Resumen

DUCROT, Raphaèle et al. Elaboração multidisciplinar e participativa de jogos de papéis: uma experiência de modelagem de acompanhamento em torno da gestão dos mananciais da Região Metropolitana de São Paulo.Traducido porLeonardo De Brito Jeronymo. Ambient. soc. [online]. 2008, vol.4Selected edition, pp. 0-0. ISSN 1809-4422.

O desenvolvimento de ferramentas de simulação, como os jogos de papéis, pressupõe a integração das várias representações e conhecimentos, o que garante a sua legitimidade e a possibilidade de os utilizar como plataforma de mediação na discussão dos conflitos socioambientais. Este artigo discute a utilização da abordagem de modelagem de acompanhamento no desenvolvimento de dois jogos de papéis sobre a gestão da água e do solo em mananciais periurbanos da Região Metropolitana de São Paulo (RMSP).

Palabras llave : Jogo de papéis; Modelagem de acompanhamento; Manancial periurbano; Integração multidisciplinar.