what that Other wishes for himself, as shown in the following statement:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] the sense I give to my job is a sense of global approach to     individual integrity [...] I would never love being a tutor. (Puccini)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>Brazilian family doctors also showed openness to turn power relations into a transformation tool in order to reach a liberating practice. It was possible to apprehend that the Brazilian family medicine practice is   gradually building a dialogic practice, opening   up possibilities for an integrated   practice committed to the welcoming and to  the qualified hearing, albeit based on the "patient's" responsibility and on risk prevention.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>The main axis of this new model appear to emerge from the proposals established by the Brazilian State from the Family Health   Program in 1994, in spite of some reports having expressed intrinsic values and life   stories as determinants in designating a care model lived   between two moral subjects,   as shown in the report below:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] when I got into college, I was enchanted by family     medicine, it looked like more beautiful to me [...] as that one who thought     when I used to take my grandmother to the doctor [...](Marilton)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p><b>Solidarity in the family medicine practice: between being supportive in different domains and not being supportive</b></p>     <p>In this category are discussed the need and freedom domains   based on   research subjects' conceptions on solidarity and the concept of practice with   solidarity as well as the solidarity denial in the family medicine practice.</p>     <p>Endeavoring to classify these visions of solidarity in two different domains,   it is important to bring to this   discussion the compassion concept.</p>     <p>Compassion is structured based on a   unique power device, built on servitude and on obedience, ushering vertical relationships, "between those who attend and those who are attended by someone else" (Caponi, 2000, p.16), thus being in the need domain.</p>     <p>Solidarity, in turn, if experienced in the freedom domain, is an   ethical principle   that translates willingness into respect   towards human dignity.</p>     <p>When the Italian family doctors were asked about the sense of   solidarity in family medicine practice, perceptions emerged within   the need domain based on compassionate power technology, in the freedom domain, and   also as a denial of   the family doctor and subject relationship.</p>     <p>Reflecting the solidarity denial in the medicine practice of the Italian family,   it was understood that this principle is denied for being understood as friendship.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>When these professionals bring friendship to the   medical practice universe, in other words, to a wider   dimension, they show themselves apprehensive about   making mistakes when giving a diagnosis and about conducting the meeting based on dangerous elaborations, as a result of primary   emotions, as for example:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">stay calm, it is nothing serious; [...] solidarity is a     very dangerous element [...] you lose your clinical lucidity [...] you     endanger the ideal practice [...] it makes you estimate badly [...] (Bertolucci)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>When those doctors reported clinical trials to justify   solidarity denial in their practice, they placed denial as a resource to   preserve respect for the Other   and for the own freedom of the Other. In other words, solidarity becomes compassionate and restrainer when understood as friendship:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] um grande amigo meu, bem mais velho que eu, meu professor de t&ecirc;nis,     com c&acirc;ncer de pr&oacute;stata [...] n&atilde;o queria se curar e eu o controlava em tudo.     (Bertolucci)</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] a great friend of mine, much older than me, my     tennis teacher, who had prostate cancer [...] did not want to be cured, so I   controlled him in everything. (Bertolucci)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>In regard to the senses bestowed upon solidarity   in the freedom and need domains (as compassion),   some Foucault's concepts (Caponi,   2000) about the relationship between   power and freedom will be recapitulated in this study in   a new approach to   Cosmacini (2005), in an attempt to understand the solidarity   historicity in the need domain and the power   relations which are intertwined in that domain.</p>     <p>In Cosmacini (2005) were indicated   some elements that signalize the   way the care medical practice was   built in emergency of Italian hospitals   in the fourteenth century. The monarchists doctors were Christian doctors   who saw Christ incarnated   in the patients, and the relations were established based on charity. Hospitals were free charitable   spaces and they functioned in a logic   of promoting contention to the afflicted   humanity that suffered with the incarnation of their Redeemer. In other words, the humanity   was considered for what it   represented.</p>     <p>In Foucault (cited in Caponi,   2000, p.16), that charitable dimension demonstrated in reports is the emergence result of "a new power exercise   mode" provided by the way it was set up the care   medical practice, generating questionable effects from   the bioethical point of view, among   them the ordinarily crystallization of the relationship   between family doctor and patient   in the need domain:</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] my wife tells me that I'm more a priest than a     doctor [...] who knows in ten years from now I can be a bit tougher and say it's     not my problem [...]. (Ingrao)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>The asymmetric representation, compassion towards the other, seems to have historically remained in the medical imaginary as a legitimate moral action due to the fact that   it presents itself on a colorful humanitarian.   That strategy erupted under the veil of a power action available to the Other (merciful), named by Foucault as pastoral technology<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>3</sup></a> (Caponi, 2000).</p>     <p>Corroborating that opinion, Nietzsche (1981, p.133) states   that, in the charitable action,   "we think much more in ourselves than in others."   The action axis is placed in a   projection mechanism to alleviate the own discomfort. By acting   on the other's behalf in order to relieve the suffering of another human being,   man stops his own pain.</p>     <p>Given the aforementioned matter, it was perceived   that solidarity presented in some reports,   within the need domain, does not actually correspond to   solidarity, but to merciful charity, to compassion,   an entity that limits   freedom and which is structured along   a vertical dimension, resulting   in non-symmetrical relations.</p>     <p>The solidarity concept in the freedom domain and as key   element in the relationship between   family doctor and subject was present in the reports as well. This fundamental human right,   freedom, is deemed crucial in the Italian Public Health historical process and it is one   of the inspiring principles of the National Health Service consolidation. Perhaps,   for that reason, for its historicity, solidarity has   been conceptually presented in an expressive form in the freedom domain:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] it is crucial in our practice [...] make them talk [...] share.     (Tornatore) </font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] solidarity is being ready, it's not care     attendance. (Pasolini)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>These statements meet significant resonance in the expressive hegemony   noted in the Italian statements that family   medicine establishes its practice   with human beings rather than with patients. Notwithstanding, the   speeches reveal an incongruous synchronism: the supportive   relationship recognition in freedom domain was shown by   interviewees on a   relational model that shows itself authoritarian by giving priority to risk prevention and to the "patient's" responsibleness over his care process.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Moreover, by expressing the idea of practice of solidarity based   on practical experiences with the subjects, the interviewees have shifted away from the freedom domain and showed it in the need domain, a practice "for the   patient."</p>     <p>The understanding of that displacement seems to lay in the fact that human   beings not always act in the same manner they defend their own standard. In   other words, man creates his normative guide of values that must be disclosed in   his process of living. However, that   does not mean that those values will always be expressed in actions.   "Values are manifested in actions when they function as a fact   substantiated to explain commitments, objectives and actions" (Fernandez,   2004, p.219).</p>     <p>Values coexist in a social field of tensions and when desires and aspirations overcome   the area for what is possible, due to the lack of self-understanding or because   of the tendency for social conformity, gaps are formed between   the values expressed in   consciousness, articulated in words and manifested in actions (Fernandez, 2004). That perception seems   to facilitate the understanding of the gap between   conceiving solidarity in the freedom   domain and acting in the need domain.</p>     <p>In the Brazilian context, solidarity was signalized   as uncertainty over its existence   in family medicine practice and, when displayed as crucial, it was present on different ways: listening, bond, availability, generosity, dealing with one another as   equals, putting yourself in the other's   place, and flexibility were the   most expressive forms. One of these looks is shown below:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] it is to be flexible [...] to find a way out of your straight     assignments [...] to get involved to develop new forms of care. (S&eacute;rvulo)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>These reports demonstrated the emergence of a practice committed to qualified hearing and to bond. Nevertheless, not   all interviewee showed availability for practice   of solidarity set up on the freedom domain. Several   contradictions were observed by approaching those concepts of solidarity to required clinical examples, as shown in the following statement:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] solidarity is to understand the person's reality     [...] one day a woman came asking me if knew I where she could find a plumber     [...] I said, so it's not possible, is it? [...] there are days that we are tired.     (Salom&atilde;o)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>The interviewee expressed commitment towards   a health broadened concept by indicating willingness to "understand   the person's reality", but showed himself contradictory when expressed the practice in discourse.   That inconsistency between discourse and practice was   justified by the need for the user society understand   the existence of limits that should be considered in the family medicine practice.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Going back to Fernandez's (2004) thoughts - stating   that the values normatively elected by the man not always are present in his actions - and   considering the medical discourse a legitimated performative utterance endowed with symbolic capital, that   is to say, endowed with values that, in   the family medicine exercise, should be at the subject's care process service and should be committed to the Family Health Strategy doctrinal principles, this unsuitable use of performative utterance requires reflection from an ethical point   of view, since it is beyond   contradiction itself.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>Final remarks</b></font></p>     <p>The findings of this study showed two axis on which rests the solidarity question in the family   medicine exercise in Italy and in   Brazil.</p>     <p>The first discussion axis was led towards the social interaction space between family doctor   and subject aiming to understand how solidarity   is expressed in that meeting.   Both in Italy and in Brazil, solidarity was shown in different patterns.   To some doctors, the supportive relationship in family   medicine presents negativeness, while for others it presentes   positiveness.</p>     <p>For those who see solidarity as a fundamental device for   that practice, there are those who   conceive it in the discursive   articulation and in practice examples on the freedom domain, in which the "patient" is the "subject," being respected, in that conduct,   the subject autonomy as well as the consistency between knowledge and action.</p>     <p>There also are those who expressed a solidarity conception based on freedom. However, when they were asked to report   the idea of practice in   their speech, they showed it   in the need domain, that is, as   compassion.</p>     <p>Some interviewees   pointed to solidarity in the need   domain, in the speech and in the practice idea, demonstrating that they considered the   "patient" as a "patient." And, lastly, doubts as for the solidarity existence were also revealed in the family medicine practice.</p>     <p>In freedom and need domains underlies the relational   model established between family doctor and subject.</p>     <p>Solidarity on the freedom domain was presented by family   doctors, social agents, who,   as authorized spokesmen, authorized by the linguistic competence and being socially   legitimated, recognize, respect and   foster the subject's autonomy and his preferences,   while allocating cultural capital.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As mentioned in the Human Development Index (HDI) of both societies,   the Italian cultural capital is different from the Brazilian   cultural capital. Both countries are also distinct with regard to space-time   configuration in the process of   living of their respective societies.</p>     <p>It is probable that due to the low cultural capital in most of Brazilian society, constructed along a historical process marked   by social exclusion, it is acceptable the possibility of the "patient" recognizing himself as the holder subject of the right to choose self-care.</p>     <p>That society confronts daily ongoing emerging needs in a crystallized scenario of   persistent needs (Garrafa and Porto, 2003) and of temporary   absence of belonging, unlike the   Italian society which has historically recognized   its right to choose.</p>     <p>In spite of the fact that this recognition does not confer homogeneity   to the cultural capital of the Italian society, symmetrical social relations and absence of social blemishes, the family medicine practice in Brazil requires a stronger personal   investment by the family doctors in   "freeing the patient," historically oppressed in his living space.</p>     <p>In relation to the statements exposed based on compassion, Brazilian   and Italian family doctors showed they controled the   "patient" care process in a relationship authoritarian model, solidifying,   thereby, the historically constructed inequality of subject denial. It is noteworthy that   it was not mentioned in the statements any agreement between the parties in order to legitimize the family doctor to manage that care.</p>     <p>The relationship of solidarity as an ethical principle inscribed in the field of real was also   present in the delimitation of this study, signalizing,   in this way, that a part of this practice is substantiated on horizontality and on symmetrical, dialogic and   argumentative relations. </p>     <p>The second axis encompasses a core and contemporary issue, not   anymore in a micro level of interaction   between family doctor and subject, but rather in the global   societies social universe in general, whose role shown in this research has an   impact on the freedom of choice, on   respect to autonomy and on the ethical   practice construction; consequently, on a practice of solidarity: the effects of biopolitics.</p>     <p>The risk prevention hegemonic political culture, established in democratic   and pluralistic societies in global   times, carries, underlying a previous view of the   need to adopt healthy behaviors and lifestyles,   a control device (biopower) that sets off poor visibility:   the citizen's right limitation to decide upon his care, his   new norms, the disease   representation in his life,   and upon his ability to bear discomfort inherent to human   condition. </p>     <p>That biopower strategy entered the subjects' body and lives and it seems to be shifting   away from its protective role to vulnerable people towards the intervening role in issues guaranteed by law and   of the subject's competence (Schramm, 2007). Dressed in the   protection and order control apparel, it touches issues related to private domain,   as if they were the chaos.</p>     <p>That state control strategy,   from a bioethical standpoint, anchored in its own scientific assumptions and seized in a single   logic, that one of the "New   Global National States" which   determines to the social body the route to be tracked in order to reach health,   controlling it and dictating to   it how to live,   is not morally acceptable in situations   where third parties are not involved.   Its effects dramatically achieves the Primary Care, since they derive from a perverse policy sufficiently able to re-signify,   according to its vision, attempts of practice   horizontality.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>In this way, it   is a great challenge for bioethics to think of the social space between family doctor and subject as a space of solidarity, compounded by symmetrical relations   between two moral subjects "of age" in globalized societies.</p>     <p>In the Brazilian outline studied, minority can be a conformity   and resignation option resulting from   restrictive social specificities. According to Bauman (1999a), globalization is a process that fragments under the guise of uniting, conditioning the process of living   to immobilization of the vast majority of citizens. The moving possibility   in global societies is stratified.   The big ones are free to have their own   motion, while the small ones are left imprisoned in   their spaces. In other   words, human condition was stratified as "if we were not all the same, that is,   humans" (Arendt, 2008, p.16).</p>     <p>It is worth highlighting that in Brazil, while coping with potentially asymmetrical social relations, that minority tempts the user society with stronger persuasion, albeit Italy classification, as a privileged Human Development Index holder, does not confer it social immunity, given the historical inequality between north and south regions. </p>     <p>The contemporary bioethical challenge, regarding   labor relations in Primary   Health Care, gateway to unlimited human   suffering, lies on fostering the    responsibility perception of health   professionals, whether they are institutionalized   in the public domain (family doctor   in Brazil) or in the private   domain covenant with the State (family   doctor in Italy), and of States not   careful enough, leading them to a   constant critical analysis of   authoritarian practices effects in the subject's living process. Those effects,   despite being interpreted by many as   inaccurate and unattainable by   theoretical reason, are potentially destructive to a symbolic level and may breach the subject's right to   privately establish his own norm, as reported to a   Brazilian family doctor:</p> </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">[...] I starved and I was in need all life long; now that     I have money to buy my sausage, I cannot have the things I like. (Bituca)</font></p> </blockquote> <font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>COLLABORATORS</b></font></p>     <p>The author, Rita de   C&aacute;ssia Gabrielli Souza Lima, was responsible for the research, analysis and for   writing this paper. Marta Inez Machado Verdi supervised the research and reviewed the text.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Geneva, sans-serif"><b>REFERENCES</b></font></p>     <!-- ref --><p>AGAMBEN, G. <b>Estado de exce&ccedil;&atilde;o. </b>2.ed. S&atilde;o Paulo: Boitempo Editorial, 2007.    </p>     <!-- ref --><p>ARENDT, H. <b>A condi&ccedil;&atilde;o humana. </b>Rio de Janeiro: Forense Universit&aacute;ria, 2008.    </p>     <!-- ref --><p>AROUCA, S. <b>O dilema preventivista</b>: contribui&ccedil;&atilde;o para a compreens&atilde;o e cr&iacute;tica da medicina preventiva. S&atilde;o Paulo: Ed. Unesp, 2003.    </p>     <p>ARRETCHE, M. A pol&iacute;tica da pol&iacute;tica de sa&uacute;de no Brasil. In: LIMA, N.T. et al. (Orgs.).</p>     <p><b>Sa&uacute;de e democracia</b>: hist&oacute;ria e perspectivas do SUS. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2005. p.285-306.</p>     <!-- ref --><p>BARDIN, L. <b>An&aacute;lise de conte&uacute;do</b>. Lisboa: Edi&ccedil;&otilde;es 70, 1977.    </p>     <!-- ref --><p>BAUMAN, Z. <b>Globaliza&ccedil;&atilde;o</b>: as conseq&uuml;&ecirc;ncias humanas. Rio de Janeiro: Zahar, 1999.    </p>     <!-- ref --><p>BERLINGUER, G. <b>Etica della salute. </b>Milano: Il Saggiatore, 1997.    </p>     <!-- ref --><p>BOURDIEU, P. <b>A economia das trocas ling&uuml;&iacute;sticas</b>. S&atilde;o Paulo: Edusp, 1996.    </p>     <!-- ref --><p>BRASIL. <b>Desenvolvimento humano e IDH. </b>Dispon&iacute;vel em: <<a href="http://www.pnud.org.br/idh/" target="_blank">http://www.pnud.org.br/idh/</a>>. Acesso em: 8 abr. 2008.    </p>     <!-- ref --><p>______. <b>Estrat&eacute;gia Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia - PSF e PACS</b>. Dispon&iacute;vel em: <<a href="http://www.ccs.ufsc.br/geosc/babcsus.pdf" target="_blank">http://www.ccs.ufsc.br/geosc/babcsus.pdf</a>>. Acesso em: 23 nov. 2007.    </p>     <!-- ref --><p>CANGUILHEM, G. <b>O normal e o patol&oacute;gico</b>. Trad. Maria Thereza Redig de Carvalho Barrocas. S&atilde;o Paulo: Forense Universit&aacute;ria, 2006.    </p>     <!-- ref --><p>CAPONI, S. <b>Da compaix&atilde;o &agrave; solidariedade. </b>Rio de Janeiro: Fiocruz, 2000.    </p>     <!-- ref --><p>COSMACINI, G. <b>Storia della medicina e della sanit&agrave; in It&aacute;lia. </b>Roma: Laterza, 2005.    </p>     <!-- ref --><p>FERNANDEZ, B.P.M. <b>O devir das Ci&ecirc;ncias: </b>isen&ccedil;&atilde;o ou inser&ccedil;&atilde;o dos valores humanos? 2004. Tese (Doutorado) - Doutorado Interdisciplinar em Ci&ecirc;ncias Humanas, Universidade Federal de Santa Catarina, Florian&oacute;polis. 2004.    </p>     <!-- ref --><p>FOUCAULT, M. <b>Microf&iacute;sica do poder</b>. S&atilde;o Paulo: Graal, 2007.    </p>     <!-- ref --><p>GARRAFA, V.; PORTO, D. Bio&eacute;tica, poder e injusti&ccedil;a: por uma &eacute;tica da interven&ccedil;&atilde;o. <b>O Mundo da Saude</b>, v.26, n.1, p.6-15, 2002.    </p>     <!-- ref --><p>GUZZANTI, E. <b>Evoluzione storica del servizio sanit&aacute;rion, </b>1999. Dispon&iacute;vel em: <<a href="https://www.cesdaldspace.it/retrieve/2894/Bibliografia+Tesi.pdf" target="_blank">https://www.cesdaldspace.it/retrieve/2894/Bibliografia+Tesi.pdf</a>>. Acesso em: 16 jul. 2007.    </p>     <p>IT&Aacute;LIA. <b>Testo del Decreto Legislativo 30 Dicembre 1992 N.502, come   modificato dal Decreto Legislativo</b>. Dispon&iacute;vel em:  <<a href="http://www2.ing.unipi.it/~o15801/lezioni/DecretoLegge502-92.htm" target="_blank">http://www2.ing.unipi.it/~o15801/lezioni/DecretoLegge502-92.htm</a>>. Acesso em: 7 abr. 2008.</p>     <!-- ref --><p>NIETZSCHE, F. <b>Aurora. </b>M&eacute;xico: Mexicanos Unidos, 1981.    </p>     <!-- ref --><p>ROSEN, G. A era bacteriol&oacute;gica e suas conseq&uuml;&ecirc;ncias. In: ______. <b>Uma hist&oacute;ria da Sa&uacute;de P&uacute;blica</b>. S&atilde;o Paulo: Hucitec, 2006. p.315-52.    </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>SCHRAIBER, L.B. <b>O m&eacute;dico e suas intera&ccedil;&otilde;es</b>: a crise dos v&iacute;nculos de confian&ccedil;a. S&atilde;o Paulo: Hucitec, 2008.    </p>     <!-- ref --><p>SCHRAMM, F.R. <b>Autonomia do sujeito na Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria de Sa&uacute;de. </b>[mensagem   pessoal]. Mensagem recebida por <<a href="mailto:roland@ensp.fiocruz.br">roland@ensp.fiocruz.br</a>> em: 29 fev. 2008.    </p>     <!-- ref --><p>SENNETT, R. <b>Respeito: </b>a forma&ccedil;&atilde;o do car&aacute;ter em um mundo desigual. Rio de Janeiro: Record, 2003.    </p>     <!-- ref --><p>VERDI, M.I.M. <b>Da Haussmanniza&ccedil;&atilde;o &agrave;s cidades saud&aacute;veis</b>: rupturas e continuidades   nas pol&iacute;ticas de sa&uacute;de e urbaniza&ccedil;&atilde;o na sociedade brasileira do in&iacute;cio e do   final do s&eacute;culo XX. 2002. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florian&oacute;polis. 2002.    </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Geneva, sans-serif">   <a href="#_ednref1" name="_edn1">i</a> Address: Rua   Francisco Vieira, 567. Morro das Pedras, Florian&oacute;polis, SC, Brasil. 88.066-010.    <br>   <a href="#_ftnref1" name="_ftn1">1</a> Subjectum, what results from the   relationship [and] body to body between living beings  and devices (Agamben,   2007).    <br>   <a href="#_ftnref2" name="_ftn2">2</a> Italy ranks 20th in the world HDI whereas Brazil ranks 70th (Brazil, 2008).    <br>   <a href="#_ftnref3" name="_ftn3">3</a> Power relationship over which the   shepherd is responsible for the  material existence of his whole herd as for    each one of the sheep (Caponi, 2000).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGAMBEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado de exceção]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boitempo Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARENDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A condição humana]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AROUCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O dilema preventivista: contribuição para a compreensão e crítica da medicina preventiva]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Unesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRETCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A política da política de saúde no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde e democracia: história e perspectivas do SUS]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>285-306</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARDIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de conteúdo]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalização: as conseqüências humanas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERLINGUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etica della salute]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Il Saggiatore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A economia das trocas lingüísticas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edusp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Desenvolvimento humano e IDH]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Estratégia Programa Saúde da Família: PSF e PACS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANGUILHEM]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrocas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Thereza Redig de Carvalho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O normal e o patológico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAPONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Da compaixão à solidariedade]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSMACINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Storia della medicina e della sanità in Itália]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laterza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.P.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O devir das Ciências: isenção ou inserção dos valores humanos?]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microfísica do poder]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARRAFA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PORTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bioética, poder e injustiça: por uma ética da intervenção]]></article-title>
<source><![CDATA[O Mundo da Saude]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUZZANTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evoluzione storica del servizio sanitárion]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ITÁLIA</collab>
<source><![CDATA[Testo del Decreto Legislativo 30 Dicembre 1992 N.502, come modificato dal Decreto Legislativo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIETZSCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aurora]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mexicanos Unidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIETZSCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A era bacteriológica e suas conseqüências]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma história da Saúde Pública]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>315-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAIBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O médico e suas interações: a crise dos vínculos de confiança]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAMM]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomia do sujeito na Atenção Primária de Saúde: mensagem pessoal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAMM]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A saúde é um direito ou um dever?: Prolegômenos a uma autocrítca da Saúde Pública: considerações sobre vulnerabilidade, vulneração, proteção, biopolítica e hospitalidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Bioetica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>187-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SENNETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Respeito: a formação do caráter em um mundo desigual]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Record]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VERDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Da Haussmannização às cidades saudáveis: rupturas e continuidades nas políticas de saúde e urbanização na sociedade brasileira do início e do final do século XX]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
