<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-512X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Kriterion: Revista de Filosofia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Kriterion]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-512X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Filosofia e Cięncias Humanas da UFMG]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-512X2006000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Young" Lukács: tragic, utopian and romantic?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O "jovem" Lukács: trágico, utópico e romântico?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ester]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Pimenta]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UFMG Philosophy Department ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>se</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-512X2006000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-512X2006000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://socialsciences.scielo.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-512X2006000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Given the controversial character of "Young" Lukács' intellectual course, especially in what concerns the works Soul and Form and The theory of the novel, the main purpose of the present paper is to outline Lukács' course in his youth phase, based on his own texts and statements, aiming at questioning certain characteristics attributed to this important period of his intellectual production.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Dada o caráter polęmico da trajetória intelectual do "Jovem" Lukács, sobretudo em relaçăo ŕs obras A alma e as formas e A teoria do romance, o objetivo central do presente artigo é delinear com largos traços a trajetória de Lukács em sua fase de juventude, tendo como base seus próprios textos e depoimentos, com vistas a problematizar certas atribuiçőes feitas a esse importante período de sua produçăo intelectual.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lukács' aesthetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Romanticism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sciences of the Spirit]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estética lukácsiana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Romantismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cięncias do Espírito]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>"Young" Lukács:    tragic, utopian and romantic? </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">O &quot;jovem&quot;    Luk&aacute;cs: tr&aacute;gico, ut&oacute;pico e rom&acirc;ntico? </font></b>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ester Vaisman</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Professor at the    Philosophy Department, UFMG. <a href="mailto:emjchasin@uol.com.br">emjchasin@uol.com.br</a>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Translated by Paulo    Pimenta Marques    <br>   Translation from <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-512X2005000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank"><b>Kriterion</b>,    Belo Horizonte, v.46, n.112, p.293-310, Dec. 2005.</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Given the controversial    character of  "Young" Lukács' intellectual course, especially in what concerns    the works <i>Soul and Form </i>and <i>The theory of the novel</i>, the main    purpose of the present paper is to outline Lukács' course in his youth phase,    based on his own texts and statements, aiming at questioning certain characteristics    attributed to this important period of his intellectual production. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    Lukács' aesthetics, Romanticism, Sciences of the Spirit </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dada o car&aacute;ter    pol&ecirc;mico da trajet&oacute;ria intelectual do &quot;Jovem&quot; Luk&aacute;cs,    sobretudo em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s obras A alma e as formas e A teoria    do romance, o objetivo central do presente artigo &eacute; delinear com largos    tra&ccedil;os a trajet&oacute;ria de Luk&aacute;cs em sua fase de juventude,    tendo como base seus pr&oacute;prios textos e depoimentos, com vistas a problematizar    certas atribui&ccedil;&otilde;es feitas a esse importante per&iacute;odo de    sua produ&ccedil;&atilde;o intelectual. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-Chave:    </b>Est&eacute;tica luk&aacute;csiana, Romantismo, Ci&ecirc;ncias do Esp&iacute;rito    </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Right from the    start one must call the reader's attention to the fact that Lukács may be considered    one of the most remarkable thinkers of contemporary Marxist culture. Such evaluation,    by the way, is not only the result of his interpreters, who, in a way or another,    gathered round the Hungarian thinker's works, but also of his opponents. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Here we do not    intend to unravel the author's intelectual and political evolution in all its    complexity, inasmuch as "Georg Lukács' intelectual evolution offers a singular    image of the formation and becoming of a personality in the agitated conditions    of a no less singular century, due to its complexity and the dramatic character    of its history".<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup>1</sup></a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Furthermore, which    other contemporary thinker was able to critically and deliberately, as he did    for several times, give up the prestige of established works? This resignation    became totally divorced from his works, and even expressed a complete lack of    identity of an author, whose texts would have made, each one <i>per se, </i>the    unconfessed and always longed glory in anyone's carrier, including the best    and most respectable writers. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This detachment,    which meant a great demand towards himself - which never became arrogance and    pedantry, nor self-proclamation of merit, or into self-sufficiency, despite    the enormous theoretical solitude his work was submitted to, this acute sense    of responsibility of being a man and an intelectual emerged very early at his    first steps. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The decision of    burning all his literary writings at the age of 18 (1903) has certainly the    distinctive flavor of a youth burst – some dramas ŕ la Ibsen and Hauptmann (written    in the previous three years), which he definitely judges as "terribly bad".    Unusual gesture, for its very youthfulness, and especially because it resulted    in "a secret criterion to establish the frontiers of literature, namely: whatever    I could also write was bad. Literature begins where I have the impression of    not being able to write the work in question".<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><sup>2</sup></a>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Due to these exact    reasons, our purpose is much more modest: we intend here only to outline Lukács'    course in his youth phase, building from his own writings and statements and    aiming at questioning certain characteristics attibuted to this important period    of his intelectual production. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Much less dramatic    than the fact reported above, though not less meaningful is the episode which    involves Lukács' first book, <i>History of modern drama evolution</i>, whose    first version was concluded about four years later. As a student at the <st1:PlaceType w:st="on">School</st1:PlaceType> of <st1:PlaceName w:st="on">Languages</st1:PlaceName>    in <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Budapest</st1:place></st1:City>,    Lukács undertakes, from 1904 to 1909, a large project in the drama field, through    the foundation of <i>Thalia Bühne </i>(<i>Thalia Gesellschaft</i>), of which    he was one of the directors. It is his participation in Hungarian intelectual    radicalism, that identified in drama the most appropriate instrument to promote    the "consciousness subversion" he aimed at. It is from this concrete effort    in the artistic field, from the reflection on several dramaturgic questions,    practically confronted, that emerged his work <i>Modern Drama</i>. Awarded a    prize for this work in 1908, Lukács is driven to despair: "I did not consider    all those people (the jury) competente to judge the subject. Therefore, awarding    the prize to me meant that there should be some kind of problem in my book."    It is very expressive, of the Lukácsian trace here pointed out, the fact that    he confesses that "he looked for this kind of problem in vain", and that, in    this case, help had come from Leo Popper, whom he considered "may be the greatest    talent" he ever met in life, and of whom he also claimed to "have an infallible    sense of quality". This help did not consist in the indication of what did not    work in the book, but rather in what "worked well". He, then, much later, without    undeserving Leo Popper's help, evaluating the work again from another analytic    reference, remembered: "the philosophy implicit in my book on drama is, in fact,    Simmel's philosophy,<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup>3</sup></a>    which, in the context of the Hungarian literary history from the beginning of    the century, however, meant a whole contrast with the insufficiency of positivist    variables, both of the official literary position and its opponents, among which    also a subjectivist impressionism expressed itself, in its narrowness, as an    aesthetic position. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In fact, what drove    Lukács since the beginning was his search for an interpretation form of the    literary expressions that should not simply be abstractions of their peculiar    contents. Therefore, in the theoretical opposition he held and under neokantianism,    he did not go beyond, at that time, the equation set in <i>History of the evolution    of modern drama</i>: the pure intelectual synthesis between sociology and aesthetics,    under the support and help of Simmel's thought, instead of beginning with "the    real and direct relations between society and literature, as he will say in    the <i>Preface to Art and Society</i>; where he also claims that "it is not    surprising that from such an artificial posture they had derived abstract constructions",    always unsatisfactory, even when they reach some true determination. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In short, what    he then did – and the fact that "it worked well"  indirectly drove him to despair,    without him realizing the nature of the problem - was a brilliant exercise in    the <i>science of spirit</i>. Only as  illustration, it is worth quoting a passage    from the <i>Preface </i>of the work: "The authentic form of the authentic artist    is <i>a priori</i>: it is a constant form in view of things, a something without    which he could not even perceive them. (...) We were saying: the form is the    social reality, it acutely participates in the spiritual life."<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup>4</sup></a> With abstractionisms of this kind –    taking form as a social <i>a priori</i> - , which try exactly to amalgamate    aesthetics with sociology (or rather, a certain sociology), it is not impossible    to succeed, but the literary specificity is left out, as well as the precise    human-social content that  he remodels in each effective expression. As he wanted    the inverse and practised the opposite of what was intended, he had to despair    despite the talent revealed in writing the book, which was recognized and laureated.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Being already integrated    in the structure of his personality, the "exam of conscience" will later reach,    subsequently, two famous books: S<i>oul and Form </i>(1911) and <i>The theory    of the novel</i> (1914 / 15), works which reveal Lukács' moving from Kant to    Hegel, reaching its highest point in the latter. This is the course that takes    him, without abandoning the field of the so called <i>sciences of spirit</i>    (Dilthey, Simmel, Weber), from philosophy and the early German sociology by    Simmel  to a form of <i>science of spirit</i> coupled with or trespassed by    Hegelianism, responsible for the plot of S<i>oul and Form</i>, with stronger    emphasis in <i>The theory of the novel. </i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">One must remember    that these were very well succeeded works, even by the utmost exponent of the    German culture at the time: Thomas Mann was one of the readers who approved    of <i>The theory of the novel</i>, and who previously claimed that S<i>oul and    Form</i> was "the most extraordinary thing that had ever been said on this paradoxical    theme"; Max Weber, in his turn, who not only, at that moment, influenced Lukács,    but was also influenced by him, especially in what regards ethical questions,    besides enjoying these two books, was very moved by another of Lukács' texts    from that time – <i>On the poverty of spirit </i>(1911), to which he referred    as "a deeply artistic essay", where, "to the creative force of love, is concealed    the right of breaking the ethical norm". Max Dvorak, a Czech art historian,    even considered <i>The theory of the novel </i>as the most important work in    the scope of the tendency formed by the sciences of spirit.<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup>5</sup></a> Besides, already n the    early 60s, Lucien Goldmann would say that <i>Soul and Form "</i>for several    reasons marks an essential date in the history of contemporary thought. Firstly,    because after several years of academic philosophy, Lukács recovers in this    work the great tradition of the classical philosophy, focussing his worries    on the problem of the relations between human life and absolute values." Moreover,    this work is "probably responsible for the beginning in Europe of the philosophical    renaissance that followed the First World War"; thus, Lukács "was the first    thinker in XXth century to set the problems that dominate philosophical thought    that since Hegel's death had somehow disappeared from European consciousness."    Goldmann is not less approving and emphatic towards <i>The theory of the novel</i>.    It is also in his introduction to <i>Georg Lukács' first writings </i>that one    can read: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> </i>(...)      in the <i>Theory of the novel</i> the great epic forms are studied, which,      contrarily to those that he had elected before, are <i>realistic, </i>that      is, they are laid, if not on one conception of reality, at least on a positive      attitude towards a <i>possible </i>reality, whose possibility is based on      the <i>existing world. </i>(...) Thus, in a time when the crisis of western      society had become explicit to all those who, a few years earlier, had not      even suspected it, Georg Lukács, who had been one of the first to find it,      asserts the category of realistic hope and outlines, for this reason, the      central category of his further thought which is the category of <i>objective      possibility.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><Sup>6</sup></a></i> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This success and    acceptance, however, did not prevent Lukács, in his evaluations, from accusing    <i>The theory of the novel</i>, precisely, of being a topic product of the sciences    of spirit; and thus being compromised by its illusionist method, which worked    through the intuitive establishing of unfounded abstractions, from which, by    deduction, the singular phenomena were approached. The same happened with the    previous step of this movement, which struggled to give its back to the speculative-abstract    way of understanding and examining literary formations, and of reflecting upon    the vital problems of human existence they contain. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In <i>The theory    of the novel </i></font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">the tipology      of novels was elaborated from an abstract scheme: the kind of novel where      the hero's consciousness is narrower than the objective reality zone, producing      the attitude of the "abstract idealism" (Don Quixote), and also that novel      where the hero's consciouness, because of his interior richness, surpasses      reality (the novel of disillusionment, exemplified, among others, by Flaubert's      <i>Sentimental Education</i>).<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><sup>7</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">We take the opportunity    to point out, so that there is no doubt about the nature of Lukacsian self-evaluations,    that his dissatisfaction and complete distance from S<i>oul and Form</i> is    extremely premature. There had hardly passed one year since the work was published,    when he was already indifferent towards it; a feeling that he restated, throughout    his life, in relation to all his "intellectual works already overcome". </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">It is in a letter    (25/9/1912) to the writer Margarethe Susmann (von Bandemann), who three weeks    before had published a review on <i>Soul and Form</i>, that we can completely    appreciate Lukács' position and behavior, at such a characteristic and illustrative    moment, especially because it is far from his properly Marxist flourishing by    nearly twenty years. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Hungarian thinker    begins by saying, gently, that nearly all the essential points in his book had    been understood and formulated strongly and safely by the reviewer, as only    a few had done before; he thanks M. Susmann for having "grasped the most important    moment of my course: my concept of form", and he also expresses great satisfaction    for her having pointed out "the role of history, as well as the importance of    the initial (<i>On the essence and form of the essay</i>) and  (<i>Metaphysics    of tragedy</i>) final essays in the summarized book.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><sup>8</sup></a>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">However, alike    further, already at that far away moment, Lukács explicits, typically, in view    of the reviewer's commentaries, a "point of disagreement", which much less censors    a wrong interpretation of the book as it is, than denounces a fault in his own    work. For the author of <i>Soul and Form</i>, Margarethe Susmann converts into    a "characteristic trace" that which is the essay's condition", that is: "the    ethics of the essay form is the despair which rises from the most ancient internal    dissension of this form". In other words, "the inevitable lack of final conclusion    is the despair of this book". To this admitted formal commitment of the work,    Lukács opposes, at once, the following symptomatic remark, concerning the need    of a conclusion: "but – at least as I feel it today – it is already aimed at    some times from the distance". And he develops the criticism, saying that Susmann    "considers this unattainable goal a 'fact' in the history of philosophy, a characteristic    of our time", replying in a harsh and emphatic way: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To me (even at      the moment I wrote the initial and final essays) the goal is before me and      it is perfectly attainable. However, if I did not reach it, this would not      be a 'fact' to draw conclusions from about the essence of metaphysical feeling,      but a sentence about myself (and only about myself), about my lack of calling      towards philosophy.<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><sup>9</sup></a>       </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In fact, Lukács'    refusal of the essay lack of conclusion is out of the question, as much as his    weak pursuit for a unique and real truth, even if at that time he identified    it abstractly to an absolute system, as his own words make evident: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">If we refute      the possibility of answering the last question, that decides everything, all      our categories lose, because of this, their constitutive meaning and each      statement of ours about what is beyond and outside us, remains in us, becomes      reflexive; we lose our decisive responsibility for the strictness of concepts,      which may really happen due to the hierarchic framing in the absolute system.<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><sup>10</sup></a>  </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This is, in fact,    the true problem in the Lukácsian criticism to <i>Soul and Form</i>, soon after    its publication: the lack of conclusion of the work determines his indifference    towards it, for differently from what some of his interpreters would like to    see, it is not in his spirit, not even in his most idealistic phase, to exult    in the enjoyment of the impotent oscillation between "equivalent" opposers     and "insurmountable" indeterminations. To him, already at that moment, the incapacity    to conclude is a very uncomfortable weakness, which he confesses and longs to    overcome. That is what he explains to the reviewer when she states, in the essays    on <i>Soul and Form</i>, that he never stopped trying to get  away from the    danger of invalidating the <i>last question, </i>so that "all there is in them    of apparently subjective, 'poetic', fragmentary came from the effort of trying    to be univocal, incisive, responsible – without yet possessing the evident responsibility    for the complete system".<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><sup>11</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Therefore, it is    obvious that it is extremely problematic to attribute to Lukács, even at the    time of this work, a mere and simple <i>tragic pathos</i>, and, much more than    that, to extend such state of spirit to his future works. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">However, to the    intents and purposes of what is here shown – his precocious incompatibility    with <i>Soul and Form –</i> it will be enough to finish with the last part of    his letter to Margarethe Susmann: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In fact, from      this book, which is probably less than a beginning, I should not expect to      be understood, and certainly I could not demand it (as could an act of the      spirit that is objective, conclusive). It is, in fact, full of intuitive knowledge      about what will come through me, thoughts whose itinerary and end only now      become clear – <i>when the whole and its form became to me absolutely strange.</i><a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><sup>12</sup></a></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The last sentence,    italicized by me, was taken up by Lukács fifty five years after it was written    and  used to make evident that he had always been indifferent in relation to    outdated works. It is included  in Volume II of his <i>Complete Works</i>, precisely    in the <i>1967 Preface</i>, giving it, due to the importance of the text and    the imminent death of the author, greater expressiveness. What should prevail,    the force of a somewhat secular, very well articulated testimony, or some rude    speculative imputation, among several ones that mediocrity has gifted him?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The diagnosis he    presents on <i>The theory of the </i>novel, that was mentioned previously, not    only does not exclude this work from the flat area of abstractions, in the practice    of literary analysis, but also even gives it exemplarity dimension in the order    of this analytical debility. Or, in his own words: "<i>The theory of the novel</i>    is a typical representative of the 'sciences of spirit' and it does not refer    to their methodological limitations.<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><sup>13</sup></a> Which is so much more meaningful if    one does not leave aside the fact that the design of Lukácsian criticism is    consistently shaded, that is, it does not fail to discern and point out valid    aspects, partial achievements, brought into effect in this book as in the previous    ones. This discernment, however, does not induce him, as it often happens, to    weaken critical reflection and, from that, to slip into the common ditch of    the relativization of merits and faults. On the contrary, it is upon the differentiated    interweaving of these points that the frankness of the result stands out.  </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The author of      <i>The Theory of the Novel </i>was looking for a general dialectic of literary      <i>genres </i>that would be based upon the essential nature of aesthetic categories      and literary forms, also in a historical level; a dialectic that would tend      towards a more intimate connection between category and history than he found      in Hegel; he strove towards the intellectual understanding of permanence within      change and of inner change within the enduring validity of the essence. But      his method remained extremely abstract in many respects, more precisely, within      contexts of great importance; it was cut off from concrete socio-historical      realities. For this reason (...) it too often leads the author to arbitrary      intellectual constructs.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><sup>14</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The recognition    of different shadings concerning <i>The theory of the novel </i>alsoreaches    the extra-theoretical determinations of this book's genesis and, thus, makes    its author's intellectual and experiential physiognomy, at the time when he    produced the text, even more precise. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The outburst of    the 1914 War and its effect on the leftist intellectuality, when it was taken    over by  social-democracy, is what determines the project of writing <i>The    theory of  the novel. </i>This book originated from a state of spirit of permanent    despair before the world situation",<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><sup>15</sup></a> says Lukács, who more than once used    one of Fichte's formulas to characterize the image he had of that period: "time    of accomplished sinfulness".<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><sup>16</sup></a>    This infernal view of an <st1:place w:st="on">Europe</st1:place> without gaps    or horizons, woven with ethically modulated pessimism, makes the Lukács of <i>The    theory of the novel </i>a <i>primitive utopian, </i>to use an expression nearly    identical to the one he used himself. So that he can claim: "<i>The theory of    the novel </i>is not conservative, but destructive".<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><sup>17</sup></a>And    in a more concrete way: " (...) methodologically, it is a book of history of    the spirit. But I think that it is the only book of history of the spirit that    is not rightist. From the moral point of view, I consider all that time reprehensible    and, in my conception, art is good when it opposes itself to this course".<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><sup>18</sup></a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">There are no stronger    expressions than the ones used by the Hungarian philosopher to indicate the    utopianism on which his reflection and practical perspective were based then:    "primitive", "extremely naďve", "totally unfounded" are the qualifiers he uses    without any embarrassment. All his hope would be turned to the innocent assumption    that "the fall of the dead anti-vital categories, a fall that was identified    with that of capitalism, would produce, by itself, only a natural life, worthy    of man".<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><sup>19</sup></a> It is    something like an anticipation of what in the 1920's would establish itself    as an idea of reaction: overcoming the world economy through social movement;    and it should not be a scandal to remember that, because of its theoretical    and practical characteristics, the Second International is not exempt from responsibility    in what concerns the preparation of this perverse ideality. But, at the time    of the composition of <i>The theory of the novel,</i> emphsis was put on the    other side, and the emerging picture of that ideological nodule had not divided    itself yet, so that both, picture and emphasis, belonged to the mistaken generosity    of many of those who, like Lukács, adhered to the extinction of the prosaic    bourgeois world. In other words, the innocent utopianism that underlies <i>The    theory of the novel </i>is not a negative privilege of its author, but, in its    weak figure, feeds a text that "expresses, despite everything, a spiritual tendency    that, effectively, existed at the time".<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><sup>20</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Possessed by this    mood, something nearly unbelievable today, and attached to a science of spirit    formally Hegelian, over which projected Kierkegaardian elements, besides conceiving    of the social reality through Sorel's eyes, this is concretely the political-theoretical    polymorphism that (dis)organized Lukács mind at thirty years old. Nevertheless,    even in this utopian-eclectic scandal, fulfilled and recognised, Lukács, in    his reexamination, is capable of digging distinctions, properly finding the    pole of positive inflection: "<i>The theory of the novel</i> remained a failed    intention, be it in the proposition as well as in the execution, though in his    intentions he was closer to the adequate way out than were his contemporaries."<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><sup>21</sup></a>    The character of this impulsion, which leads him closer to the adequate solution    than anybody else, is registered in his own work(which makes the "intentions"    something beyond simple desire or the pious vote), for it</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">outlines – naturally      still within the limits of bourgeois literature – the theory of revolutionary      novel. At that time there was nothing like this genre yet. There was a conception      of novel inspired in the science of spirit, both artistically and ideologically      conservative. My <i>Theory of the novel</i> was not revolutionary in the sense      of the socialist revolutionarianism. However, compared to the literary science      and the theory of the novel of the time, it was revolutionary.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><sup>22</sup></a>      </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The difference    between the two revolutionary levels is that</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">the time of Fichte's      accomplished sinfulness means that <st1:place w:st="on">Europe</st1:place>      had decayed, from that pseudo-solidity in which people lived until 1914, to      the level where it is today. Consequently, this time of total sinfulness fully      corresponds, in the negative sense, to truth. What is missing is what Lenin      developed from that, namely, that all society must be radically transformed.      (...) In <i>The theory of the novel </i>this did not exist yet.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><sup>23</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In other deliberately    incisive words: in 1915 Lukács ignored Lenin completely, and he was way behind    the Marx of 1844. Strong words, moreover, that can not surprise, once the Lukacsian    statements always go in this direction, like, for example, in <i>Lived Thought,    </i>when, invoking as a document, the novel <i>The Optimistics</i>, by Ervin    Sinkp, he states: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">How confusing      was the ideological relation the intellectuals of that time had with communism.      To say that I belonged to the group of people who saw things with certain      clarity, reveals the magnitude of such confusion. I do not intend to exult      myself, I just want to sketch the general mood. The Marxist formation, even      of people like me, who had read Marx, was very limited.<a href="#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><sup>24</sup></a> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Therefore, incisiveness    that he uses aims much more at the critical identification of that time than    at the author's. In short, a time like others, which disfavor and embarrass    access to lucidity; in this case, the rise to Marxian thought on the part of    a talent intimately and spontaneously biased, without knowing it, towards the    theses and resolutions of this tendency. This observation is not the effect    of a simple generic conjecture. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this respect,    one may identify two remarkable tendencies, from the beginning that are kept    throughout his youth itinerary, which shape or trespass the Lukacsian elaboration.    However, incapable as they are of seeing the ways of their effective incarnation,    they result, at each effort, in a perversion of themselves. The more general    and deep tendency, which guides the man and the thinker, is formed by "a scornful    hatred for life under capitalism, which was born in me when I was an adolescent"<a href="#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><sup>25</sup></a>; the other tendency, restricted to the theoretical    scope, aims at overcoming the mere abstract production in scientific activity.    Forces of impulsion, however, that disaggregate through the course they are    driven to take: the visceral anti-bourgeoisism dissolves itself in ethical utopianism,    and anti-abstractivism bites its own tail and reiterates the object of its own    rejection. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Both in the project    and the accomplishment of <i>The theory of the novel</i>, the two references    and their <i>opposites</i> appear radically, each one by its weaker side empowers    the weaker flank of the other: Lukács suffocates himself in the mist of his    impotent antiburgeoisism, and yields, once more, to the ruses of abstractivism    – of the unreasonable abstraction, corrupted, furthermore, by its imperial transfiguration    -, which presents itself again, despite constant rejection, with an aura of    solution bearer. The limits, therefore, merge into each other.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The fusion of contradictory    tendencies is exactly the diagnosis made by Lukács concerning himself as the    author of <i>The theory of the novel. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Here, one must    refer to the famous passage of the 1962 <i>Preface</i> of <i>The theory of the    novel</i> where this evaluation is explicitly formulated: "Shortly, the author    of <i>The theory of the novel </i>has a conception of the world based on a fusion    between 'leftist' ethics and 'rightist' theory of knowledge (ontology, etc.)."    Then, less than two pages further, nearly at the end of the <i>Preface</i>,    he returns to it, using the even more concise expression in which it became    well known: "a synthesis of left wing ethics and right wing epistemology".<a href="#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><sup>26</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The formula for    Lukács does not intend to portray a vice or an intellectual and anemic strictly    personal exoticism, but to point at an acutely fallacious position which, in    Germany, was only recently adapted with <i>The theory of the novel.</i> It was    a serious mistake that, in fact, spread out in the ideological production of    the 1920's, not through Lukács anymore, but through several other authors. The    <i>Preface </i>mentionssome of them: Bloch, Benjamin, Adorno in their beginnings;    and points out that the phenomenon of the "connection between the left wing    ethics and the right wing epistemology" in France "was well known" and "had    stood out long before than in Germany", having "in Sartre an influent representative    of this kind of attitude".<a href="#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><sup>27</sup></a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">It is interesting    to reproduce entirely the comment on Bloch, because it is the most complete    and also because this author was a true master key for Lukács, in his formation    process. In <i>Lived Thought</i>, the Hungarian thinker declares, in his last    months of life: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bloch had a strong      influence on me, for with his example he convinced me that it is possible      to do philosophy in the traditional way. Up to that time, I was lost among      the neokantianism of my time, and then I found in Bloch the phenomenon of      somebody who did philosophy as if all current philosophy did not exist, that      it was possible to do philosophy like Aristotle or Hegel did.<a href="#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><sup>28</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This recognition    does not deny, nor is it contradictory with his incisive criticism towards Bloch    himself in the 1962 <i>Preface</i>, nearly ten years before: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The fact that      Ernst Bloch continued undeterred to cling to his synthesis of 'left' ethics      and 'right' epistemology (e.g. cf. <i>Philosophische Grundfragen I, Zur Ontologie      des Noch-Nicht-Seins, </i><st1:place w:st="on">Frankfurt</st1:place> 1961)      does honour to his strength of character but cannot modify the outdated nature      of his theoretical position.<a href="#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><sup>29</sup></a></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In the first case,    Lukács is forever thankful to Bloch for being able to disentangle himself, at    a crucial moment of his youth, from the gnosiologism of the beginning of the    century. Since then, it was a lesson to all his intellectual existence: the    opening of the ontological path that, despite all the vicissitudes he suffered,    in the end, proved to be a definite acquisition. In the second case, he disapproves    of Bloch's conventional pattern of ontological practice, which his fraternal    censor tone only reinforces; his incapacity of breaking up with the limited    and distorted theoretical procedures that can only move him away from the purposes    shaped by the ethics he undertakes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">But what does the    critical <i>synthesis </i>consist of? </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The answer is,    also briefly, in the same <i>Preface</i>: "a left ethics oriented towards radical    revolution, coupled with a traditional and conventional exegesis of reality."<a href="#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><sup>30</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The study of the    position is entirely distinct from the allusive nature of a mere expressive    formula:  his  criticism hits the two poles of the amalgam – not only their    synthesis – and implies in problematic complexes of ideation, namely "the set    of mental activities, so contradictory both in the philosophical and in the    political levels",<a href="#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><sup>31</sup></a> that characterizes <i>romantic anticapitalism. </i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In fact, despite    its brief form, Lukács makes his analysis date back to relatively distant points,    promoting the inclusion of several elements in the plot of determinations. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">He begins by giving    an example of the initial moment of the referred line of thought with young    Carlyle, a phase in which "this was a genuine critique of the horrors and barbarities    of early capitalism", pointing out immediately after, that, in Germany, "this    attitude gradually transformed itself into a form of apology for the political    and social backwardness of the Hohenzollern empire." And to emphasize the meaning    of this radical change, elegantly Lukács alludes, without saying it, to Thomas    Mann's German-bellicose involvement with the First World War, considering that    such an important book as the <i>Reflections of an Unpolitical Man</i>, published    by the romanticist in 1918, may be superficially understood as a "work that    belongs to the same tendency", though Mann's evolution in the 1920s justifies    the characterization that he himself offered of the text: "It is a retreating    action fought in the grand manner, the last and latest stand of a German romantic    bourgeois mentality, a battle fought with full awareness of its hopelessness    (...) even with insight into the spiritual unhealthiness and immorality of any    sympathy with that which is doomed to death (...).<a href="#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><sup>32</sup></a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Undoubtedly, Lukács    borrows the exceptional force of Mann's sentences to lash out, rigorously, at    both the <i>romantic nostalgia</i>, and, equally obvious, <i>the German wretchedness.    </i>In fact, he explicitly establishes an opposition between the author of <i>The    theory of the novel </i>and the author of <i>Reflections of an Unpolitical <st1:place w:st="on"><st1:State w:st="on">Man.</st1:State></st1:place>    </i>It is a matter of an extreme frontal confrontation, once it takes as a reference    the intellectual importance of a rare giant of XXth century literature. It is    a comparison that is not favorable to the great romanticist; on the contrary,    while in the writer of the <i>Reflections</i> one still sees, in his own words,    " the spiritual unhealthiness and immorality of any sympathy with that which    is doomed to death", that is, the romantic nostalgia for the "German wretchedness",    Lukács can categorically assure that "no trace of such a mood is to be found    in the author of <i>The Theory of the Novel"</i>.<a href="#_ftn33" name="_ftnref33" title=""><sup>33</sup></a>    The Hungarian philosopher, with this intelligent turn, once more defines romanticism,    and shows the ambiguity of his own intellectual definition. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Furthermore, one    should take into account, if one thinks of the spirit and context of the Lukácsian    distinction, that we are not only facing a common inequality between isolated    individual consciousness, but that the striking opposition is formulated in    connection to the discernment of also opposing modes of suffering the cultural    heritage of the "German wretchedness". On one hand, Mann, until the beginning    of the 1920s, though under the form of "a last and latest retreating action    of battle", is connected to the "ideological stylization and sublimation" that,    after the Prussian solution of unification, presents Germany as "destined to    overcome the contradictions of modern democracy by superior unity",<a href="#_ftn34" name="_ftnref34" title=""><sup>34</sup></a>    a mystified expression of his outdatedness; Lukács, on the other, in the unquestionable    superiority of his attitude, presents himself, though, fragile because of the    debility of what was the enlightenment's opposition to monarchy, between the    unification and the end of the First War: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In so far as      Wilhelminian <st1:country-region w:st="on">Germany</st1:country-region> had      any principled oppositional literature at all, this literature was based on      the traditions of the Enlightenment (in most cases, moreover, on the most      shallow epigones of that tradition) and took a globally negative view of <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Germany</st1:place></st1:country-region>'s valuable      literary and theoretical traditions.<a href="#_ftn35" name="_ftnref35" title=""><sup>35</sup></a> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heritages to which    fundamental differences had not lacked importance such as the weight of the    German bond, central in Mann, and the peripheral Hungarian lighter connection    of intellectual import beyond Lukács, which must have benefited in the latter    the understanding of the committed narrowness of European romanticism and nationalism,    making him take up very early a posture of aesthetic and existential inquisition    with an aristocratic bias – the olympic expectation of the downfall of the inhumanity    of the capital -, but of fine and differentiated elaboration, which marks his    youth, despite all his limits as well as real and loud insufficiencies.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In strictly conceptual    terms, this means that the Lukacsian practice of the sciences of spirit, since    the writing of The theory of the novel, is disconnected from any romantic pathos    - typical or atypical. "His opposition to the barbarity of capitalism allowed    no room for any sympathy such as that felt by Thomas Mann for the 'German wretchedness'    or its surviving features in the present."<a href="#_ftn36" name="_ftnref36" title=""><sup>36</sup></a> The tribute paid to the theoretical    conservatism lies in the very exercise of Geisteswissenschaft. Lukács is extraordinarily    precise in treating the question, which is the cornerstone for the understanding    of all his pre and protomarxist itinerary. His transit from Kant to Hegel, happens,    as he explains in the 1962 Preface, "without, however, changing any aspect of    my attitude towards the so-called 'intellectual sciences' school"<a href="#_ftn37" name="_ftnref37" title=""><sup>37</sup></a> and he adds that there is historical    justification for this problematic way, for it was the alternative to "the petty    two-dimensionality of Neo-Kantian (or any other) positivism in the treatment    both of historical characters or relations and of intellectual realities (logic,    aesthetics, etc.)". And he reinforces the argument referring to "the fascination    exercised by Dilthey's Das Erlebnis und die Dichtung (Poetry and Living, Leipzig,    1905), a book which seemed in many respects to open up new ground. This new    ground appeared to us then as an intellectual world of large-scale syntheses    in both the theoretical and the historical fields." It is an undoubted enthusiastic    adhesion, though acritic, for, "we did not account for the fact that the new    method had in fact scarcely succeeded in surmounting positivism, or that its    syntheses were without objective foundation."<a href="#_ftn38" name="_ftnref38" title=""><sup>38</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An explicative    framework of this kind had already been given, nearly thirty years before, in    <i>My Road to Marx.&nbsp;</i>It is, however, worth transcribing it entirely,    not only because it is the time proof of the Lukacsian auto-diagnosis, but also    because it offers support to a more integral view of the problem and of the    future evolution of the author, particularly on what concerns his total refusal    of Kantism; <i>audacity </i>which became, at the same time, a most relevant    factor for the configuration of his works, as well as the unconfessed motive    of certain wrath he collects, today more than ever, and that do not forgive    him for having given his back to the "Copernican revolution", which dismantled    the philosophers of last century. Finally, here are the remarks he makes in    1933 concerning his remote youth:</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The neo-Kantian      thesis of "immanence of consciousness " adjusted itself perfectly to my class      position at the time; I did not subject it to any critical exam, but accepted      it passively as a starting point of all and any position of the gnosiologic      problem. In fact, I kept a constant suspicion towards the extreme subjective      idealism (both of the neo-Kantian <st1:place w:st="on"><st1:PlaceType w:st="on">school</st1:PlaceType>      of <st1:PlaceName w:st="on">Marburg</st1:PlaceName></st1:place> and of Mach's),      since I did not understand how the problem of reality problem could be defined,      simply considering it simply as an immanent category of consciousness. Although      this did not lead me to materialistic conclusions, it ended leading me much      more closer to those philosophical schools that wanted to solve this problem      an irrational, relativistic and even, many times, mystic way (Windelband-Rickert,      Simmel, Dilthey). (...) Following Simmel's example I, on one hand, separated,      as much as possible, "sociology" from its economic foundation, conceived of      in a quite abstract way, and, on the other,  saw via sociologic analysis,      only the initial stage of the true and real scientific research in the field      of aesthetics. My essays published between 1907 and 1911 oscillated between      this method and a mystic subjectivism.<a href="#_ftn39" name="_ftnref39" title=""><sup>39</sup></a> </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In short, the profile    of theoretical conservatism is sketched and cognitive conventionalism of the    sciences of spirit is made evident. However, the centralization of the denunciation    over the <i>Geisteswissenchaften</i> is not equivalent to the simple critical    reiteration of the same unaltered representative act; on the contrary, it is    the denunciation of a matrix that is irradiated by several diversifications,    integrating pluralized composed procedures. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The variant consubstantiated    in <i>The theory of the novel</i>, by its Hegelian inflection, emphasizes differences    and sharpens contrasts, making even more visible the high conservative tribute    paid by the Lukacsian analytical procedures at that time, as it is made evident    by the anticonservative tension itself, in which the author produces his thought,    and that appears, circumstantially though not by chance, as a difficult and    nuanced fight against neo-Kantism, contradictorily conducted inside and through    the Kantian atmosphere of the sciences of spirit, of which, as has already been    remarked, Lukács had not freed himself, nor will soon. In the 1962<i> Preface,    </i>the remarks concerning it are transparent. The author says: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">We have already      pointed out that the author of <i>The Theory of the Novel </i>had become a      Hegelian. The other leading representatives of the 'intellectual sciences'      methods based themselves on Kantian philosophy and were not free from traces      of positivism; this was particularly true of Dilthey. Any attempt to overcome      the flat rationalism of positivists nearly always meant a step in the direction      of irrationalism; this applies especially to Simmel, but also to Dilthey himself.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Beside this, a    double heterodoxy, the Hegelian follower of the  <i>Geisteswissenchaften </i>and    the heterodoxy of his Hegelianism: "But the author of <i>The Theory of the Novel    </i>was not an exclusive or orthodox Hegelian; Goethe's and Schiller's analyses,    certain conceptions of late Goethe (e.g. the demonic), 'young Friedrich Schlegel's    and Solger's aesthetic theories (irony as a modern method of form-giving), complement    and make more concrete the general Hegelian outline." And, characterizing that,    on the ground of aesthetics, the main result of the Hegelian renewal was the    " historicisation of aesthetic categories", he argues very symptomatically:    </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kantians such      as Rickert and his school put a methodological chasm between timeless value      and historical realisation of values. Dilthey himself saw the contradiction      as far less extreme, but did not (in his preliminary sketches for a method      of a history of philosophy) go beyond establishing a meta-historical typology      of philosophies, which then achieve historical realisation in concrete variations      (...). </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To conclude, we    focus on some decisive aspects, as has already been made evident here:</font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The world-view      at the root of such philosophical conservatism is the historico-politically      conservative attitude of the leading representatives of the 'intellectual      sciences'. Intellectually this attitude goes back to Ranke and is thus in      sharp contradiction to Hegel's view of the dialectical evolution of the world      spirit.<a href="#_ftn40" name="_ftnref40" title=""><sup>40</sup></a></font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>References </b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GOLDMANN, L. Introduzionea    <i>Teoria del Romanzo</i>. Milăo: Sugar Editore, 1963.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LUKÁCS, G. Dalla    Prefazione a <i>Storia dello sviluppo del Drama Moderno</i>.In: _______. <i>Scritti    di Sociologia della Literatura</i>. Milăo: Sugar Editore, 1964.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_______. <i>Pensamento    vivido</i> - Autobiografia <st1:PersonName ProductID="em di&#65505;logo. S&#65507;o Paulo" w:st="on">em diálogo. Săo Paulo</st1:PersonName>:    Estudos e Ediçőes Ad Hominem; Viçosa: Editora UFV, 1999.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_______. Prólogo    a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: _______. Obras completas</i>. Barcelona:    Ediciones Grijalbo, 1975. v. I.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_______. <i>Epistolário</i>    (1902-1917). Roma: Editori Riuniti, 1984.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LUKÁCS, G. Prólogo    (1967) a <i>Histora y Conscięncia de Clase</i>. México D. F.: Editorial Grijalbo,    1969.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_______. Meu caminho    para Marx. In: _______. <i>Marx Hoje</i>. 3. ed. Săo Paulo: Editora Ensaio,    1988. v. 1 (Cadernos Ensaio - Série Grande Formato).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_______. <i>Goethe    y su época</i>. In: _______. <i>Obras completas</i>. Barcelona: Ediciones Grijalbo,    1968. v. VI.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TERTULIAN, N. L'évolution    de la pensée de Georg Lukács. <i>L'Homme et <st1:PersonName ProductID="la Societ&#65513;" w:st="on">la    Societé</st1:PersonName></i>, Paris: Editions Anthropos, n. 20, p. 15, avril,-mai-juin,    1971.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paper received    in 15/09/05 and approved in 15/11/05. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">1</a> TERTULIAN. L'évolution de la pensée    de Georg Lukács. <i>L'Homme et <st1:PersonName ProductID="la Societ&#65513;" w:st="on">la    Societé</st1:PersonName></i>, n. 20, p. 15.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title="">2</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i> - Autobiografia em    diálogo, p. 32.    <br>   <a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title="">3</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i>    - Autobiografia em diálogo,p. 36.    <br>   <a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title="">4</a> LUKÁCS. Dalla Prefazione a <i>Storia    dello sviluppo del Drama Moderno. </i>In: <i>Scritti di Sociologia della Literatura</i>,    p. 77-78.    <br>   <a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">5</a> TERTULIAN. L'évolution de la pensée de Georg Lukács.    <i>L'Homme et <st1:PersonName ProductID="la Societ&#65513;" w:st="on">la Societé</st1:PersonName></i>,    n. 20, p. 18.    <br>   <a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title="">6</a> GOLDMANN. Introduzione a <i>Teoria    del Romanzo</i>, p. 25. (italics from the original text)    <br>   <a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title="">7</a> TERTULIAN. L'évolution de la pensée de Georg Lukács.    <i>L'Homme et <st1:PersonName ProductID="la Societ&#65513;" w:st="on">la Societé</st1:PersonName></i>,    n. 20, p. 23.    <br>   <a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title="">8</a> LUKÁCS. <i>Epistles</i> (1902-1917),    p. 302-305.    <br>   <a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title="">9</a> LUKÁCS. <i>Epistles</i> (1902-1917), p. 302-305.    <br>   <a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title="">10</a> <i>Idem.    <br>   </i><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title="">11</a> <i>Idem. </i>(italics in the original)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title="">12</a> LUKÁCS. <i>Epistolário</i> (1902-1917), p. 302-305.    <br>   <a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title="">13</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 285.    <br>   <a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title="">14</a> <i>Ibidem,</i> p. 287.    <br>   <a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title="">15</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La    Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 182.    <br>   <a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title="">16</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i> - Autobiografia    em diálogo,p. 49.    <br>   <a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title="">17</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I,p. 290.    <br>   <a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title="">18</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i> - Autobiografia    em diálogo,p. 49.    <br>   <a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title="">19</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 290.    <br>   <a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title="">20</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 291.    <br>   <a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title="">21</a> <i>Ibidem</i>, p. 287.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#_ftnref22" name="_ftn22" title="">22</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i> - Autobiografia    em diálogo,p. 49.    <br>   <a href="#_ftnref23" name="_ftn23" title="">23</a> <i>Ibidem</i>,p. 50.    <br>   <a href="#_ftnref24" name="_ftn24" title="">24</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i> - Autobiografia    em diálogo,p. 56.    <br>   <a href="#_ftnref25" name="_ftn25" title="">25</a> LUKÁCS. Prólogo (1967) a <i>Historia y conscięncia    de classe</i>, p. XI.    <br>   <a href="#_ftnref26" name="_ftn26" title="">26</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 291 e    293.    <br>   <a href="#_ftnref27" name="_ftn27" title="">27</a><i> Ibidem</i>,p. 291-292.    <br>   <a href="#_ftnref28" name="_ftn28" title="">28</a> LUKÁCS. <i>Pensamento vivido</i> - Autobiografia    em diálogo,p. 39.    <br>   <a href="#_ftnref29" name="_ftn29" title="">29</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 292-293.    <br>   <a href="#_ftnref30" name="_ftn30" title="">30</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 291-292.    <br>   <a href="#_ftnref31" name="_ftn31" title="">31</a> <i>Ibidem</i>,p. 290.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a href="#_ftnref32" name="_ftn32" title="">32</a> <i>Idem.    <br>   </i><a href="#_ftnref33" name="_ftn33" title="">33</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 290.    <br>   <a href="#_ftnref34" name="_ftn34" title="">34</a> LUKÁCS. <i>Goethe y su época</i>. In: <i>Obras completas</i>,    v. VI, p. 57.    <br>   <a href="#_ftnref35" name="_ftn35" title="">35</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 291.    <br>   <a href="#_ftnref36" name="_ftn36" title="">36</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 290.    <br>   <a href="#_ftnref37" name="_ftn37" title="">37</a> <i>Ibidem</i>,p. 282.    <br>   <a href="#_ftnref38" name="_ftn38" title="">38</a> <i>Ibidem</i>, p. 282-283.    <br>   <a href="#_ftnref39" name="_ftn39" title="">39</a> LUKÁCS. Meu caminho para Marx. In: <i>Marx Hoje</i>,    v. 1, p. 92-93.    <br>   <a href="#_ftnref40" name="_ftn40" title="">40</a> LUKÁCS. Prólogo a <st1:PersonName ProductID="La Teoria" w:st="on"><i>La Teoria</i></st1:PersonName><i> de <st1:PersonName ProductID="la Novela. In" w:st="on">la Novela. In</st1:PersonName>: Obras completas</i>, v. I, p. 285-286.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOLDMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduzionea Teoria del Romanzo]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milăo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sugar Editore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUKÁCS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dalla Prefazione a Storia dello sviluppo del Drama Moderno]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scritti di Sociologia della Literatura]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milăo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sugar Editore]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamento vivido - Autobiografia em diálogo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Săo PauloViçosa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estudos e Ediçőes Ad HominemEditora UFV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prólogo a La Teoria de la Novela]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1975</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistolário (1902-1917)]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editori Riuniti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUKÁCS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prólogo (1967) a Histora y Conscięncia de Clase]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Meu caminho para Marx]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marx Hoje]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Săo Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Ensaio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Goethe y su época]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[_______]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1968</year>
<volume>VI</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TERTULIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'évolution de la pensée de Georg Lukács]]></article-title>
<source><![CDATA[L'Homme et la Societé]]></source>
<year>1971</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
