<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0797-9789</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Ciencia Política]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.urug.cienc.polít.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0797-9789</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciência Política]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0797-97892006000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Five turn-of-the-century University dilemmas]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinco dilemas universitarios de comienzos de siglo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0797-97892006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0797-97892006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0797-97892006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Uruguayan university system has undergone important changes in recent years. However, certain crucial issues remain unresolved: a satisfactory accreditation system for private sector institutions, the link between the University of the Republic and the rest of the public education system, the academic organization of Bachelor degree studies, the alternatives ways of ensuring expanded, high-quality higher education, and the public and private funding methods that could contribute to achieving this. This article describes and reflects on the policy alternatives for these issues, highlighting the need for both the government and the University of the Republic to design and implement strategic policies to overcome the deficiencies in the current system, which are having a negative repercussions on the education of the country's most highly qualified human resources, and consequently on its potential for autonomous development.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En los últimos años el sistema universitario uruguayo ha experimentado innovaciones significativas. Sin embargo, alguna cuestiones cruciales permanecen sin resolverse: una acreditación satisfactoria del subsector privado, el vínculo entre la Universidad de la República y el resto del sistema educativo, la organización académica de los estudios de grado, las alternativas para asegurar una educación superior expandida y de calidad, las modalidades de financiamiento público y privado que puedan contribuir a alcanzar el objetivo anterior. En el artículo se exponen y ponderan las alternativas de políticas para estos issues, evidenciando la necesidad de que tanto el gobierno nacional como la Universidad de la República formulen e implementen políticas estratégicas que tiendan a superar una situación insatisfactoria, que repercute negativamente en la formación de los recursos humanos de mayor calificación en el país y por ende, en su capacidad de desarrollo autónomo.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="verdana"><b>Five turn-of-the-century university dilemmas    </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Cinco dilemas    universitarios de comienzos de siglo</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Nicolas Bentancur</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Candidato a Doctor en Ciencias Sociales por la    Universidad de Buenos Aires, Mag&iacute;ster y Licenciado en Ciencia Pol&iacute;tica    por la Universidad de la Rep&uacute;blica - Uruguay. Profesor de la Maestr&iacute;a    y de la Licenciatura en Ciencia Pol&iacute;tica de la Universidad de la Rep&uacute;blica.    Investigador del Grupo de Pol&iacute;ticas Educativas del Departamento de Ciencia    Pol&iacute;tica de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la    Rep&uacute;blica. (<a href="mailto:nicobent@fcs1.fcs.edu.uy">nicobent@fcs1.fcs.edu.uy</a>)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Translated by Rafael Pi&ntilde;eiro    <br>   Translation from <b>Revista Uruguaya de Ciencia Pol&iacute;tica</b>, Montevideo,    n.14, p.85-101, 2004.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The Uruguayan university system has undergone    important changes in recent years. However, certain crucial issues remain unresolved:    a satisfactory accreditation system for private sector institutions, the link    between the University of the Republic and the rest of the public education    system, the academic organization of Bachelor degree studies, the alternatives    ways of ensuring expanded, high-quality higher education, and the public and    private funding methods that could contribute to achieving this. This article    describes and reflects on the policy alternatives for these issues, highlighting    the need for both the government and the University of the Republic to design    and implement strategic policies to overcome the deficiencies in the current    system, which are having a negative repercussions on the education of the country's    most highly qualified human resources, and consequently on its potential for    autonomous development.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os el sistema    universitario uruguayo ha experimentado innovaciones significativas. Sin embargo,    alguna cuestiones cruciales permanecen sin resolverse: una acreditaci&oacute;n    satisfactoria del subsector privado, el v&iacute;nculo entre la Universidad    de la Rep&uacute;blica y el resto del sistema educativo, la organizaci&oacute;n    acad&eacute;mica de los estudios de grado, las alternativas para asegurar una    educaci&oacute;n superior expandida y de calidad, las modalidades de financiamiento    p&uacute;blico y privado que puedan contribuir a alcanzar el objetivo anterior.    En el art&iacute;culo se exponen y ponderan las alternativas de pol&iacute;ticas    para estos issues, evidenciando la necesidad de que tanto el gobierno nacional    como la Universidad de la Rep&uacute;blica formulen e implementen pol&iacute;ticas    estrat&eacute;gicas que tiendan a superar una situaci&oacute;n insatisfactoria,    que repercute negativamente en la formaci&oacute;n de los recursos humanos de    mayor calificaci&oacute;n en el pa&iacute;s y por ende, en su capacidad de desarrollo    aut&oacute;nomo. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>1. University and government in Uruguay: a    brief state of the matter.</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The Uruguayan university proto-system, which    had been exceptional until recently because of the monopoly of the state University<a name="tx01"></a><a href="#nt01"><sup>1</sup></a>    (Universidad de la Rep&uacute;blica), still maintains features that distinguish    it in the world scenario. Even though there are four private Universities and    several private institutes created mainly since the year 1995, it is difficult    to use the term "system" in a strict sense. This is so because of    the lack of articulation between such "system's" components    and for the hegemonic status which the state University still has. In fact,    this University concentrates ninety per cent of the total number of university    students, two thirds of the academic research generated in the country and also    retains a paramount historical and symbolic legacy<a name="tx02"></a><a href="#nt02"><sup>2</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The University is, also, an institution that    is known by its co-government regime (students, teachers and graduates) its    Schools structure, and a totally free and unrestricted access to license education.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Regarding its institutional status, it's relevant    to point out the University's condition as a non-departmental public body ("ente    aut&oacute;nomo"), together with the lack of government capacities in the    subject of higher education; the government's (institutional) capacities are    limited to the regulation of the private sector. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Thus, because of it's relative size, it's tradition    and it's legal nature, in a context of incipient and reduced development of    the private sector, together with the alienation of the government, the UdelaR    becomes "THE" University, a gravity center so prominent that practically    makes of it the system all by itself. Consequently, the UdelaR policies and    problems are the problems and policies of the whole higher education.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The traditional configuration of the system has    been developed during one and a half centuries and was reconfigured under the    Organic Law of the year 1958 which is currently in effect. It now has to adapt    to profound, global changes in a multiplicity of aspects that configure its    context of activity. It is necessary to point out at least four of them: the    scientific-technological revolution, the public management reform, the new role    of international financial agencies and the globalization phenomenon. These    four aspects will be succinctly developed next.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The issue of change in the modes of production    and reproduction of knowledge is frequent in any analysis pretending to explain    current social dynamics. Such changes do not only affect the praxis of the scientific    community, but also are linked to many other matters, such as the new requirements    of the productive system, the re-structuring of jobs and pedagogical innovation,    etc. all of which have an obvious repercussion in University institutions. This    is perceived in a wide arc of activities, which includes the definition of the    graduate's profiles, curricula planning, the objects, methods and ends of research    and the extension of knowledge to the community.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">On the other hand, the political scenario that    provides the framework for public Universities has also changed significantly.    The severe crisis of the "Welfare States" and their gradual substitution    by more modest forms of State intervention, together with the introduction of    new public managements models imported from private enterprises, question directly    the management, financing and the mission of academic institutions. Particularly    in Latin America, most governments show a tendency to reduce public spending    and to focalize the remaining social spending to the most underprivileged sectors    (basic education, feeding plans, health care). Thus questioning both the legitimacy    and cost of tax-funded superior studies as well as the administration of those    funds by autonomous Universities.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The World Bank has been a catalyst for this political    process, especially in the arena of University policies. Since the 1990's this    institution has dramatically increased its intervention in this arena, translating    more general lines of state reform into immediate application measures. (Tuitions,    state evaluation, promotion of the private sector, etc.) which were implemented    through specific loans and also by conditioning their backup of the macroeconomic    orientation of national states. Therefore, funding was channeled to the governments    of many countries of the region in order to strengthen the role of central bureaucracies    in the definition and implementation of reform policies in the University system.    Also, conditions regarding the development of specific policies (restrictions    to students access to Universities, imposition of tuition fees, etc.) were included    in the letters of intent ("cartas intenci&oacute;n"), which controlled    the application for fresh funding for these countries' national economies.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Lastly, it is relevant to note a recent development,    which is the idea of including higher education as a service to negotiate in    the next round of the WTO. Following a proposal made by the US. and some European    countries, the liberalization of the University sector will be placed on the    trading desk. If this initiative succeeds it will allow for the installation    of foreign universities in less developed countries without those countries    having any mechanisms of control over the quality and relevance of curricula    and educative practices of said institutions.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As an answer to this dynamic in the contextual    variables of higher education and to others belonging to the own Uruguayan system,    there has been many innovations of note in the late years, in the form of both    government policies and initiatives adopted by the UdelaR. These initiatives    generate tension to some of the long-term characteristics referred in the beginning    of this article.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The main government policies regarding the University    area were: the "freezing" of the UdelaR budget, legal authorization    to charge tuition fees, creation of a graduate student tax (Solidarity Fund    -"Fondo de Solidaridad"-) destined to the funding of student scholarships    and followed by an additional increment to it whose proceedings benefits the    state University, the creation of an economic incentive to the most prominent    academic researchers (National Researchers Fund-"Fondo Nacional de Investigadores"-)    and the consecration of an institutional system that enables the activity of    private institutions, which constitutes a way to promote the private sub sector.    .<a name="tx03"></a><a href="#nt03"><sup>3</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In turn, the UdelaR has created two new Schools    (School of Sciences and School of Social Sciences) as well as many central commissions    (Teaching commission, Extension and Activities<a name="tx04"></a><a href="#nt04"><sup>4</sup></a>    in the Community commission) which added to the pre-existent Scientific Research    Commission ("Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica").    The University also developed new post-graduate courses and regulated them including    charging a fee in some specific cases, established the Academic Areas that group    different schools, topic related units (UVIS) and topic-oriented networks, and    conformed a consulting social commission ("Comisi&oacute;n Social Consultiva").    The UdelaR has also expanded its relationship with many public and private companies,    increasing the number of cooperation agreements. In addition to this, it has    re-structured its own management, institutionalizing pro-deans by a function    criterion and formed a Delegate Executive Council which helps the Central Directory    Board in its paperwork functions. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Even though the mentioned array of measures cannot    be overlooked, many fundamental aspects that would require specific policies    to be adopted by the government, the University or booth, have not entered their    decision agendas yet. What is more, many issues that had been included in the    agenda have not been materialized into decisions and norms. Without any doubt    the University issue is far behind in the list of priorities of the government's    agenda. This so because of objective factors connected to the severity of the    current social and economic crisis, and others, subjective ones, related to    the lack of relevance that past governments have assigned to education and specifically    to the state University. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Said institution, in turn, shows a certain slowness    to process change, which could be associated to the traditional conservative    bent of the higher studies institutions, but also its own difficulties for internal    political negotiation (among the different government orders and among Schools)    in a context of financial shortage. Thus, many crucial options open inside and    outside the academic walls and claim for the adoption of strategic decisions.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>2. The dilemmas of University policies.</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">According to the Spanish Royal Academy Dictionary    ("Diccionario de la Lengua de la Real Academia Espa&ntilde;ola"),    a dilemma is an "argument formed of two contrary prepositions in such way    that, any of which being denied or conceded it is proven what was intended to    prove".<a name="tx05"></a><a href="#nt05"><sup>5</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">We assume the partial artificiality of the oppositions    that we are going to establish. Such is done for presentation purposes only.    Of course, the available courses of action include hybrid solutions and other    ideas that go beyond the basic dichotomies. However, we understand that the    issues and alternatives that will be presented in this work define basic strategic    aspects of University government.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Following we selected five of the said dilemmas,    which appear of particular significance, even though they do not cover the complete    range of relevant issues in this discussion.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>First dilemma. </b> It is connected with the    problem of co-ordination and direction of the higher education system. <I>Which    is the mechanism that would ensure definite quality standards to the University    institutions and curricula, as well as a reasonable level of coordination among    public and private centers?</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">This topic has acquired special relevance in    Uruguay since the inauguration in the last years of many private Universities    and private higher education institutes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">According to international experience, these    systems can be regulated by the state with different degrees of intensity. Or    it may be self-regulated by the universities themselves, individually or via    a voluntary association of them. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Plainly said, faced with the leniency or non-existence    of state controls (evaluations, institutional endorsement, curricula and career    approval) the elements of the market are the ones who effectively come to regulate    university life. In this way, the research programs will have to concur with    the technological transfer needs of the productive sector and the teaching plans    will be consequent with the requirements of the professional market, </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In reductionist terms, what will be taught and    researched will be the socially "useful" in the short term, determined    by the demand of students and private companies.<a name="tx06"></a><a href="#nt06"><sup>6</sup></a>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The state-market opposition has ended up favoring    the first in the main countries of continental Europe and in most of Latin America,    while the market is favored in the Anglo-Saxon world and -more closely- in Chile    since the University reform processed in the eighties. This panorama is even    more complex in our region because the function of state orientation is not    taken up by national governments (as it happens in Germany or France) but by    completely autonomous public universities. These universities had been the gravity    centers and reference points for the remaining institutions in the system. Some    examples of note are the Mexican National Autonomous University ("Universidad    Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico"), the Buenos Aires University    ("Universidad de Buenos Aires") and, though in a different scale,    our own Universidad de la Rep&uacute;blica, this last reinforced in its function    by its historical monopoly. In the nineties, the equilibrium in state regulated    systems change. National governments start to act directly, creating specialized    agencies to promote university policies, specially focusing on the endorsement    of new institutions, orienting finance and promoting university-company links.    Naturally, this leading role of the government has clashed with the traditional    autonomous constitutions of public Universities in countries like Argentina,    Brazil and Mexico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In Uruguay, the UdelaR monopoly has been maintained    in the public sub sector, but it now has to coexist with new private universities.    As a way of coordinating the incipient system, the Executive Branch established    with decree 308 in the year 1995 a non-too-demanding set of standards of procedures    for endorsement and later evaluation of private institutions. In this procedure    the leading role is played by the Private Tertiary Education Consultive Board    ("Consejo Consultivo de la Ense&ntilde;anza Terciaria Privada"), this    is an organism integrated by representatives of the Ministry of Education, ANEP,    the UdelaR and the same institutions that it is created to regulate. This organism    is just a consulting agency, as the Education Minister is the one which finally    decides about authorization for institutions and careers, without being mandated    by the decisions of the Council.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The integration of said Council which put the    supervision of the private tertiary education under the scope of the Executive    Branch, and later the Council's practice and decisions were object of repeated    arguments between the national government and the UdelaR. The University claimed    for itself the role of public regulatory organism (this claim was rejected in    a legal instance), later the University pledged for a stronger quality control    of private institutions. As a consequence, the UdelaR delegation did not attend    to Council meetings for a long period, and even after it did, the UdelaR representatives    disagreed with the criteria employed by the Executive in many occasions. It    must be acknowledged that, after the five-year period in which the authorization    of private university institutions was provisional had elapsed, the Ministry    did not establish any effective system for monitoring and evaluation</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">(On the other hand, it was never given the necessary    human, financial and structural resources.) Even more, the person who had recently    been the Executive's representative at the Council has manifested of late    about the unconstitutional character of the organism and the regulatory competencies    it had been assigned with<a name="tx07"></a><a href="#nt07"><sup>7</sup></a>.    The Minister of Education himself has also manifested his skepticism about the    state regulating mechanisms and his trust in that the sole students demand will    determine the survival of quality private universities and eliminate the others.<a name="tx08"></a><a href="#nt08"><sup>8</sup></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In facts, this relaxation of a pretended government-coordinated    system opens the way to a market-driven orientation of private universities    activity. Regarding post-secondary education, there are many analysis that point    out "market failures" that inhibit the same people who demand such    services to capably regulate them. These arguments are especially valid for    a space in the scale of the Uruguayan market. It is difficult to uphold state-endorsed    private universities giving professional titles, particularly in disciplines    of direct impact over important social and individual goods related to its practice,    without any form of effective quality and relevance control of the competences    of the graduate, but for his own personal option at the moment of selecting    an academy to study.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Additionally, one argument that is usually reserved    because of its sensitive matter but should be stated here: the student in a    private institution is at the same time its client and as such, the financer    of the institution's activities. This objectively makes for a situation in which    the economical welfare of the educative center is determined by student retention    and their ensuing following and culmination of their studies. As far as the    state is going to endorse such professional, authorizing him/her for the practice    of his/her a discipline, it is necessary that the state also check whether the    institution's demands have not yielded to said economical conditioning. Observations    like these have been collected even in systems where a clearly neoliberal reform    has been implemented. Such is the case of the aforentioned Chile, where the    proliferation of academic centers of dubious quality has led to the installation    of state procedures for institution endorsement. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Now, even though we could share the critics to    the market coordination system, it is still pending the definition of which    state organization should take care of this task in our country. As we already    have stated, the UdelaR itself has its competence to regulate the whole university    system. In our opinion and considering the current state of development of the    system, it would not be convenient that the main University be at the same time    "judge and party" in this conflict. It is necessary to discriminate,    then, between the University's reasonable claim for adequate standards and rigorous    endorsement procedures from other monopolic reflexes already overcome by the    present reality. Alternatively, taking into account the magnitude of the UdelaR's    accumulated know-how and academic resources, it's impossible to ignore the input    that it could provide in a better-structured state (or para-state) coordination    system.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In order to make this possible, it should be    ensured the mandatory quality of the judgment of academic evaluators regarding    Ministry decisions, as well as the conformation of a independent technical team    in the state sphere, this team able to professionally manage both endorsement    and period evaluations of private Universities and private academic institutions.    Multiple experiences of this nature have been generated in the last decade in    countries faced with similar problems, what has been learned from these experiences    could be capitalized in Uruguay with ample profit.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><B>Second dilemma. </b>About the institutional    space that the UdelaR should occupy in the network of public education. <I>Here    the alternatives are the constriction and defense of a specific "radius    of action" for post-secondary education or the undertaking of a greater    commitment with the education system as a whole.</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In the World Conference on Higher Education in    the Twenty-first Century, which took place in Paris in 1998, it was stressed    that the needs of this sector should not be considered isolatedly, but as a    part of an inter-connected system in which a change in one of the parts has    an intimate effect in all the rest. Specifically, it was proposed a new "academic    pact" for the Universities of the world in such a way that they contribute    to the rest of the educative system through counseling, support and cooperation    for renewal in teacher formation and development, in the curricula and improving    teaching and evaluation processes (UNESCO 1998a).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In Uruguay such commitment of the UdelaR with    the rest of the educative system could be channeled by agreements <I>vis a vis    </I>between the ruling entity for primary and secondary education (ANEP), or    through the Education Coordinating Commission, an organism created in the 1967    Constitution and regulated by the Law Nº 15.739. The Commission is integrated    by representatives of the Ministry of Education, ANEP, UdelaR and of private    education, and has among other competences the role of coordinating and evaluating    public education. This commission was inactive for long years, until the year    2000 in which it took more public relevance thanks to the initiative of the    Education Minister, who took advantage of the scenario to incorporate inside    his office debates originally belonging to autonomous educative institutions.    These debates include issues such as value-oriented teaching, public financing    of private education, teacher development and student strikes. In the current    working dynamics of the systems it is not likely that the Coordinating Commission    could advance significant agreements among different actors, but in the future    that (already established) institutional arena could be apt to define coordinated    policies.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Among such policies involving the University    and other strata of public education are the constitution of a higher education    system able to incorporate in an organic array the offer already established    and new entities, such as higher technological education institutes or polytechnics,    to the which the UdelaR could work as a sort of incubator. The latter is up    to this moment one the most important lacks of national education, one that    "closes" substantially the range of post-secondary options, restricting    the possibilities of qualified formation for the job market and impacting indirectly    to University massification. Likewise, the University could join forces with    ANEP to determine the collection of knowledge necessary for students entering    university, making curricula and plans compatible with High School Diplomas    and designing joint methods of evaluation, as it is currently the practice in    many European countries. This issue is especially important as far as there    are no selection processes for higher education admission; so, the UdelaR inherits    directly all the lacks of the formation from former instances. Lastly, it would    be important to review our traditional "normalist" option regarding    teacher development, which has separated the higher house of studies from that    task. Even without a substitution of the current model, it seems timely to explore    more flexible modes of collaboration between the University and the teacher    development institutes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">All these endeavors and others that could surely    be added to the list require that the different authorities of the educative    system have the will to act together. To remove the University from its current    situation of relative isolation it is necessary to recreate an atmosphere of    trust and cooperation among the parts that ensures respect for their different    autonomies and enables cooperative rationale. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Third dilemma. </b>About UdelaR's model    of academic organization <I>There is a clash between the traditional professionalist    model of Napoleonic inspiration, designed upon a Schools structure, established    in the Organic Law "Ley Org&aacute;nica"of the year 1908 and in its    substantial components still in effect; vs. The American model of "community    colleges" specifically conceived to expand tertiary education coverage    which -generally even without being named as an inspirational source-    lies in the base of all proposals being considered as an improvement of the    latter</I>.<a name="tx09"></a><a href="#nt09"><sup>9</sup></a> In a good sense    (though not only because of it) the passage from one model to the other is informed    by the international process of diversification and segmenting of higher education    which belongs to a stage of Universities for the masses.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In this paper we will develop only one aspect    of this discussion, the one related with education up to a graduate's degree.    The critics to its current forms of organization are well known: rigid curricula,    excessive compartmentalization of the institution, multiplication and superposition    of courses, lack of mid-career degrees and a total absence of options for the    student to decide on the profile of his/her studies.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As an alternative to this configuration, back    in 1967, the so called "Plan Maggiolo" which was presented by the    principal of that time proposed the creation of Central Institutes grouped by    discipline and Coordination Centers to link different Schools. Nowadays, the    newer proposals which are centered around the constitution of common basic courses,    a credits system, horizontal movement among careers, and other measures. These    have been presented by different actors and circulated through a plethora of    University scenarios.<a name="tx10"></a><a href="#nt10"><sup>10</sup></a> These    kind of initiatives coexist with students' demands of a more diffuse,    and usually contradictory, nature. Such demands look upon more general matters    in the definition of the role of grade education and specifically in the construction    of a definite graduates profile. Thus, the complains for a greater curricular    flexibilization and a more "generalist" formation live together with    other demands claiming for a more specific training in each of the specific    discipline fields which would enable an earlier and less traumatic insertion    in the job market. In the background of this debate there is a question difficult    to answer: Should grade education aim to the formation of a graduate with generic    capabilities to be developed later in the post-graduate stage? Or, conversely,    should it aim for the preparation of professionals with the necessary knowledge    for a full and immediate practice of their chosen specialty. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Most eclectic answers, despite their rhetorical    flair, rarely account for the depth and complexity of this dilemma that affects    all the systems of higher education in Latin America.<a name="tx11"></a><a href="#nt11"><sup>11</sup></a>    Both the well known needs of high school education and the growing demands for    specialization coming from the professional market, gear us towards the transformation    of grade studies into cycles that aim for the transmit ion of general knowledge    and the acquisition of basic skills that should later be developed in post-graduate    studies. This "dumbing down" of demands in the first University stage    is, in part, a tribute to the deficiencies of previous formation. In a way a    "escaping forward" which will remedy the lacks of the secondary cycle    in the tertiary stage</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In turn, this would imply placing a bet in the    qualification that could be granted by a later stage (specializations, masters,    etc.), where the formation of highly qualified human resources would finally    be achieved. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">On the contrary, the socio-economical conditions    of Latin American countries and the high average age at the moment of graduation    are elements that force institutions to set an earlier accumulation of knowledge    that enable graduates a quick exit into the job market, if only in a partial    manner and doing activities only marginally adequate to their graduate profile.    As a backdrop to this issue, a frequently disregarded aspect in these discussions    is that in our country only public <I>grade </I>education has unrestricted access    and is free of charge, whereas in the later stages candidates are selected and    tuition fees can eventually be charged according to the "Post-graduate    Ordinance of the UdelaR" of the year 200. ("Ordenanza de Posgrados    de la UdelaR) So, by their definition the post-graduate courses will cover a    relatively reduced percentage of the total mass of University students. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Therefore, the passage from one organizational    model to another must carefully gauge its possible impacts in finalist matters    as the ones referred before, and not reduce itself to the intuitively sharable    argument of offering a wider range of curricular options to the students</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Fourth Dilemma.</b> As we shall see, this    dilemmatic option is related to the last one. The fall in the budget/student    ration that was experimented by the UdelaR, as a consequence of the relative    "freezing" of state contributions in the latter decade, (already insufficient    since the beginning of the period) and the drastic increase in the number of    students, exacerbates the stress that exists between quality of education and    the amplitude of its coverage.<a name="tx12"></a><a href="#nt12"><sup>12</sup></a>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Up to what moment can the institution compatibilize    the demand for a quality education in a situation of massification, underpaid    teachers and neglected physical infrastructure?</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In a document of the year 1995, the UNESCO posted    as guiding principles for higher education relevance, quality and internationalization.    The first refers to the role that the tertiary system has in each society, in    its contribution to the resolution of their most urgent problems, as means for    social mobility and for the connection of the individuals to the job market.    Quality, in turn, is understood as a multidimensional concept that involves    staff, curricula, learning, students, infrastructure and the institutional environment.    In a similar register, the former Dean Jorge Brovetto (1994) identified three    principal values of the University practice: excellence, relevance and equity.    As a consequence of the equity principle it is understood that "... the    public University must open its access to knowledge to each and every one who    has satisfactorily completed the previous stages..."</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As is well known, access to the UdelaR has been    traditionally unrestricted to those who complete their secondary studies, with    the exception of a brief period during the military intervention of the University,    when an admission exam was administered. This policy is clearly oriented by    an equity principle, for it gives everybody the same opportunity to participate    in higher education. However, contemplating the current conditions in which    courses are taught in the majority of the University's schools, specially in    the first years of each career, it becomes evident that such openness has an    impact in the quality of the resulting teaching. The panorama is familiar: classes    taught in big rooms or even in locations not specifically designed for teaching    (cinemas, amphitheatres, etc.), that even then usually are not ample enough    to allow access to all enrolled students, an extremely low teacher/student ratio,    and, as a consequence, a methodology of teacher-centered presentations with    almost nil possibilities of exchange with students. Thus, there is selectiveness    in an indirect fashion, this due to students' dropout in their first stages,    a clearly unwanted adjustment mechanism. Besides, unlimited access and its consequent    massification are usually connected with other indicators of University efficiency    these showing the low performance of the institution, high desertion rates,    career-completion times far longer than expected and unemployment among University    graduates, particularly in some professions.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">An apparently effective solution would be, then,    limiting the students' access in search of a smaller, cheaper and more    efficient University, such as is proposed by agencies like the World Bank (1993).    We do not consider this to be and adequate measure in our country, for many    reasons. First, the international tendency is just the opposite, developed countries    aim towards the universalization of tertiary education and in their march towards    that goal some of them have already overcome the 60% barrier of the corresponding    age group. In Uruguay that coverage is a mere 29%<a name="tx13"></a><a href="#nt13"><sup>13</sup></a>,    the concept of massification, then must be looked at in relative terms. This    is so because of the limited offer of non-university public tertiary education    with overloads the demand in the UdelaR and also due to the amount of public    investment in higher education, an aspect that will be tackled in the next item.    In other words: if there were a more complex, public, higher education system    and the UdelaR had greater resources to provide for teaching positions of middle    and full dedication, their massification would not exist. A second argument    against a limit to students access comes from the experiences of evaluation    of students' knowledge done by some University services: the students    that would not be admitted if there were an admission exam, some years later    have a similar performance than the rest of the students. This shows both the    inequity of installing a selection process in an early stage, in which only    the skills acquired in secondary formations of different qualities could be    measured (which would put the students who could not study at the best centers    in a position of disadvantage) and the compensating aptitude of University studying.    Lastly, a measurement of University efficiency just in terms of number of graduates    and attending years is, in our country, a narrow perspective. In a context of    high young unemployment figures, the University does not only produce graduates,    also is of public value in preserving its socializing and emotional support    of the young who, even not getting their diploma, or after that, can not work    in their specific profession, employ their time productively and probably, will    later see their levels of income increased because of the formation they received.<a name="tx14"></a><a href="#nt14"><sup>14</sup></a>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Taking into account the social and academic reasons    that disapprove the application of access limitation mechanisms, and also the    political difficulties for the imposition of such barriers, many alternatives    have been tried and proposed in order to keep a modicum of decency while teaching    in a context of massification. One variable of adjustment has been the teaching    staff, while in the last years the real University income has decreased, both    the number of teaching positions and the number of hours of teaching dedication    have been increased.<a name="tx15"></a><a href="#nt15"><sup>15</sup></a> Even    if that measure had been aimed to stop the decay in the teacher/student ratio,    it is expected that if laboral conditions are affected this will have a negative    impact on the teacher's dedication to his/her role and, consequently in    the quality of the teaching involved. Remedial measures like the creation of    new positions in a full-time regime are timely but quantitatively insufficient    to break this vicious circle of decay. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Another solution to this problem can be found    in re-structuring the grade teaching that the UdelaR provides. In the beginning    of this item we said that the search for balance between the terms quality/equity    are connected to the former tendency, of a passage towards a more flexible and    less "professionalist" model. This is so because one possible remedy    to the current situation of an increasing demand with constant resources is    to apply scale economies, generalizing the basic cycles (and their potential    function of a student "filter"), rationalizing the offer of courses    of different academic units and making grade careers shorter. In this way a    first instance of formation could be achieved with a lesser cost for each student,    explicitly assuming the consequent loss in terms of quality through lowering    the demands of the first university cycle. Obviously, the price of keeping the    delicate balance in this wager is very high, this alternative solves the demands    in both terms in two different moments. A grade open to all but of limited professional    formation and a more qualified but selective post-graduate offer. Quality is    lost in the first instance and equity-understood as a universalistic prestation    of the service-in the second.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As can be appreciated, the resolution of this    dilemma is not easy, for a very simple reason: it is almost impossible to have    a University with few resources, unrestricted access and high academic quality.    Without altering financing or the public education offer one of these terms    is sacrificed, and everything makes one think that until this moment the one    affected is the level of the education.<a name="tx16"></a><a href="#nt16"><sup>16</sup></a>    Albeit definite solutions are not at hand, understanding this tension between    the poles of equity and quality enables a more aware analysis of the measures    taken (and of those omitted). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><B>Fifth dilemma. </b> Public universities financing    is connected, as could be seen above to many strategic debates<I>. If the resources    available today are not sufficient. How should an increase be financed? What    responsibilities should the State and the private individuals take? Is a tuition    fee a good solution? </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The discussion about this issue in international    organisms has been centered in the different contributions that the public sector    and the university users should take up in their financing. Where the World    Bank advocates that public investment must be directed to basic education and    university education needs to receive more private income through the charging    of tuition fees and the sell of different services, UNESCO has pronounced itself    for a hybrid financing system, inside of which public support should preserve    its essential role or even be reinforced (World Bank 1993; UNESCO 1998b).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Let's see now the situation of public university    finances in our country. The University budget amounts for a 0.6 of gross domestic    product, a 20% of total educational spending and a 2.8% of public national spending.    In the nineties this numbers had stayed relatively stable in relation to GDP,    but its relative weight in the whole of education and as a part of state's spending    was reduced in approximately a 20%. In comparative terms, inside the subcontinent    the University spending/GDP ratio in Uruguay is slightly superior to the privatist    Chile, similar to Argentina's and remarkably inferior to Mexico's and specially    to, Brazil's, which adding its federal and estate strata spends more than 1%    of its GDP in universities (Bentancur 2002b). The relation is even more disadvantageous    if compared to the countries of greater human development: Norway, Australia,    Canada and Sweden -the four first countries in that <I>ranking</I>- assign between    a 2.4 to a 1.6% of their product to tertiary public education (PNUD 2001). Consequently,    both in terms of historical evolution as of international comparison the public    university spending in Uruguay appears insufficient. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">What should be that level of financing? On its    budget request of the year 2000, the UdelaR asked for a gradual increase up    to reaching a mount of two hundred forty million dollars in the year 2004, this    meaning a practical duplication of the budget assigned to it up to date. As    per the current situation of the national treasure and even what could be foreseen    for the next years, it is unlikely that spending for that amount -even though    it may be a justified expenditure- could be afforded. Then, more refined state-financing    procedures should be found that through specific directions into specific areas    defined by both the government and the UdelaR had a greater relative impact.    In the last decade many Latin American countries have established special state    funds to cover that function and in this way they have supported some research    areas which were considered strategic for national development, developing high    level human resources, improving university infrastructure and increasing the    salaries of those employees with better performance and or more hours worked.    As we have noted in another occasion (Bentancur 2000) this active intervention    of governments in the definition of university priorities deserves taking some    caution in order to preserve the autonomy of the institutions, but processed    in a consensual manner by both actors it allows for a more rational use of resources    in contexts of budget shortage and multiple social demands regarding public    spending.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As for private financing, since the re-institution    of democracy there has been an important increase in the amount corresponding    to the sale of services by the UdelaR. (Counseling agreements or technological    transfer, professional training courses. Specialization diplomas) in the absence    of more accurate numbers, it is estimated that the amount earned through this    kind of activities accounts for a 10% of the total university budget. Taking    into account the dimensions of the local market, it is not likely that the amount    of resources obtained in this way could be significantly increased. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">On the other hand, more expectations have been    generated in some sectors by the possibility of implementing a tuition fee for    graduate studies. In fact, the political powers have manifested such intention    explicitly to the UdelaR, legally authorizing the University for such decision    in two occasions. (In the years 1990 and 1995) The education institute refused    to implement it. In addition to the need of fresh funding, the promoters of    these instrument point out the overrepresentation of high and middle social    sectors (and, consequently, in conditions to pay for their studies) among the    UdelaR students and the greater incomes they will probably receive in the future    as a consequence of the formation they get from the public institution.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The three statements can be questioned. First,    a study conducted in 1995<a name="tx17"></a><a href="#nt17"><sup>17</sup></a>    showed that, if a progressive fee were applied (from 50 to 150 dollars per month)    to students whose families belong to the three quintils of higher income in    the population, the potential collection would represent from ten to fifteen    per cent of the university budget.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">This is, implementing a complex political and    administrative operation to set and collect a fee would only represent relatively    modest resources to the University, which will not solve its basic needs. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The second argument pro charging a fee refers    to the "capture" of the University by high and middle class sectors;    these sectors are effectively over represented in the classrooms, in contrast    with students that come from lower socio-economic sectors.<a name="tx18"></a><a href="#nt18"><sup>18</sup></a>    The economical input of the better-positioned students would allow reducing    university public spending, which could be re-oriented to other social objectives    or increase the scholarship system benefiting their excluded peers. To ponder    these reasons is necessary to answer two questions: Is the University responsible    for the exclusion of its more modest students? and Would implementing a tuition    fee improve equity in University access? The answer to the first question is    clearly a negative one. As we have already pointed out above, the main instance    of exclusion is previous to the students entrance to tertiary studies: according    to data from CEPAL (2001), in 1998, 46% of Uruguayan young people of from 20    to 24 years-old (this is, inside the university age group) did not study at    all and had less than ten years of formal instruction, this means: those people    had not completed the pre-university cycle. Such desertion drastically reduces    the universe of students in conditions to enter the University and, naturally,    majoritarily selects those students that come from homes with better incomes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> The answer to the second question is less categorical.    Possibly the constitution of a scholarship fund with the revenues of a tuition    fee could improve, in incremental terms, equity in the access to the University.    But, then again, the opposite impact of a fee in the middle sectors of the population    should be carefully evaluated; the question is whether those sectors are really    in conditions to pay for their studies, more than they are already paying through    indirect costs (books, transport fares, etc.). This discussion refers us to    a more general debate over the perverse effects of focalized social policies    and public spending on lower income sectors, which we cannot recreate here.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">So far, it is valid to ask whether extensive    sectors of the Uruguayan middle classes would continue to be so if they did    not get state support through a diversity of programs (social security, housing,    health care, and, in the case of this discussion, education). Especially in    economic conditions such as the present's, imposing a cost to university education    can expel from the classrooms a good number of the same middle class students    who were intended to be recruited to collaborate with the public financing of    the University worsening even more the social composition of the student body.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lastly, the argument for the future private returns    of higher formation is, in our judgment, the stronger. Certainly, available    studies show that who possess complete university studies get a positive income    bonus, which means that their employers -specially in the private sector-    pay a monetary premium for their professional quality (Bucheli 2000). It must    be estimated, then, that university formation involves important public returns    due to the contributions of better-qualified individuals to the society and    accordingly it is reasonable that those studies are subventioned partly by the    state; but they also involve private profit that in some way should return to    the national treasures. The issue remaining is to determine the moment and form    of that reimbursement. The student fee has the serious flaw of charging the    student when the alleged wealth-generating fact has not yet taken place, this    is, the University title. In this sense, <I>a posteriori </I>pay mechanisms    such as the already in effect graduate tax<a name="tx19"></a><a href="#nt19"><sup>19</sup></a>    -notwithstanding any valid questioning remarks about its actual instrumentation    - are more appropriate and equitable. Another possible form of alternative collection    from the income plus of University graduates is their inclusion under the Personal    Income Tax, up to this day nonexistent in our country</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">To sum up, as far as we are concerned public    financing must continue being an essential pillar of the state University, its    necessary increase will require adjusting the available fiscal resources and    a certain strategic direction that allow establishing priorities and bring the    institution closer to the demands of national development.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The private contribution is already being channeled    towards the so called "Solidarity Fund" ("Fondo de Solidaridad"),    which should be reformulated to adequate its mount to the real contributing    capacity of the community, or else, replace it with a more general income tax.    Any of these two mechanisms being in place, the imposition of a tuition feel    will constitute an unjustified second charge for the use of the same public    educative service.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>3. Conclusion</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The same dilemmatic structure with which we addressed    the national university agenda now inhibits us from closing this approach with    categorical conclusions. Nevertheless, out of the proposed review emerges a    significant perspective of the most important institutional problems of the    Uruguayan higher education: disconnection of the public and private segments,    with scarce state supervision of the latter; segmentation and isolation in the    different levels of the public education system; a reduced diversification of    the public higher education offer; rigid curricula at UdelaR, with alternatives    being processed that aim for a segmentation into different levels of unequal    academic relevance; a negative impact in the quality and efficiency of the teaching    provided by the UdelaR while looking to achieve equity. All this in a context    of severe material limitations and scarce public financing as possible private    sources have already been tapped or have questionable origin and / or yield.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Acknowledging the gravity of these matters does    not elude the complexity of the crossroads involved in its resolution, over    which it has been succinctly elaborated. But be these statements shared or not,    still remains the evidence that shoes the need for both the national government    and the most important higher education institution, the University of the Republic,    to formulate and implement strategic policies that lead to overcoming the present    unsatisfactory situation, which has an effect in the formation of the autonomous    resources. For these human beings, the best qualified in the country and, accordingly,    the ones with greatest capacity for development, the worst policy would be,    without any doubt, their omission or delay in the systematic making of strategic    decisions.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Bibliography</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Altbach, P. (2001): <I>Educaci&oacute;n Superior    Comparada</I>, Universidad de Palermo, Buenos Aires.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">World Bank (1993): <I>Educaci&oacute;n Superior.    Lecciones desde la experiencia</I>, World Bank, Washington.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Bentancur, N. (2002b): "Las pol&iacute;ticas    universitarias en la d&eacute;cada del noventa. An&aacute;lisis de cinco casos    nacionales", In&eacute;dito.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Bentancur, N. (2002a): "Pol&iacute;ticas    universitarias en el Uruguay de los 90': una cr&oacute;nica de inercias, novedades    y rupturas", in Mancebo et.al. (comps.), <I>Uruguay: la reforma del Estado    y las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en la democracia restaurada (1985-2000),    </I>Banda Oriental - ICP, Montevideo.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Bentancur, N. (2000): "Reforma de la gesti&oacute;n    p&uacute;blica y pol&iacute;ticas universitarias", <I>Nueva Sociedad</I>    Nº 165, Caracas.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Brovetto, J. (1994): <I>Formar para lo desconocido</I>,    Udelar, Montevideo.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Brovetto, J. (2001): "Memoria del Rectorado",    UdelaR, Montevideo, 1998 and Direcci&oacute;    <!-- ref -->n General de Planeamiento. "Estad&iacute;sticas    B&aacute;sicas de la Universidad de la Rep&uacute;blica", UdelaR, Montevideo.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Bucheli, M. (2000): "El empleo de los trabajadores    con estudios universitarios y su prima salarial", <I>Documentos de Trabajo    del Rectorado Nº 8</I>, Montevideo.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">CEPAL (2001): Panorama Social de Am&eacute;rica    Latina 1999-2000, CEPAL, Santiago de Chile.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Clark, B. (1983): <I>El sistema de educaci&oacute;n    superior</I>, Nueva Imagen, M&eacute;xico.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">PNUD (2001): <I>Informe sobre Desarrollo Humano    2001</I>, Mundi - Prensa Libros, Nueva York.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">UdelaR - Secretar&iacute;a del Rectorado (2000):    "Algunos t&oacute;picos sobre la educaci&oacute;n en Uruguay. Una aproximaci&oacute;n    desde la econom&iacute;a", <I>Documentos de Trabajo del Rectorado Nº 2</I>,    UdelaR, Montevideo.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">UNESCO (1998b): <I>Declaraci&oacute;n Mundial    sobre la Educaci&oacute;n Superior en el Siglo XXI: Visi&oacute;n y Acci&oacute;n</I>,    UNESCO, Par&iacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">UNESCO (1995): <I>Documento de Pol&iacute;tica    para el Cambio y el Desarrollo en la Educaci&oacute;n Superior</I>, Par&iacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">UNESCO (1998a): <I>La contribuci&oacute;n de    la educaci&oacute;n superior al sistema educativo en su conjunto</I>, UNESCO,    Par&iacute;s.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <a name="nt01"></a><a href="#tx01">1</a> From    now on: UdelaR.    <br>   <a name="nt02"></a><a href="#tx02">2</a> More specifically, the UdelaR has 70,156    students, 4,990 employees and 7,120 teachers, of those, only the 16% is exclusively    working for the University or works at least 40hs. per week. (Source: Direcci&oacute;n    General de Planeamiento. Estad&iacute;sticas B&aacute;sicas de la Universidad    de la Rep&uacute;blica. UdelaR, Montevideo, 2001). The Udelar is directed by    a Central Directory Board (Consejo Directivo Central), which is composed by    the Dean (Principal of the University), representatives of the three orders    (teachers, students, graduates) and by the Deans of the 13 existing Schools.    <br>   <a name="nt03"></a><a href="#tx03">3</a> These aspects are developed more throughly    in Bentancur (2002a).    <br>   <a name="nt04"></a><a href="#tx04">4</a> "Comisi&oacute;n de Ense&ntilde;anza",    "Comisi&oacute;n de Extensi&oacute;n y Actividades en el Medio"    <br>   <a name="nt05"></a><a href="#tx05">5</a> In the original: "Diccionario    de la Lengua de la Real Academia Espa&ntilde;ola, un dilema es un 'argumento    formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio,    que negada o concedida cualquiera de las dos, queda demostrado lo que se intenta    probar&acute; ". (Translator's note)    <br>   <a name="nt06"></a><a href="#tx06">6</a> In the most quoted work about this    issue, Clark (1983) makes a chart of the coordination systems with a triangle    whose vertexs are the state authority, the market, and what he calls the "academy    oligarchy". Each national system can be located in any interior point    of the triangle, according to its proximity or not to each of the vertexs, this    is, each factor's incidence in government.     <br>   <a name="nt07"></a><a href="#tx07">7</a> In the judgement of Augusto Dur&aacute;n    Mart&iacute;nez, former president of the Council, the regulating decree was    good to end the "... aberrant monopoly... (of the UdelaR)" but has    got "... some inconstitucionalities...", as, for example allowing    the UdelaR to have an "overriding participation in private education issues..."    "... there are people who have lived in the environment and culture of    totalitarianism and do not know what is the sphere of liberty. Their obsession    for control is overeaching. The market is wise and the market regulates well".    (<i>B&uacute;squeda</i>, november 8th, 2001, page 17).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="nt08"></a><a href="#tx08">8</a> "Control systems, inspective    systems, of a police-like tender have never been adequate to guarantee academic    quality (...) we have to encourage an increase in the offer because that is    what a modern world requires, the new demands, the need for new careers, that    is what people claim for, because these people attend to private universities    for a reason..." (<i>El Pa&iacute;s</i>, October 22<sup>nd</sup>, 2001).    <br>   <a name="nt09"></a><a href="#tx09">9</a> These establishments shelter a third    part of american students and are the only section of a complex tertiary system    which is still growing in the U.S. (Their system is composed also by large Universities    devoted mainly to research and the Arts and Sciences Colleges for grade formation.    The community colleges have unrestricted access for those who have completed    secondary education and offer two-year programmes with a quick insertion in    the job market, as well as liberal art courses which are geared towards providing    for general education and function as a "transference curriculum"    for those who want to move on to another institution to complete a four-year    course and obtain a bachelor's diploma" (Altbach 2001: 130).     <br>   <a name="nt10"></a><a href="#tx10">10</a> We can count among these proposals    the so called "The Four Deans Document" ("Documento de los    Cuatro Decanos") (1993) and the curricular document "Consensus for    the transformation of the UdelaR" ("Consenso para la transformaci&oacute;n    de la Universidad de la Rep&uacute;blica"), approved by the Central Directive    Board in December 1999 which includes many of the mentioned initiatives in its    chapter about teaching.    <br>   <a name="nt11"></a><a href="#tx11">11</a> Again, one example of these positions    can be found in the aforementioned document "Consensus for the transformation    of the UdelaR" ("Consensos para la transformaci&oacute;n de la Universidad    de la Rep&uacute;blica") which proposes a reduction in the lenghts of    the careers, horizontal student mobility among careers, curricular flexibility    and at the same time to "empower the student with a global formation,    not conditioned to his latter insertion in a post-graduate course". The    mentioned document can be consulted in "UdelaR, Memory of the University    1999-2000" ("Memoria de la Universidad 1999-2000", Documentos    de Trabajo del Rectorado n&ordm; 6, Montevideo, 2000.)     <br>   <a name="nt12"></a><a href="#tx12">12</a> The increase in the number of University    students is slow but continuous: between the cenci of the years 1988 and 1999    there is an increment of more than 14%. Source: "Oficina del Censo Universitario    y Direcci&oacute;n General de Planeamiento" (2001): <i>Estad&iacute;sticas    B&aacute;sicas de la Universidad de la Rep&uacute;blica,</i> UdelaR, Montevideo.        <br>   <a name="nt13"></a><a href="#tx13">13</a> <i>Source: UNESCO, Educative Statistics,    year 1996 "Estad&iacute;sticas Educativas a&ntilde;o 1996" (at <a href="http://www.unesco.org" target="_blank">www.unesco.org</a>).</i>        <br>   <a name="nt14"></a><a href="#tx14">14</a> Alternatively, other strategies in    directing the students application could be implemented, via direction finding    counselling and more systematic, personalized information on the tertiary curricula    offer and the job market for different professions. Likewise, a mechanism that    penalizes students for long periods of inactivity (for example, by setting an    expiration date for courses approved) and for the repeated failure of courses    and exams should also be considered.    <br>   <a name="nt15"></a><a href="#tx15">15</a> The University teacher's income    has decreased a 23% in real terms between the years 1989 and 1999. On the other    hand, between 1990 and 2001 the number of teaching positions has grown by 10%    and the number of hours of teacher dedication a 24 % (Brovetto 2001).     <br>   <a name="nt16"></a><a href="#tx16">16</a> Naturally, the UdelaR has an important    historical accumulation that make this decay less pronounced than expected.    However, this credit will not last forever.     <br>   <a name="nt17"></a><a href="#tx17">17</a> CONICYT Comission- Universidad    de la Rep&uacute;blica (1995): <i>Alternativas para la financiaci&oacute;n y    recuperaci&oacute;n de costos de la educaci&oacute;n superior</i>, Montevideo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="nt18"></a><a href="#tx18">18</a> While 47% of young people between    19 and 24 years old belong to the two lower income quintils, they only represent    a 19% of the total number of University students (Dean's Secretariat of    the UdelaR, 2000).     <br>   <a name="nt19"></a><a href="#tx19">19</a> Law N&ordm; 16.524 of the year 1994    installed the "Solidarity Fund" ("Fondo de Solidaridad"),    financed by the mandatory contribution of college graduates and whose revenue    is destined to student scholarships. In the year 2000, law N&ordm; 17.296 set    and addition to said tax which is send directly to the University coffers. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Superior Comparada]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Palermo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Educación Superior: Lecciones desde la experiencia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Las políticas universitarias en la década del noventa: Análisis de cinco casos nacionales"]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Políticas universitarias en el Uruguay de los 90': una crónica de inercias, novedades y rupturas"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mancebo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uruguay: la reforma del Estado y las políticas públicas en la democracia restaurada (1985-2000)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banda OrientalICP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Reforma de la gestión pública y políticas universitarias"]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>2000</year>
<numero>165</numero>
<issue>165</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brovetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formar para lo desconocido]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Udelar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brovetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Memoria del Rectorado"]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Planeamiento</collab>
<source><![CDATA["Estadísticas Básicas de la Universidad de la República"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bucheli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El empleo de los trabajadores con estudios universitarios y su prima salarial"]]></article-title>
<source><![CDATA[Documentos de Trabajo del Rectorado]]></source>
<year>2000</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Panorama Social de América Latina 1999-2000]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema de educación superior]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre Desarrollo Humano 2001]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MundiPrensa Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>UdelaR^dSecretaría del Rectorado</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Algunos tópicos sobre la educación en Uruguay: Una aproximación desde la economía"]]></article-title>
<source><![CDATA[Documentos de Trabajo del Rectorado]]></source>
<year>2000</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Declaración Mundial sobre la Educación Superior en el Siglo XXI: Visión y Acción]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Documento de Política para el Cambio y el Desarrollo en la Educación Superior]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[La contribución de la educación superior al sistema educativo en su conjunto]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
