<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1414-3283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interface - Comunicação, Saúde, Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interface (Botucatu)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1414-3283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNESP]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1414-32832007000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health needs: an analysis of Brazilian scientific literature from 1990 to 2004]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades de saúde: uma análise da produção científica brasileira de 1990 a 2004]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidades de salud: un análisis de la producción científica brasileña de 1990 el 2004]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Célia Maria Sivalli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bataiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcel Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Maria Larcher Caliri]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University of São Paulo College of Nursing Collective Nursing department]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ SP]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,State Health Secretariat Epidemiologic surveillance Center ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-32832007000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1414-32832007000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1414-32832007000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper assumes that the health services' responses to health needs were affected by the regulation of the Brazilian public health system. The study objective is to identify the health-service trends found in scientific publications. Among the 73 publications selected from the LILACS on-line database, 66 (90.4%) did not mention the concept of health needs. Those that did had a reflective stance toward the subject. Health needs as defined in those articles were similar for all individuals, not considering them as members of a social class, a circumstance that defines health-needs characteristics. The results of this study are worrisome because health care delivery has been emphasizing sickness and reinforcing classification practices, rather than enabling emancipating praxis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Partindo do pressuposto de que as respostas às necessidades de saúde oferecidas pelos serviços de saúde sofreram impacto com a regulamentação do Sistema Nacional de Saúde - SUS, o objetivo deste estudo foi apreender as tendências dessa reorganização em publicações científicas sobre o tema. Dentre 73 publicações selecionadas na base de dados on-line LILACS, 66 (90,4%) não abordavam o conceito de necessidades, utilizando o termo no senso comum; as que o abordavam tinham caráter de reflexão, sendo praticamente inexistentes as publicações que tomavam a perspectiva da Saúde Coletiva. Os artigos tomavam/definiam necessidades comuns a todos os indivíduos, considerando-os um agrupamento homogêneo de sujeitos abstratos, sem pertencimento de classe - que é o que determina e diferencia as necessidades de saúde. É preocupante o que os artigos revelam, pois a atenção à saúde vem privilegiando um recorte fragmentado que enfatiza a doença e pode reforçar práticas amparadas na visão funcionalista e classificatória, em detrimento de uma práxis emancipatória.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Partiendo del presupuesto de que las respuestas a las necesidades de salud ofrecidas por los servicios de salud brasileños sufrieron un impacto con la regulación del Sistema Único de Salud (SUS), este estudio trata de aprehender las tendencias de tal reorganización en publicaciones científicas sobre el tema. Entre las 73 publicaciones seleccionadas en la base de datos on-line LILACS, 66 de ellas (90, 4%) no afrontaban el concepto de necesidades, usando el término en el sentido común; las que lo afrontaban tenían carácter de reflexión, siendo prácticamente inexistentes las publicaciones que encaraban la perspectiva de Salud Colectiva. Los artículos tomaban/definían necesidades comunes a todos los individuos, considerándoles una agrupación homogénea de sujetos abstractos sin alusión a clase que es lo que determina y distingue las necesidades de salud. Resulta objeto de preocupación lo que tales artículos revelan ya que la atención a la salud viene privilegiando un recorte que enfatiza la enfermedad y puede reforzar prácticas amparadas en la visión funcionalista y clasificadora, en detrimento de una praxis emancipadora.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Needs assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scientific literature]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Necessidades de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Serviços de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Produção científica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación de necesidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Publicaciones cientificas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="verdana" size="4"><b>Health needs: an analysis    of Brazilian scientific literature from 1990 to 2004</b><a href="#nt"><b><sup>*</sup></b></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Necessidades de sa&uacute;de: uma an&aacute;lise    da produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica brasileira de 1990 a 2004</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Necesidades de salud: un an&aacute;lisis de    la producci&oacute;n cient&iacute;fica brasile&ntilde;a de 1990 el 2004</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Célia Maria Sivalli Campos<sup>I,</sup></b><a name="tx1"></a><a href="#nt1"><b><sup>1</sup></b></a><b>; Marcel Oliveira Bataiero<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>Professor; PhD in Nursing; Collective    Nursing department, College of Nursing, University of São Paulo, SP &lt;<a href="mailto:celiasiv@usp.br">celiasiv@usp.br</a>&gt;    <br>   <sup>II</sup>Nurse; specialist in Collective Health, Epidemiologic surveillance    Center, State Health Secretariat. São Paulo, SP &lt;<a href="mailto:bataiero@uol.com.br">bataiero@uol.com.br</a>&gt;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Translated by Luisa Maria Larcher Caliri Juzzo    <br>   Translation from <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-32832007000300014&lng=en&nrm=iso" target="_blank"><b>Interface    - Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu</b>, v.11, n.23, p. 605-618, Sept./Dec.    2007</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">This paper assumes that the health services'    responses to health needs were affected by the regulation of the Brazilian public    health system. The study objective is to identify the health-service trends    found in scientific publications. Among the 73 publications selected from the    LILACS on-line database, 66 (90.4%) did not mention the concept of health needs.    Those that did had a reflective stance toward the subject. Health needs as defined    in those articles were similar for all individuals, not considering them as    members of a social class, a circumstance that defines health-needs characteristics.    The results of this study are worrisome because health care delivery has been    emphasizing sickness and reinforcing classification practices, rather than enabling    emancipating praxis. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Needs assessment. Health services.    Scientific literature. </font></p> <hr noshade size="1">     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Partindo do pressuposto de que as respostas &agrave;s    necessidades de sa&uacute;de oferecidas pelos servi&ccedil;os de sa&uacute;de    sofreram impacto com a regulamenta&ccedil;&atilde;o do Sistema Nacional de Sa&uacute;de    - SUS, o objetivo deste estudo foi apreender as tend&ecirc;ncias dessa reorganiza&ccedil;&atilde;o    em publica&ccedil;&otilde;es cient&iacute;ficas sobre o tema. Dentre 73 publica&ccedil;&otilde;es    selecionadas na base de dados on-line LILACS, 66 (90,4%) n&atilde;o abordavam    o conceito de necessidades, utilizando o termo no senso comum; as que o abordavam    tinham car&aacute;ter de reflex&atilde;o, sendo praticamente inexistentes as    publica&ccedil;&otilde;es que tomavam a perspectiva da Sa&uacute;de Coletiva.    Os artigos tomavam/definiam necessidades comuns a todos os indiv&iacute;duos,    considerando-os um agrupamento homog&ecirc;neo de sujeitos abstratos, sem pertencimento    de classe - que &eacute; o que determina e diferencia as necessidades de sa&uacute;de.    &Eacute; preocupante o que os artigos revelam, pois a aten&ccedil;&atilde;o    &agrave; sa&uacute;de vem privilegiando um recorte fragmentado que enfatiza    a doen&ccedil;a e pode refor&ccedil;ar pr&aacute;ticas amparadas na vis&atilde;o    funcionalista e classificat&oacute;ria, em detrimento de uma pr&aacute;xis emancipat&oacute;ria.    </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras-chave:</b> Necessidades de sa&uacute;de.    Servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica.</font></p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Partiendo del presupuesto de que las respuestas    a las necesidades de salud ofrecidas por los servicios de salud brasile&ntilde;os    sufrieron un impacto con la regulaci&oacute;n del Sistema &Uacute;nico de Salud    (SUS), este estudio trata de aprehender las tendencias de tal reorganizaci&oacute;n    en publicaciones cient&iacute;ficas sobre el tema. Entre las 73 publicaciones    seleccionadas en la base de datos on-line LILACS, 66 de ellas (90, 4%) no afrontaban    el concepto de necesidades, usando el t&eacute;rmino en el sentido com&uacute;n;    las que lo afrontaban ten&iacute;an car&aacute;cter de reflexi&oacute;n, siendo    pr&aacute;cticamente inexistentes las publicaciones que encaraban la perspectiva    de Salud Colectiva. Los art&iacute;culos tomaban/defin&iacute;an necesidades    comunes a todos los individuos, consider&aacute;ndoles una agrupaci&oacute;n    homog&eacute;nea de sujetos abstractos sin alusi&oacute;n a clase que es lo    que determina y distingue las necesidades de salud. Resulta objeto de preocupaci&oacute;n    lo que tales art&iacute;culos revelan ya que la atenci&oacute;n a la salud viene    privilegiando un recorte que enfatiza la enfermedad y puede reforzar pr&aacute;cticas    amparadas en la visi&oacute;n funcionalista y clasificadora, en detrimento de    una praxis emancipadora. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Evaluaci&oacute;n de necesidades.    Servicios de salud. Publicaciones cientificas.</font></p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introduction</b> </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Several studies in Collective Health have addressed    the complexity regarding health needs and its effects over health services (Campos,    2004; Matsumoto, 1999; Schraiber &amp; Mendes Gonçalves, 1996; Stotz, 1991).    </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Collective Health is an interdisciplinary area.    It comprises epidemiology (mainly social epidemiology), health planning/administration    (regarding strategic planning and health plans), and social health sciences    with the aim to interpret and intervene in the health conditions of social groups    and classes, researching health policies and the effects that health services    have over diseases and impairment (Paim &amp; Almeida Filho, 1998). </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Therefore, though the aforementioned studies    focused on different areas (Campos, 2004; Matsumoto, 1999; Schraiber &amp; Mendes    Gonçalves, 1996; Stotz, 1991), they proved the same trend: health care services    have assigned an operational stance for health needs, which determine the object    of health care. Hence, this perspective has been the basis of health care projects    and public health policies, associating health needs to the use of a health    service, usually medical consultations (Schraiber &amp; Mendes Gonçalves, 1996).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">However, the Brazilian Federal Constitution,    which institutionalized the Single Health System (SHS) [<i>Sistema Único de    Saúde – SUS</i>], presents determinants and conditionings regarding the health-disease    process, and establishes that health does not improve by merely treating diseases.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Based on this definition of health, answering    health needs should imply implementing actions that would affect determinants,    and not only disease, since it is the result of the wear over the individual    biopyschic body. Therefore, the health-disease concept expressed in the SHS    sanctions broad health needs. Hence, the answers should be more complex, surpassing    curative praxis.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">The implementation of the SHS was an answer to    civil society claims in the 1970s. Living in a context marked with exclusion    and inequality, the society demanded the State to universalize social rights    (Albuquerque &amp; Stotz, 2004; Stotz, 2003).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">From the early 19<sup>th</sup> century until    the mid 1970s, State health actions focused on combating transmissible diseases    through public health campaigns (Cohn &amp; Elias, 1998). These actions aimed    to answer the social need of controlling or combating outbreaks or epidemics.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">At the first signs that the military regimen    was breaking, especially in the 1970s, the public health system also started    to provide individual curative medical care – apart from public health actions    – exclusively for formal workers (Cohn &amp; Elias, 1998). This meant that besides    controlling transmissible diseases, there was now the social need to recover    workers' who had fallen ill.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Today, the health-disease concept expressed in    the current Federal Constitution is broader. Health is defined as <i>a value</i>    established <i>in the intersection between the logic of economic production    and the logic of life reproduction</i> (Sabroza, s/d, p.4). This should have    helped to broaden the scope of what is regarded as an object of health care    practices.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">This study assumes that health care is implemented    to answer the health needs of a particular population, and that, in Brazil,    especially as of the 1990s, health services underwent a reorganization of their    production process so as to implement SHS principles and guidelines. Based on    these ideas, and using studies on health needs, selected from the scientific    literature, this study analyzes the effects of that reorganization on choosing    the objects of health practices.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Considering this presupposition, the following    questions arise: what health needs do the health services perceive? What concept    of health need do health services use when implementing health practices?</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">To answer these questions, this study has the    purpose to locate and analyze articles focused on health needs, published in    Brazilian scientific serials between 1990 and 2004.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Theoretical considerations: needs, health    needs and work process </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">The theoretical framework of this study is in    line with Marxist social sciences. The studied articles were analyzed using    the concept of needs developed by Marx and other Marxist authors.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">For Marx and Engels (1993) a need is what must    be satisfied for life to continue. The satisfaction of one need is likely found    in the result of a sequential work process of operations that transform a product,    which will be the answer to the need that generated that work process. Therefore,    the work process comprises, in one of its moments, the need that originates    the process, which, in turn, will result in a product that will likely answer    the need. This need will be repeated or extended, thus originating another work    process. Hence, there is a circularity between the need and the work process    established to satisfy it (Mendes Gonçalves, 1992).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">From this perspective, one understands that the    purpose of work is, primarily, the improvement of human needs, which, if answered,    have the power to improve human essence. For Heller (1986), these are the radical    needs, which are not socio-historically determined based on a particular mode    of production. They are not needs of social reproduction. Radical needs are    those that make human development effective, and are associated with the processes    of creativity and freedom.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">However, improving human needs is no longer the    primacy of work in capitalist societies. This change took place as human work    became subsumed to work tools, allowing activities to be performed without the    outcome guiding and subordinating the worker's will (Antunes, 2000).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">With the preponderance of capitalism over social    formations, a new social need arouse – the production of surplus and profit.    This new need became the purpose of work, and thus determined the work and social    relationships that were once broader and solidary (Antunes, 2000). </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">According to Heller (1986), social needs consider    the society as a homogeneous group of abstract subjects. Different from what    the term suggests, a social need does not regard the need of every individual,    rather it is defined based on the needs or interests of a few. Therefore, for    Mendes Gonçalves (1992) a social need, in the capitalist production context,    is the expansion of the capital at the expenses of the development and improvement    of the workers' human needs.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">That is how the hegemony implied in the capitalist    mode of production caused intense changes on fundamental aspects of the society's    structure – particularly in human relationships established through work (Mendes    Gonçalves, 1992).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">In this mode of production, workers exist to    answer the needs of expanding production and proceedings, as opposed to producing    wealth to improve the development of their own needs (Marx apud Mendes Gonçalves,    1992).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Individuals in different social classes have    different needs, since they have different access to the products that would    answer those needs (Heller, 1986). Therefore, the individuals' needs are needs    of social reproduction (Mendes Gonçalves, 1992). Social reproduction is </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">the social life group characterized by the      forms of working and consuming, by the relationships that human beings establish      among them to produce social life, by the form they distribute and exchange      the socially produced assets, by the institutions that they generate, and      by the level of awareness and organization they achieve (Campaña, 1997, p.133).      </font></p> </blockquote>     <p><font face="verdana" size="2">Based on this perception, it is understood that    the different health-disease patterns or characteristics in the individuals'    biopsychic bodies have their origin in the material conditions of everyday life,    i.e., on the profiles of social reproduction in which they develop as social    beings.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">This interpretation of the health-disease process    was reviewed and systemized in the Collective Health theoretical framework through    the studies by Engels - in 1845 – and Virchow – in 1847 – who associated the    origin of diseases with the material conditions of everyday life. This material    condition is determined by the division of classes and by the concentration    of income and power by the dominating class (Waitzkin, 1980). Therefore, for    Collective Health, it is essential to consider the process of social reproduction    of the different social groups in order to characterize the different health-disease    processes that affect individuals.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Two facts should be considered: the health-disease    concept is capable of electing the object of care (Mendes Gonçalves, 1992),    and there is a corresponding work process for each need. Therefore, the health    work processes, based on the SHS, should answer the broadened needs, identified    as health-disease process determinants and conditionings, toward the needs concerning    the improvement of human essence.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">In summary, from this perspective, answering    health needs means to take the needs of individuals from different social classes    as the object of the work process. Moreover, public health policies should be    directed toward the universal right (Campos, 2004).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Methodological Procedures</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">This study is a bibliographic research, performed    using the LILACS (Latin American and Caribbean Health Sciences Literature) electronic    database to locate articles published in Brazil after the legalization of the    SHS (1990).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">The DeCS Health Science Descriptors [<i>Descritores    em Saúde</i>], created by the BIREME virtual library [<i>Biblioteca Regional    de Medicina</i>] were used (basic needs [<i>necessidades básicas</i>]<i>, </i>determination    of health care needs [<i>determinação de necessidades de cuidados de saúde</i>]<i>,    </i>needs assessment [<i>determinação de necessidades de saúde</i>]<i>,</i>    and health services needs and demands [<i>necessidades e demanda de serviços    de saúde</i>].</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">To ensure access to the material, only articles    published in serials were selected - dissertations and theses usually are of    difficult access.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Of the 82 titles found, the 73 articles that    presented an abstract and focused on health needs were selected.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">First, the abstracts were categorized according    to the authors' profession and the health care scope (hospital, outpatient clinic,    primary care). Next, the abstracts were grouped according to the study object    and objective. Thus, three categories were established. The first, <b>supply/demand    of actions at health care services</b>, consisted of abstracts that associated    health needs to the use of health care services. The second, <b>health care    service administration/planning</b>, comprised the manuscripts that presented    health needs as instruments for planning health services and actions. An the    third, <b>health needs</b>, consisted of the abstracts focused on health needs    in both the abstract and operational stance of the concept, from the perspective    of organizing health service production or work processes, with the aim of broadening    the health care object.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Presentation and analysis of the results</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Regarding the categorization according to the    authors' professions, most articles were written by physicians (59; 80.8%),    eight (11%) were produced by nurses, and six (8.2%) were written by authors    with other professions (three economists, two administrators, and one dentist).    </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Regarding the health care scope, of the 69 abstracts    that referred to this subject, most (38; 55%) concerned the hospital environment.    The minority referred to primary care (12 articles – 17.5%).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">As to the object/objective of the 73 selected    articles, 45 (61.6%) were centered on the supply or demand of actions at health    care services. Of these, 21 (28.8%) addressed health service administration    or planning, from the perspective of rationalization of costs. Only seven (9.6%)    articles focused on health needs, both in the operational and abstract stance    of the concept.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">It is worth emphasizing that, of the 45 studies    that addressed the supply and/or demand of actions in health care services,    36 (80%) focused on the supply and/or demand of actions toward diseases. Nine    (20%) addressed actions toward family or pre-natal/puerperium planning, i.e.,    their object was a specific event in a moment of women's life – pregnancy/delivery/puerperium.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">It is also important to stress that the actions    described in these 45 studies (100%) addressing the supply and/or demand of    actions combined actions or programs recommended by the 1996 Basic Operational    Norm – NOB/96 [<i>Norma Operacional Básica de 1996</i>]. NOB/96 is the guideline    for managing health resources. Consequently, it regulates the SHS financing    policies (Brasil, 1996), according to the logic of rationalization of costs    – subjected to the cost-effectiveness relation.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">The NOB 96 determines that the State shall provide    funding for some actions for specific groups, primarily classified by their    vital cycle. In agreement with the NOB/96, 34 (75.6%) of the 45 studies that    addressed the supply and/or demand of actions in health care services presented    actions toward specific groups, and nine (20%) addressed program actions, all    of which are described in Law number 3925/98, which regulates the NOB 96 instructions    (Brasil, 1996).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Regarding the 34 studies that addressed actions    toward age groups, 12 (26.6%) discussed on interventions directed to children    (11 regarding children under five years of age). Nine (20%) studies addressed    actions directed to women in the reproductive years (four regarding the pre-natal    phase and puerperium, and five regarding family planning), while six studies    (13%) focused on health care to adult men with occupational diseases. In addition,    seven studies (16%) focused on health care for the aged.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Also regarding the 45 studies that concerned    the supply and/or demand of actions in health care services, nine studies (20%)    addressed program actions toward the prevention or treatment of chronic-degenerative    diseases. Of these, two (4.4%) had as their object the actions toward HIV/AIDS-infected    patients, three (6.7%) addressed controlling or treating tuberculosis or Hansen's    disease, and four studies (8.9%) concerned high blood pressure or diabetes mellitus.    </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">In summary, of the 46 articles concerning the    supply/demand of actions in health care services, only two (4.4%) referred to    actions not stated in the NOB/96. These two studies regarded actions toward    mental health care (schizophrenia and maniac/depressive psychosis).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">However, though not stated in the NOB, actions    concerning these issues are recommended in the minimal essential plan recommended    by the World Bank, with the same logic of rationalization of costs (Misoczky,    1995).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Therefore, all 45 articles (100%) in this group    referred to health needs that were determined by the institution, which originate    from perceiving the needs of health service users. This result proves that health    services have addressed needs as synonymous to impairment care needs, or, in    cases of pre-natal and family planning for specific events in a particular life    cycle: the reproductive age.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Considering the circularity between needs and    work processes, the data apparently indicate that health actions reiterate that    health needs are answered by consuming a health care procedure, usually a medical    consultation.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Therefore, based on the studied scientific articles,    it is inferred that health services still have a trend to identify health needs    as associated with sickness, perceived as a biological expression, or, at the    most, as the biopsychic expression of an abstract subject.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Of the 73 selected articles, only seven (9.6%)    referred to the health need concept. Of these studies, three discussed on the    concept using a concrete-operational approach, i.e., perceived as the object    of health work processes. Other four studies addressed the abstract perspective    of the concept. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Among the three studies that presented the concept    using the concrete-operational approach, one is based on the perspective of    broadening the object of health care, using the production of health actions,    thus privileging <i>light technologies</i>, focused on relationships and on    the care established by perceiving the service users' needs (Merhy &amp; Franco,    2003). The second study had a reflective stance addressing the health system    and defending that the integrality of services at different levels of complexity    should be made effective. The study proposes to broaden the comprehension regarding    the health need concept and its understanding concerning the demand and supply    of actions in health services (Silva et al., 2003). The third study (Soares    et al., 2000) extends the discussion and the proposal of understanding the needs    beyond health services. It addresses the health needs of the youth living in    the outskirts of the city of Sao Paulo, considering the social insertion of    their families. In addition, it defines health needs as needs that concern the    class condition, therefore defined as needs of social reproduction.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">The other four articles discussed on health needs    from the abstract perspective of the concept. The conceptualization of two of    these studies approached the functionalist theory (Oliveira, 2002; Oliveira    &amp; Sá, 2001). The other two were based on a proximity to the conceptual theoretical    framework of Collective Health. That is, from a Marxist conception, the studies    assumed that answering health needs comprises those regarding the preservation    of the individuals' lives as well as those that surpass the former, therefore    toward the improvement of the human condition (Mandu &amp; Almeida, 1999; Melo-Filho,    1995).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">It is worth stressing that none of these seven    studies was written by health workers. Moreover, though two studies were empirical,    they had a reflexive stance. These studies proposed to broaden the object of    health work processes, but they did not address any association with health    care services, which would make this expansion operational, thus favoring the    implementation of work processes guided by the act of making the SHS principles    effective.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Discussion</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">The health system is responsible for changing    health needs from self-referred into a code recognized by the system (Stotz,    s/d). The same should occur with the care given to these needs (Stotz, 2001).    This is the only way for health needs – determined both socially and biologically    – to be socially acknowledged. The health system must therefore organize its    practices so as to answer health needs. Furthermore, health-disease processes    develop in agreement with the social reproduction profiles of individuals that    comprise the different social groups. "<i>In this sense, the more disparity    there is in a society, and the more this difference is culturally sanctioned,    the more health needs there will be for the different population groups"    </i>(Stotz, s/d, p.3).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Considering this idea, the health work processes    – from the operational point of view – should be implemented based on the awareness    about the differences among social classes. Furthermore, these processes should    see the action of answering health needs as a project.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">However, health needs are often referred to health    care, represented by the demand and supply of actions in health services (Schraiber    &amp; Mendes Gonçalves, 1996). Health service users hope to find an action from    the workers; something that would solve or at least mitigate the problem that    made them seek that service.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Hence, due to the circularity between needs and    the work process (Mendes Gonçalves, 1992), the result of these actions is considered    to be the answer to the need that made the user seek the service. Furthermore,    this answer reiterates what the users will have to consume in a similar situation,    as well as where they should seek for that service. Therefore, the form of socially    organizing health actions toward the effective service production and distribution    will not only be the answer to the needs, but also an immediate context that    will establish other needs (Schraiber &amp; Mendes Gonçalves, 1996, p.30).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Therefore, when health workers blame the population    for seeking health service only for medical consultations, they should reconsider    their thoughts, since it is likely that this was the only answer offered to    the different demands of that population.  </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">For Collective Health, answering health needs    should mean to establish work processes that would propose answers to the roots    of the problem – the determinants – and to the results – the disease. Furthermore,    it should direct public health policies toward the universal right.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">It is true that Collective Health, as a field    of knowledge and praxis, must answer a network of needs that could pose a conflict,    since, in addition to the population's health needs, there is a network of interests.    Hence, health care projects are the result of the clash between the needs: the    population's health needs, those of the workers, administrators, public policies,    program authors, funding institutions, and others (Campos, 2004).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">The field of Collective Health has proposed and    provided foundations for changes in the organization of health services on the    behalf of the care to the population's health needs. However, these changes    have not been capable of providing the answers to a large part of the population.    Principles that guided the service reorganization, such as the universality    and the "<i>integrality of actions have fought against the proposals to rationalize    costs</i>" (Albuquerque &amp; Stotz, 2004, p.260).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">This has caused health care proposals to turn    to focal care, feeding the conflict between making the health right and the    guarantee for the minimum necessary to survive effective in specific groups.    This way, it answers the need to rationalize costs with social policies aiming    to reduce the participation of the State (Calipo, 2002).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">One example of this situation is the strong encouragement    for seeking private health care service. In fact, this service is commonly associated    to higher quality care. The idea is to reach a point in which the only people    to seek public services would be those with no condition to buy one of the numerous    private health plans in the market (Campos &amp; Mishima, 2005). What is apparently    an incoherence between the SHS legislation and the models that operate it can    be understood in the study published by Calipo in 2002. The author explains    how the State has reduced its participation by saying that</font></p>     <blockquote>       <p><font face="verdana" size="2">in the health area, the governmental reform      has occurred by means of the implementation of the 1996 Basic Operational      Norm (NOB/96), the law that creates Social Organizations and the 'Publicization'      Program, and health plan regulation. The first two mechanisms introduce changes      in health care done by the State, and the health plan regulation provides      the norms for private services. (Calipo, 2002, p.125)</font></p> </blockquote>     <p><font face="verdana" size="2">In this context, the World Bank has had a central    role in defining the use of resources in social policies in countries with peripheral    capitalism, as Brazil. They have suggested rationalizing public resources used    in social policies.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">An example of the unconditional option of this    logic is the public health care project in the country – a benefit that the    State should promote only in specific conditions, and focused on more vulnerable    population groups, i.e., on the poor who are unable to buy any kind of private    service.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Misoczky (1995) analyzed the World Bank 1994    report and found that the logic for funding health programs complies, primarily,    with a financial cost-effectiveness relationship. Furthermore, the country depends    on this relation to obtain further loans. According to this criterion, the population    included in the <i>essential minimum package</i> should meet the following criteria:    children under five years of age, pregnant and puerperal women, people with    a debilitating infectious disease (especially STD/AIDS, tuberculosis, and Hansen's    disease), or a chronic-degenerative disease – systemic hypertension and/or diabetes    mellitus, and/or some psychiatric diseases – like schizophrenia and manic-depressive    psychosis.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Since this criterion guides public health projects,    the programs are designed by technicians and are not based on perceiving the    population's needs. These programs determine social health needs that should    concern everyone, or most people living in a specific area (Heller, 1986), but    they are actually defined above these individuals' needs. In addition, these    needs are determined considering abstract subjects, with no difference regarding    the class they are inserted in (Stotz, 2005). Collective Health has been replacing    the subject's main role – a product of history, determined by the social structure    – with categories like gender, ethnicity, sexuality, lifestyle, and others.    This attitude favors a fragmented understanding of the reality (Lacaz, 2001).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Ortega (2004, p.11-2) also addresses this fragmentation.    In the referred study, using a Hellerian perspective, Ortega names "<i>anti-political    forms of grouping</i> regarding these groups formed based on <i>biological and    body </i>criteria (<i>ethnicity, gender, health, physical performance, specific    diseases, longevity</i>)", which replace "<i>political grouping criteria (class,    social level, political orientation)".</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Perfect health became a utopian apolitical value,    "<i>the means and end of our actions"</i>. One must have good health to live,    but must live to be healthy. Hence, ideal subject models were created based    on biological criteria founded on individual performance and structured on the    discourse of risk (Ortega, 2004, p.14). </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">According to Stotz (s/d), from a historical standpoint,    we now live in an age in which the representation about health and a healthy    life has moved from being a social right to that of an individual choice, which    depends on individual possibilities. According to this logic, health has become    an exchangeable, marketable asset.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">From this perspective, the choice for healthy    behaviors and lifestyles is a responsibility of the individual. According to    Ortega (2004, p.16), the individual's responsibility over his or her own health    reduces the pressure over the public system, to a "<i>perspective of neoliberal    government</i>". While social problems are neutralized, healthy behaviors are    associated with marketable values, merchandise for individual consumption.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">For Stotz (s/d, p.5), the SHS is facing a dilemma:    despite health being a social right, "<i>guaranteed through social and economic    policies that aim</i>" to produce health and access to a system that would grant    health recovery for every citizen, "<i>the system organized to guarantee this    right answers (precariously and with poor solutions) the disease at the individual    level"</i>.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Therefore, providing care in Collective Health    means to propose health care based on understanding the health needs that capture    the form how these subjects reproduce socially, because these needs result from    the forms by which the groups are inserted in the social reproduction, as stated    by Campos &amp; Mishima (2005). For these authors, answering to health needs    implies on implementing work processes in an intersectorial perspective, based    on the recognition of the health needs of different social classes that comprise    the territory. Health needs include: <b>the need for the presence of the State</b>,    presupposing that it should be responsible for guaranteeing the various services    that promote social well-being, and that its absence it closely related to the    lack of access to universal rights, represented by the access to the consumption    of assets produced at public services; <b>the need for social reproduction</b>,    since it is the basis of the health-disease process (the different forms of    producing and consuming assets in the society); and <b>the need for political    participation</b>, since it is the instance that allows the discussion and clash    between the needs and interests of civil society classes and groups, so that    rights can be put before interests (Campos &amp; Mishima, 2005).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">As several critical social sectors of the neoliberal    State have been restricting social rights, participation becomes fundamental    in the process of expanding the public sphere. The clash between the interests    of the different sectors in the society is necessary, because it reveals the    social conflicts covered by the wear from the current work world, and it allows    for the construction of an emancipating project that would oppose resistance    to the position of the State, which privileges capital interests.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Conclusions </b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">This study located numerous scientific articles    using the theme of health needs. These articles mainly focus on health care    in the hospital environment. This means that studies regarding primary health    care are scarce, and almost inexistent if considering the Collective Health    perspective. The analysis showed that common needs are assumed/determined, considering    individuals as a homogeneous group of abstract subjects, disregarding their    class – which would actually determine and differentiate the health needs.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">It was also observed that the articles did not    present the concept of needs, using the common sense term. Since the studies    were not based on a concept to propose the object, there is a risk of seeing    the object through a perspective that would mask the determinants (Pereira,    2005). This would fatally lead to punctual actions, which rarely answer the    needs. If they do, they are restricted to the needs regarding the already installed    health problems – at the individual level - or, at most, they answer the interests    of specific groups, which are prioritized by public social policies that obtained    funding.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">The result from analyzing these articles is worrisome,    since health care actions have focused on disease, on some diseases, thus performing    actions specific to the affected population. This could reinforce functionalist    and classificatory praxis, harming the emancipating practice, i.e., a practice    that would allow Collective Health – which is part of the base of the SHS logic    – to recreate the concept of needs, providing feedback for the praxis, in a    dialectic movement.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Referências</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">ALBUQUERQUE, P.C.; STOTZ, E.N. A educação popular    na atenção básica à saúde no município: em busca da integralidade. <b>Interface    Comunic., Saúde, Educ</b>., v.8, n.15, p.259-74, 2004. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">ANTUNES, R. <b>Os sentidos do trabalho</b>. 2.ed.    São Paulo: Boitempo, 2000. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">BATAIERO, M.O. <b>Necessidades de saúde: uma    análise da produção científica brasileira de 1990 a 2004</b>. Monografia (Conclusão    de curso) - Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São Paulo [on line].    Disponível em <a href="http://www.ee.usp.br/graduacao/exibe_monografia.asp" target="_blank">http://www.ee.usp.br/graduacao/exibe_monografia.asp</a>&gt;    (2005.) Acesso em: 11 mai. 2007. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria n. 2.203,    de 5 de novembro de 1996. Aprova a Norma Operacional Básica 1/96. <b>Diário    Oficial da União</b>, Brasília, 6 nov. 1995. Seção 1, p. 22932-54. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">CALIPO, S.M. <b>Saúde, estado e ética - NOB/96    e Lei das Organizações Sociais: a privatização da instituição pública da saúde?</b>    2002. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo,    São Paulo. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">CAMPAÑA, A. Em busca da definição de pautas atuais    para o delineamento de estudos sobre condições de vida e saúde. In: BARATA,    R. B. (Org). <b>Condições de vida e situação de saúde</b>. Rio de Janeiro: Abrasco,    1997. p.115-65. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">CAMPOS, C.M.S. <b>Necessidades de saúde pela    voz da sociedade civil (os moradores) e do Estado (os trabalhadores de saúde)</b>.    2004. Tese (Doutorado) - Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São    Paulo. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">CAMPOS, C.M.S.; MISHIMA, S.M. Necessidades de    saúde pela voz da sociedade civil e do Estado. <b>Cad. Saúde Pública</b>, v.21,    n.4, p.1260-8, 2005. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">COHN, A.; ELIAS, P.E. <b>Saúde no Brasil</b>:    políticas e organização de serviços. São Paulo: Cortez/Cedec, 1998. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">GIL, A.C. <b>Métodos e técnicas de pesquisa social</b>.    São Paulo: Atlas, 1991. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">HELLER, A. <b>Teoria de las necesidades em Marx</b>.    2.ed. Barcelona: Peninsola, 1986. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">LACAZ, F.A.C. O sujeito n(d)a saúde coletiva    e pós-modernismo. <b>Ciênc. Saúde Coletiva</b>, v.6, n.1, p.233-42, 2001. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MANDU, E.N.; ALMEIDA, M.C.P. Necessidades em    saúde: questões importantes para o trabalho da enfermagem. <b>Rev. Bras. Enfermagem</b>,    v.52, n.1, p.54-66, 1999. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MARX, K.; ENGELS, F. <b>A ideologia alemã (Feuerbach)</b>.    9. ed. São Paulo: Hucitec, 1993. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MATSUMOTO, N.F. <b>A operacionalização do PAS    de uma Unidade Básica de Saúde no município de São Paulo, analisada sob o ponto    de vista das necessidades de saúde</b>. 1999. Dissertação (Mestrado) - Escola    de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São Paulo. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MELO-FILHO, D.A. Repensando os desafios de Ulisses    a Fausto: a saúde, o indivíduo e a história. <b>Cad. Saúde Pública</b>, v.11,    n.1, p.5-33, 1995. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MENDES GONÇALVES, R.B. <b>Práticas de saúde:</b>    processos de trabalho e necessidades. São Paulo: Secretaria Municipal da Saúde,    1992. (Cadernos CEFOR, 1).</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MERHY, E.E.; FRANCO, T.B. Por uma composição    técnica do trabalho em saúde centrado no campo relacional e nas tecnologias    leves: apontando mudanças para os modelos tecno-assistenciais. <b>Saúde em Debate</b>,    v.27, n.65, p.316-23, 2003.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">MISOCZKY, M.C. A agenda para reformas do Banco    Mundial e a política de saúde: algumas notas para reflexão. <b>Saúde em Debate</b>,    v.47, p.5-7, 1995.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">OLIVEIRA, D.C. A categoria necessidades nas teorias    de Enfermagem: recuperando um conceito. <b>Rev. Enferm. UERJ</b>, v.10, n.1,    p.47-52, 2002. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">OLIVEIRA, D.C.; SÁ, C.P. Representações sociais    da saúde e doença e implicações para o cuidar em enfermagem: uma análise estrutural.    <b>Rev. Bras. Enfermagem, </b>v.54, n.4, p.608-22, 2001. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">ORTEGA, F. Biopolíticas da saúde: reflexões a    partir de Michel Foucault, Agnes Heller e Hannah Arendt. <b>Interface Comunic.,    Saúde, Educ</b>., v.8, n.14, p.9-20, 2004. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">PAIM, J.S.; ALMEIDA FILHO, N. Saúde coletiva:    uma "nova saúde pública" ou campo aberto a novos paradigmas? <b>Rev.    Saúde Pública</b>, v.32, n.4, p.299-316, 1998. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">PEREIRA, E.G. <b>A participação da enfermagem    no trabalho educativo em Saúde Coletiva: </b>um estudo dos relatos de experiência    produzidos por enfermeiros brasileiros no período 1988-2003. 2005. Dissertação    (Mestrado) - Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São Paulo. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">SABROZA, P.C. <b>Concepções sobre saúde e doença</b>.    [on line]. Disponível em: &lt;<a href="http://www.redepopsaude.com.br/principais/index-varal.htm" target="_blank">http://www.redepopsaude.com.br/principais/index-varal.htm</a>&gt;    (s/d). Acesso em: 11 mai. 2007. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">SCHRAIBER, L.B.; MENDES GONÇALVES, R.B. Necessidades    de saúde e atenção primária. In: SCHRAIBER, L.B.; NEMES, M.I.B.; MENDES GONÇALVES,    R.B. (Orgs.). <b>Saúde do adulto: </b>programas e ações na unidade básica. São    Paulo: Hucitec, 1996. p.29-47. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">SILVA, J.P.V.; PINHEIRO, R.; MACHADO, F.R.S.    Necessidades, demanda e oferta: algumas contribuições sobre os sentidos, significados    e valores na construção da integralidade na reforma do setor saúde. <b>Saúde    em Debate, </b>v.27, n.65, p.234-42, 2003. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">SOARES, C.B.; ÁVILA, L.K.; SALVETTI, M.G. Necessidades    (de saúde) de adolescentes do D. A. Raposo Tavares, SP, referidas à família,    escola e bairro. <b>Rev. Bras. Crescimento Desenvolv. Hum.</b>, v.10, n.2, p.19-34,    2000. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">STOTZ, E.N. <b>Os desafios para o SUS e a educação    popular: </b>uma análise baseada na dialética da satisfação das necessidades    de saúde [on line]. Disponível em: &lt;<a href="http://www.redepopsaude.com.br/varal/politicasaude/desafiosus.htm" target="_blank">http://www.redepopsaude.com.br/varal/politicasaude/desafiosus.htm</a>&gt;    (s/d). Acesso em: 11 mai. 2007. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">STOTZ, E.N. A educação popular nos movimentos    sociais da saúde: uma análise de experiências nas décadas de 1970 e 1980. <b>Trab.,    Educ. Saúde</b>, v.3, n.1, p.9-30, 2005. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">______. Trabalhadores, direito à saúde e ordem    social no Brasil. <b>São Paulo Perspec.</b>, v.17, n.1, p.25-33, 2003. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">______. A cultura e o saber: linhas cruzadas,    pontos de fuga. <b>Interface Comunic., Saúde, Educ</b>., v.5, n.8, p.132-4,    2001. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">______. <b>Necessidades de saúde: </b>mediações    de um conceito (contribuição das Ciências Sociais para a fundamentação teórico-metodológica    de conceitos operacionais da área de Planejamento em Saúde. 1991. Tese (Doutorado)    - Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro. </font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">WAITZKIN, H. <b>Uma visão marxista do atendimento    médico</b>. São Paulo: Avante, 1980. </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><a name=nt></a><a href="#top">*</a> Developed based on Bataiero, 2005.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name=nt1></a><a href="#tx1">1</a> Address: Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, nº 419     <br>   Cerqueira César São Paulo, SP     <br>   05.403-000</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBUQUERQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A educação popular na atenção básica à saúde no município: em busca da integralidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface Comunic., Saúde, Educ.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>259-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANTUNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os sentidos do trabalho]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boitempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATAIERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necessidades de saúde: uma análise da produção científica brasileira de 1990 a 2004]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>BRASIL^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria n. 2.203, de 5 de novembro de 1996: Aprova a Norma Operacional Básica 1/96]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>6 no</year>
<month>v.</month>
<day> 1</day>
<page-range>22932-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALIPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde, estado e ética - NOB/96 e Lei das Organizações Sociais: a privatização da instituição pública da saúde?]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPAÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Em busca da definição de pautas atuais para o delineamento de estudos sobre condições de vida e saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BARATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condições de vida e situação de saúde]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>115-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abrasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necessidades de saúde pela voz da sociedade civil (os moradores) e do Estado (os trabalhadores de saúde)]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MISHIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades de saúde pela voz da sociedade civil e do Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1260-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ELIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde no Brasil: políticas e organização de serviços]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CortezCedec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos e técnicas de pesquisa social]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria de las necesidades em Marx]]></source>
<year>1986</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peninsola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LACAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O sujeito n(d)a saúde coletiva e pós-modernismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc. Saúde Coletiva]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>233-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANDU]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades em saúde: questões importantes para o trabalho da enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Enfermagem]]></source>
<year>1999</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ENGELS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ideologia alemã (Feuerbach)]]></source>
<year>1993</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATSUMOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A operacionalização do PAS de uma Unidade Básica de Saúde no município de São Paulo, analisada sob o ponto de vista das necessidades de saúde]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELO-FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Repensando os desafios de Ulisses a Fausto: a saúde, o indivíduo e a história]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDES GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Práticas de saúde: processos de trabalho e necessidades]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria Municipal da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MERHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Por uma composição técnica do trabalho em saúde centrado no campo relacional e nas tecnologias leves: apontando mudanças para os modelos tecno-assistenciais]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde em Debate]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>316-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MISOCZKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A agenda para reformas do Banco Mundial e a política de saúde: algumas notas para reflexão]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde em Debate]]></source>
<year>1995</year>
<volume>47</volume>
<page-range>5-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A categoria necessidades nas teorias de Enfermagem: recuperando um conceito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Enferm. UERJ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Representações sociais da saúde e doença e implicações para o cuidar em enfermagem: uma análise estrutural]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Enfermagem]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>608-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Biopolíticas da saúde: reflexões a partir de Michel Foucault, Agnes Heller e Hannah Arendt]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface Comunic., Saúde, Educ.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>9-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saúde coletiva: uma "nova saúde pública" ou campo aberto a novos paradigmas?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saúde Pública]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>299-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A participação da enfermagem no trabalho educativo em Saúde Coletiva: um estudo dos relatos de experiência produzidos por enfermeiros brasileiros no período 1988-2003]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SABROZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepções sobre saúde e doença]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAIBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENDES GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades de saúde e atenção primária]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SCHRAIBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENDES GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde do adulto: programas e ações na unidade básica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>29-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PINHEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades, demanda e oferta: algumas contribuições sobre os sentidos, significados e valores na construção da integralidade na reforma do setor saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde em Debate]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>234-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALVETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades (de saúde) de adolescentes do D. A. Raposo Tavares, SP, referidas à família, escola e bairro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Crescimento Desenvolv. Hum.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>19-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os desafios para o SUS e a educação popular: uma análise baseada na dialética da satisfação das necessidades de saúde]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A educação popular nos movimentos sociais da saúde: uma análise de experiências nas décadas de 1970 e 1980]]></article-title>
<source><![CDATA[Trab., Educ. Saúde]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Trabalhadores, direito à saúde e ordem social no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[São Paulo Perspec.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A cultura e o saber: linhas cruzadas, pontos de fuga]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface Comunic., Saúde, Educ.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>132-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necessidades de saúde: mediações de um conceito (contribuição das Ciências Sociais para a fundamentação teórico-metodológica de conceitos operacionais da área de Planejamento em Saúde]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WAITZKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma visão marxista do atendimento médico]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Avante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
