Resumen

SPOSITO, Marilia Pontes  y  CORROCHANO, Maria Carla. A face oculta da transferência de renda para jovens no Brasil.Traducido porDavid Alan Rodgers. Tempo soc. [online]. 2006, vol.2Selected edition, pp. 0-0. ISSN 0103-2070.

A partir da análise mais ampla do caráter das recentes políticas públicas dirigidas a jovens no Brasil e das orientações conflitivas inerentes a esse campo, o artigo discute os pressupostos contidos em três programas públicos implementados no país: o Projeto Agente Jovem, o Programa Serviço Civil Voluntário e o Programa Bolsa Trabalho Renda. Após uma caracterização geral de cada um deles, sem ignorar aspectos de sua diversidade, a análise concentra-se nos paradoxos e ambigüidades subjacentes a seu formato comum: a transferência de renda atrelada à exigência de algum tipo de contrapartida do público juvenil, em geral o retorno/permanência na escola e a realização de atividades de caráter socioeducativo ou comunitário. Sem negar o benefício promovido pelo acesso à renda, o artigo alerta para a possibilidade de disseminação de novas formas de dominação a partir da adoção desse modelo nas ações públicas dirigidas aos jovens.

Palabras clave : Juventude; Políticas públicas; Programas socioeducativos; Transferência de renda.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )